MENU

Cursed - Juice WRLD 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"
Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller


Cursed - Juice WRLD 「Songtext」

I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"
Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
This feeling is familiar
My new girl was scared, I'd go back to her
But I won't say her name, I know that it's cursed

[Verse 1]
But enough about my ex, I got real problems
Upgraded to my dream girl, solved my pill problems
She holdin' all the Percs until I go and fuck the pills out her
My past ruined love for me, I don't know how to feel about it


Oh, woah, woah, woah, woah
Yeah, sippin' lean slow, oh, oh, oh, oh
Eenie, meenie, miney, mo, oh, oh, oh, oh
I fucked up, but she still stayed
I can't let her go, no, I can't let her go
Sorrow, being haunted by my wrongs
Sometimes it gets hard to handle
Like oh no, here we go, go, go, go, go
Here we go, go, go
Wake up in the middle of the night gaspin'
For air, I don't know how this shit happened
But I can't breathe, I can't breathe
I can't breathe, I can't breathe
[Chorus]


I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"
Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
This feeling is familiar
My new girl was scared, I'd go back to her
But I won't say her name, I know that it's cursed

[Verse 2]
Um, hey bae, it's me again, I know I've been tweakin'
Praying for forgiveness, demons at the cleanest
Never thought I'd have a love like this, and I mean it (Oh, woah)
Never thought I'd be the drugged out type, okay
Juice WRLD really live the rock-star life, okay


Shit is not okay, got so paranoid, stopped smokin' Octane
Vision blurry so my family Stevie Wonder 'bout me
My new girl make it clear, call her Lotti Blu-Ray
Lotti-Dotti Blu-Ray, I don't want no one around me
Feel like they don't want me around anyway, touché
Yeah, yeah, touché
If you couldn't tell, I'm real intoxicated
Just to fall asleep, but I know all my demons gon' awake me
I can't get no peace, now I'm starting to really grow impatient
I'm my enemy, but I don't feel like talkin' about it
Leave me alone and let me be
[Chorus]
I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"


Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
This feeling is familiar
My new girl was scared, I'd go back to her
But I won't say her name, I know that it's cursed


Cursed - Juice WRLD 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Ich bin in meinem Lieblingsplatz, aber ich fühle mich immer noch fehl am Platz
Laufen aus Optionen, Screamin' heraus: ‚Herr Jesus, nehmen Sie das Rad‘
Tempted alle meine Stecker zu töten, denn was ist, wenn sie die Pillen Spitze?
Ich werde eine andere Legende wie Lil Peep und Mac Miller gefallen werden
Dieses Gefühl kennt
Mein neues Mädchen hatte Angst, ich würde zu ihr gehen zurück
Aber ich will ihren Namen nicht sagen, ich weiß, dass es verflucht


[Strophe 1]
Aber genug über meine Ex, habe ich echte Probleme
Upgrade auf meinen Traum Mädchen, gelöst meine Pille Probleme
Sie Holdin' alle die Percs, bis ich gehen und ficken die Pillen aus ihrer
Meine alte Liebe für mich ruiniert, ich weiß nicht, wie man das Gefühl,
Oh, woah, woah, woah, woah
Ja, sippin' lean langsam, oh, oh, oh, oh
Ene, meenie, miney, mo, oh, oh, oh, oh
I fucked up, aber sie immer noch geblieben
Ich kann sie nicht gehen lassen, nein, ich kann sie nicht gehen lassen
Trauer, durch mein Unrecht verfolgt
Manchmal wird es schwer zu handhaben
Wie oh nein, hier gehen wir, gehen, gehen, gehen, gehen
Hier gehen wir, gehen, gehen


Wake up in der Mitte der Nacht Gaspin'
Für Luft, weiß ich nicht, wie diese Scheiße passiert
Aber ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen
Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen
[Chor]
Ich bin in meinem Lieblingsplatz, aber ich fühle mich immer noch fehl am Platz
Laufen aus Optionen, Screamin' heraus: ‚Herr Jesus, nehmen Sie das Rad‘
Tempted alle meine Stecker zu töten, denn was ist, wenn sie die Pillen Spitze?
Ich werde eine andere Legende wie Lil Peep und Mac Miller gefallen werden
Dieses Gefühl kennt
Mein neues Mädchen hatte Angst, ich würde zu ihr gehen zurück
Aber ich will ihren Namen nicht sagen, ich weiß, dass es verflucht

[Verse 2]


Äh, hey bae, ich bin es wieder, ich weiß, ich war Tweakin habe
Beten um Vergebung, Dämonen am saubersten
Hätte nie gedacht, ich eine Liebe wie diese haben würde, und ich meine, es (Oh, woah)
Nie dachte ich, die aus Art unter Drogen gesetzt werden würde, okay
Juice WRLD wirklich lebt das Rockstar-Leben, okay
Scheiße ist nicht in Ordnung, bekommt so paranoid, stoppte Smokin' Octane
Vision verschwommen so meine Familie Stevie Wonder ‚bout me
Mein neues Mädchen machen es zu löschen, rufen sie Lotti Blu-Ray
Lotti-Dotti Blu-Ray, ich will nicht, niemanden um mich herum
Fühlen Sie sich wie sie wollen mich nicht um wie auch immer, touché
Ja, ja, touché
Wenn Sie konnte nicht sagen, ich bin reale berauscht
Nur einzuschlafen, aber ich weiß, alle meine Dämonen gon‘wach mich
Ich kann nicht keine Ruhe bekommen, jetzt beginne ich wirklich ungeduldig zu wachsen


Ich bin mein Feind, aber ich fühle mich nicht wie talkin' darüber
Lassen Sie mich in Ruhe und lass mich sein
[Chor]
Ich bin in meinem Lieblingsplatz, aber ich fühle mich immer noch fehl am Platz
Laufen aus Optionen, Screamin' heraus: ‚Herr Jesus, nehmen Sie das Rad‘
Tempted alle meine Stecker zu töten, denn was ist, wenn sie die Pillen Spitze?
Ich werde eine andere Legende wie Lil Peep und Mac Miller gefallen werden
Dieses Gefühl kennt
Mein neues Mädchen hatte Angst, ich würde zu ihr gehen zurück
Aber ich will ihren Namen nicht sagen, ich weiß, dass es verflucht