MENU

Beautiful Mistakes - Maroon 5 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

ft. Megan Thee Stallion
It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories


Beautiful Mistakes - Maroon 5 「Tekst」

ft. Megan Thee Stallion
It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories
And black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you'll come back to me

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holding on, not holding on
I'm just depressed that you're gone


Not holding on, not holding on

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes, I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'еm back
I'm in love with the past
And now we liе awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Na-na-na, in my head
Na-na-na, in my bed
Na-na-na


[Verse 2: Adam Levine]
It's pitiful
I can't believe how everyday gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from lookin' soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they're my reality

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holding on, not holding on
I'm just depressed that you're gone
Not holding on, not holding on



[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes, I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back
I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
You did me wrong 'cause I let you
Usually, I like my situations beneficial
Doin' something different, got me lookin' stupid (Damn)
The only way I'm comin' back to you is if you dream it, lucid (Hmm)


Prove it, if you made a promise then keep it (Keep it)
Why you wanna lie and then get mad? I don't believe it (Boy, bye)
But really, I was doin' just fine without ya
Lookin' fine, sippin' wine, dancin' on club couches (Ah)
Baby, why you wanna lose me like you don't need me? (Like you don't need me)
Like I don't block you and you still try to reach me (Still try to reach me)
How you figure out how to call me from the TV? (Huh?)
You runnin' outta chances and this time I mean it (Ah)
[Bridge: Megan Thee Stallion]
Yeah, bet you miss my love, all in your bed (Bed)
Now you're stressin' out, pulling your hair (Hair)
Smelling your pillows and wishin' I was there (I was there)
Slidin' down the shower wall, lookin' sad (Sad)
I know it's hard to let go, I'm the best (I'm the best)


Best you ever had and best you gon' get (Gon' get)
And if we break up, I don't wanna be friends (Be friends)
You're toxic

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes, I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back
I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Na-na-na, in my head


Na-na-na, in my bed
Na-na-na
Makin' beautiful mistakes
Na-na-na, in my head
Na-na-na, in my bed
Na-na-na
Makin' beautiful mistakes
[Outro]
Na-na-na
Na-na-na (Ooh)
Na-na-na


Beautiful Mistakes - Maroon 5 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


Jest piękny, słodko-gorzki
Jesteś dla mnie jak zrujnowany dom


Robię zdjęcie wspomnień
I zaciemnij się jak pusta ulica
Wypełniam moje dni sposobem, w jaki chodzisz
I wypełnij moje noce rozwianymi marzeniami
Wymyślam, że leży w mojej głowie
Pewnego dnia wrócisz do mnie

[Przed refren: Adam Levine]
Teraz nie trzymam się, nie trzymam się
Jestem po prostu przygnębiony, że cię nie ma
Nie trzymaj się, nie trzymaj się

[Refren: Adam Levine]
Piękne błędy, które popełniam w mojej głowie


Jest naga w moim łóżku
A teraz nie śpimy, popełniamy piękne błędy
Nie wziąłbym mnie z powrotem
Zakochałam się w przeszłości
A teraz budzimy się, popełniając piękne błędy

[Po refren: Adam Levine]
Na-na-na, w mojej głowie
Na-na-na, w moim łóżku
Na na na
[Zwrotka 2: Adam Levine]
To żałosne
Nie mogę uwierzyć, że każdy dzień jest dla mnie gorszy
Robię sobie przerwę, przerywam ci


Aby nie wyglądać miękko
Wypełniam noce tym, jaki byłeś
I nadal budzisz się ze zniszczonymi snami
Robię te kłamstwa w mojej głowie
Czuję, że to moja rzeczywistość

[Przed refren: Adam Levine]
Teraz nie trzymam się, nie trzymam się
Jestem po prostu przygnębiony, że cię nie ma
Nie trzymaj się, nie trzymaj się

[Refren: Adam Levine]
Piękne błędy, które popełniam w mojej głowie
Jest naga w moim łóżku


A teraz nie śpimy, popełniając piękne błędy
Nie wziąłbym ich z powrotem
Zakochałam się w przeszłości
A teraz nie śpimy, popełniając piękne błędy

[Zwrotka 2: Megan Thee Stallion]
Zrobiłeś mi źle, bo ci pozwoliłem
Zwykle lubię korzystne sytuacje
Robię coś innego, sprawiasz, że wyglądam głupio (Cholera)
Jedynym sposobem, w jaki wrócę do Ciebie, jest to, że o tym marzysz, świadomy (Hmm)
Udowodnij to, jeśli złożyłeś obietnicę, to dotrzymaj jej (Zatrzymaj)
Dlaczego chcesz kłamać, a potem się wściekać? Nie wierzę w to (chłopcze, pa)
Ale naprawdę, radziłem sobie bez ciebie dobrze
Wyglądasz dobrze, sącząc wino, tańcząc na kanapach klubowych (Ah)


Kochanie, dlaczego chcesz mnie stracić, jakbyś mnie nie potrzebował? (Jakbyś mnie nie potrzebował)
Jakbym cię nie blokowała, a ty wciąż próbujesz do mnie dotrzeć (wciąż próbujesz do mnie dotrzeć)
Jak wymyśliłeś, jak zadzwonić do mnie z telewizora? (Co?)
Uciekasz przed szansami i tym razem mam to na myśli (Ah)
[Przejście: Megan Thee Stallion]
Tak, założę się, że tęsknisz za moją miłością, wszystko w twoim łóżku (łóżko)
Teraz się stresujesz, wyrywasz sobie włosy (Włosy)
Wąchając twoje poduszki i marząc, że tam jestem (byłem tam)
Zsuwam się po ścianie prysznica, wyglądam smutno (smutno)
Wiem, że trudno odpuścić, jestem najlepszy (jestem najlepszy)
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałeś i najlepsze, co dostaniesz (dostaniesz)
A jeśli zerwiemy, nie chcę być przyjaciółmi (być przyjaciółmi)
Jesteś toksyczny


[Refren: Adam Levine]
Piękne błędy, które popełniam w mojej głowie
Jest naga w moim łóżku
A teraz nie śpimy, popełniając piękne błędy
Nie wziąłbym ich z powrotem
Zakochałam się w przeszłości
A teraz nie śpimy, popełniamy piękne błędy

[Po refrenie: Adam Levine]
Na-na-na, w mojej głowie
Na-na-na, w moim łóżku
Na na na
Robi piękne błędy
Na-na-na, w mojej głowie


Na-na-na, w moim łóżku
Na na na
Robi piękne błędy
[Outro]
Na na na
Na-na-na (Ooh)
Na na na