MENU

Cursed - Juice WRLD 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"
Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller


Cursed - Juice WRLD 「Şarkı Sözleri」

I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"
Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
This feeling is familiar
My new girl was scared, I'd go back to her
But I won't say her name, I know that it's cursed

[Verse 1]
But enough about my ex, I got real problems
Upgraded to my dream girl, solved my pill problems
She holdin' all the Percs until I go and fuck the pills out her
My past ruined love for me, I don't know how to feel about it


Oh, woah, woah, woah, woah
Yeah, sippin' lean slow, oh, oh, oh, oh
Eenie, meenie, miney, mo, oh, oh, oh, oh
I fucked up, but she still stayed
I can't let her go, no, I can't let her go
Sorrow, being haunted by my wrongs
Sometimes it gets hard to handle
Like oh no, here we go, go, go, go, go
Here we go, go, go
Wake up in the middle of the night gaspin'
For air, I don't know how this shit happened
But I can't breathe, I can't breathe
I can't breathe, I can't breathe
[Chorus]


I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"
Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
This feeling is familiar
My new girl was scared, I'd go back to her
But I won't say her name, I know that it's cursed

[Verse 2]
Um, hey bae, it's me again, I know I've been tweakin'
Praying for forgiveness, demons at the cleanest
Never thought I'd have a love like this, and I mean it (Oh, woah)
Never thought I'd be the drugged out type, okay
Juice WRLD really live the rock-star life, okay


Shit is not okay, got so paranoid, stopped smokin' Octane
Vision blurry so my family Stevie Wonder 'bout me
My new girl make it clear, call her Lotti Blu-Ray
Lotti-Dotti Blu-Ray, I don't want no one around me
Feel like they don't want me around anyway, touché
Yeah, yeah, touché
If you couldn't tell, I'm real intoxicated
Just to fall asleep, but I know all my demons gon' awake me
I can't get no peace, now I'm starting to really grow impatient
I'm my enemy, but I don't feel like talkin' about it
Leave me alone and let me be
[Chorus]
I'm in my favorite place, but I feel out of place still
Running out of options, screamin' out, "Lord Jesus, take the wheel"


Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
I'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
This feeling is familiar
My new girl was scared, I'd go back to her
But I won't say her name, I know that it's cursed


Cursed - Juice WRLD 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Benim favori yerdeyim, ama yine de yersiz hissetmek
seçeneklerin tükenmesi, bağırıyor dışarı, 'Rab İsa, dümene'
onlar hapları dantel ya eğer, çünkü benim fişlerin hepsini öldürmek için cazip?
Başka bir efsane Lil Peep ve Mac Miller gibi düşmüş olacağım
Bu duygu tanıdık
Benim yeni kız ona döneriz da korktu
Ama bunu lanetli olduğunu biliyoruz, onun adını söylemeyeceğim


[Ayet 1]
Ama benim eski hakkında yeterli, gerçek sorunlar var
hayalimdeki kız Yükseltildi, benim hap sorunları çözüldü
Ben gidip onunla dışarı hapları lanet dek O bütün percs tutuyordum
Benim geçmişim, benim için aşk harap, bu konuda hissetmek bilmiyorum
Ah, hop, hop, hop, vay
Evet, yudumladığını, oh, oh, oh, yavaş yalın ah
Piti, meenie, miney, mo, oh, oh, oh, oh
Ben berbat, ama o hala kaldı
Gitmesine izin veremem, hayır, gitmesine izin veremem
Üzüntü, yanlışlarımı musallat olmuş
Bazen işlemek için zor oluyor
oh hayır gibi, işte, git, git, gitmek gitmek gitmek
İşte, git, git git


gece gaspin' ortasında Uyan
hava için, ben bu bok nasıl oldu bilmiyorum
Ama nefes alamaz, nefes alamıyorum
Ben nefes alamıyorum, nefes alamaz
[Koro]
Benim favori yerdeyim, ama yine de yersiz hissetmek
seçeneklerin tükenmesi, bağırıyor dışarı, 'Rab İsa, dümene'
onlar hapları dantel ya eğer, çünkü benim fişlerin hepsini öldürmek için cazip?
Başka bir efsane Lil Peep ve Mac Miller gibi düşmüş olacağım
Bu duygu tanıdık
Benim yeni kız ona döneriz da korktu
Ama bunu lanetli olduğunu biliyoruz, onun adını söylemeyeceğim

[Verse 2]


Aa, bae hey yine ben, ben ı been tweakin ettik biliyorum
En temiz en bağışlanmak için iblisleri Dua
Böyle bir aşka sahip olurum ve bunu demek hiç düşünmemiştim (Ah, vay)
tamam ben türünü uyuşturulmalarını sanmazdım
Suyu wrld gerçekten tamam rock yıldızı yaşam
paranoyak, Oktan smokin durdu yani Bok tamam bile yok
Vizyon bulanık yüzden benim hakkımda ailem Stevie Wonder'
Benim yeni kız, onu temizlemek yapmak onun Lotti Blu-Ray çağrı
Lotti-Dotti Blu-Ray, çevremdeki kimse istemiyoruz
onlar zaten beni istemiyormuş gibi, Touche hisset
Evet, evet, Touché
Eğer anlayamadı, ben gerçek sarhoş olduğum
Sadece uykuya dalmak, ama ben gon tüm iblisleri' uyanık bilmemi
Ben şimdi gerçekten sabırsız büyümeye başladım, huzur alamayan


Ben düşman değilim, ama bu konuda konuşup gibi hissetmiyorum
Beni rahat bırak ve bana olalım
[Koro]
Benim favori yerdeyim, ama yine de yersiz hissetmek
seçeneklerin tükenmesi, bağırıyor dışarı, 'Rab İsa, dümene'
onlar hapları dantel ya eğer, çünkü benim fişlerin hepsini öldürmek için cazip?
Başka bir efsane Lil Peep ve Mac Miller gibi düşmüş olacağım
Bu duygu tanıdık
Benim yeni kız ona döneriz da korktu
Ama bunu lanetli olduğunu biliyoruz, onun adını söylemeyeceğim