MENU

New Days - DREAMCATCHER 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Neowa nae sai
Sueopsi ssahin
Modeun geol jiwonaego
Gipeun bami samkigi jeone


New Days - DREAMCATCHER 「Lirik Lagu」

Neowa nae sai
Sueopsi ssahin
Modeun geol jiwonaego
Gipeun bami samkigi jeone
Bicheul ttara neoegero

Sarajin naui
Tto dareun ai
Neol chaja ilbunilcho
Wonhandamyeon siganui kkeutkkaji
Sumeo issneun neol chajaga

Gidarimyeon bol su isseo
Sirin barame heundeullin maeumdo
Nun tteo bomyeon uri saiga deo gakkai

Sigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
Eolma namji anha sijakdoen kaunteudaun
Nawa eodiedo eopsneun geugoseuro

Derirеo galge eodum sogesеo
Gidaryeo jullae neol chaja hemaeda
Nan sarajin sigan teum sogeseo
Find you Find you



Sseureojindaedo dasi pieona
Jichyeogado ne moksori daheumyeon
Dasi saeroun nari naegero wa
Sigani seodulleo jinagil
Bichnaji uriui mannami
Dorabomyeon biseushae
Gamassdeon nuneul tteul ttae
Geu sungan nunape pyeolchyeojyeo kkeutkkaji

Jamkkan jame deureo
Jiwojyeo beorin gieok
Gijigael kyeogo dasi dorikyeo bomyeon
Jinachyeo sarajigo
Tto saeroun sigani heulleoga

Gidarimyeon bol su isseo
Ijen sarajyeo heundeullin maeumdo
Nun tteo bomyeon uri maeumsoge deo pieona

Sigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
Eolma namji anha sijakdoen kaunteudaun
Nawa eodiedo eopsneun geugoseuro

Derireo galge eodum sogeseo


Gidaryeo jullae neol chaja hemaeda
Nan sarajin sigan teum sogeseo
Find you Find you

Sseureojindaedo dasi pieona
Jichyeogado ne moksori daheumyeon
Dasi saeroun nari naegero
Oji anheul geot gatdeon
Uri yeongwonhan sigan
Maju bogo useumyeo
Naui soneul jaba

Jinannareun dalkomhan chueogieosseo
Kkumeseodo neol gidaryeo wasseo

Derireo galge eodum sogeseo
Gidaryeo jullae neol chaja hemaeda
Nan sarajin sigan teum sogeseo
Found you Found you

Sseureojindaedo dasi pieona
Jichyeogado ne moksori daheumyeon
Dasi saeroun nari naegero wa

-------------



[드림캐쳐 "시간의 틈 (New Days)" 가사]

너와 내 사이
수없이 쌓인
모든 걸 지워내고
깊은 밤이 삼키기 전에
빛을 따라 너에게로

사라진 나의
또 다른 아이
널 찾아 일분일초
원한다면 시간의 끝까지
숨어 있는 널 찾아가

기다리면 볼 수 있어
시린 바람에 흔들린 마음도
눈 떠 보면 우리 사이가 더 가까이

시간이 멈추고 나면 함께 할 테니
얼마 남지 않아 시작된 카운트다운
나와 어디에도 없는 그곳으로

데리러 갈게 어둠 속에서
기다려 줄래 널 찾아 헤매다


난 사라진 시간 틈 속에서
Find you Find you
쓰러진대도 다시 피어나
지쳐가도 네 목소리 닿으면
다시 새로운 날이 내게로 와

시간이 서둘러 지나길
빛나지 우리의 만남이
돌아보면 비슷해
감았던 눈을 뜰 때
그 순간 눈앞에 펼쳐져 끝까지

잠깐 잠에 들어
지워져 버린 기억
기지갤 켜고 다시 돌이켜 보면
지나쳐 사라지고
또 새로운 시간이 흘러가

기다리면 볼 수 있어
이젠 사라져 흔들린 마음도
눈 떠 보면 우리 마음속에 더 피어나

시간이 멈추고 나면 함께 할 테니
얼마 남지 않아 시작된 카운트다운
나와 어디에도 없는 그곳으로



데리러 갈게 어둠 속에서
기다려 줄래 널 찾아 헤매다
난 사라진 시간 틈 속에서
Find you Find you
쓰러진대도 다시 피어나
지쳐가도 네 목소리 닿으면
다시 새로운 날이 내게로

오지 않을 것 같던
우리 영원한 시간
마주 보고 웃으며
나의 손을 잡아

지난날은 달콤한 추억이었어
꿈에서도 널 기다려 왔어

데리러 갈게 어둠 속에서
기다려 줄래 널 찾아 헤매다
난 사라진 시간 틈 속에서
Found you Found you

쓰러진대도 다시 피어나
지쳐가도 네 목소리 닿으면
다시 새로운 날이 내게로 와



New Days - DREAMCATCHER 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


Antara kau dan aku
Menumpuk berkali-kali
Erase segalanya
Sebelum menelan malam yang mendalam
Ikuti cahaya untuk Anda

saya menghilang
anak lain
Mencari Anda
Sampai akhir waktu jika Anda ingin
Aku pergi mencari Anda bersembunyi

Aku bisa melihat jika saya menunggu
Bahkan hatiku terguncang oleh angin dingin
Ketika kita membuka mata kita, kita lebih dekat

Kami akan bersama-sama setelah waktu berhenti
hitungan mundur dimulai tak lama setelah
Untuk tempat yang mana dengan saya

Aku akan menjemput Anda dalam gelap
Akan Anda menunggu, berkeliaran mencari Anda
Dalam jeda waktu yang telah menghilang
Menemukan Anda menemukan Anda



Bahkan jika jatuh, mekar lagi
Bahkan jika saya mendapatkan lelah, ketika mencapai suara Anda
Sebuah hari baru datang ke saya lagi
Mungkin waktu cepat
Bersinar, pertemuan kami
Melihat kembali itu mirip
Ketika saya membuka mata tertutup saya
Pada saat itu, menyebar di depan mata Anda sampai akhir

Tertidur sejenak
Kenangan yang telah terhapus
Nyalakan dasar dan melihat kembali
Lewat dan menghilang
Waktu baru lain lewat

Aku bisa melihat jika saya menunggu
Sekarang itu hilang, bahkan jantung terguncang
Ketika kita membuka mata kita, mekar lebih dalam hati kita

Kami akan bersama-sama setelah waktu berhenti
hitungan mundur dimulai tak lama setelah
Untuk tempat yang mana dengan saya

Aku akan menjemput Anda dalam gelap


Akan Anda menunggu, berkeliaran mencari Anda
Dalam jeda waktu yang telah menghilang
Menemukan Anda menemukan Anda

Bahkan jika jatuh, mekar lagi
Bahkan jika saya mendapatkan lelah, ketika mencapai suara Anda
Sebuah hari baru datang ke saya lagi
Saya tampaknya tidak datang
waktu kekal kita
Tatap muka dan senyum
Pegang tanganku

hari terakhir adalah kenangan manis
Aku sudah menunggu untuk Anda dalam mimpiku

Aku akan menjemput Anda dalam gelap
Akan Anda menunggu, berkeliaran mencari Anda
Dalam jeda waktu yang telah menghilang
Ditemukan Anda menemukan Anda

Bahkan jika jatuh, mekar lagi
Bahkan jika saya mendapatkan lelah, ketika mencapai suara Anda
Sebuah hari baru datang ke saya lagi