MENU

Sisyphus - Quadeca 「LETRA」 - Tradução em Português

Up, up that hill
Don't look down, you’ll be there soon
And I love you still
Everything feels better when surrounded by this face


Sisyphus - Quadeca 「LETRA」

Up, up that hill
Don't look down, you’ll be there soon
And I love you still
Everything feels better when surrounded by this face
I need to feel
And I know
Everything feels better when I go

[Verse 1]
I been so melodramatic with you on this climb
Can't wait to feel shitty and tell you about it another time
All of the blisterin' mends in a callus
Even our bickerin’ getting nostalgic, all of those little things meld into mountains in my mind, uh


August came by, saw you say "Bye", wanna stay by your side
What the fuck do you say when you know life cannot be the same but you try and try?
If those footsteps remained after time wеnt by, something expirin'
I guess thеm butterflies in my stomach have been fuckin' retirin', uh (Yeah)

[Chorus]
And I love you when I'm back on the climb
You're only with me in the back of my mind now
It's a cycle, it's a path I can’t find, uh
Sisyphus grimace, it’s the rock and roll, vulnerable
Maybe it's my fate and it’s all my fault
And I know
You got a mountain of your own (Yeah)
[Verse 2]


Wish it wouldn't feel so broken to me
Tried to take the edge off, but that only brought it closer to me, uh
And I just wanna live in a mo'fuckin' log cabin
In a place where you never have to call back, never have to log back in
I’ve been backlogged in black fog, I fall back in, dreamin' of times it wasn't all madness
I just can't mimic it, though, I been in Sisyphus mode, lookin' up the path of a tall mountain
And I keep getting stuck in these potholes, maybe I should just let the rock roll
I've been so close to the peak, I know, but I'm tryna stay away from the drop, though
So I don't

[Chorus]
They only love me when I'm back on the climb (Yeah)
You're only with me in the back of my mind now
It's a cycle, it's a path I can't find, uh


Sisyphus grimace, it's the rock and roll, vulnerable
Maybe it's my fate and it's all my fault
And I know
You got a mountain of your own (Yeah)

[Verse 3]
Watch your step
Lifting slow
Giving no
Imprint in the snow
And I love you to pieces
Till that's all we're left with (Yeah)
It's all we're left with
In the end (Yeah, oh, yeah)


[Bridge]
And sometimes, I wanna disappear
Been a shitty-ass time and a shitty-ass year
But somehow, I'ma get me past here
Never broken apart
Don't run from-

[Outro]
Everything feels better when I'm gone


Sisyphus - Quadeca 「LETRA」 - Tradução em Português


Up, que Hill
Não olhe para baixo, você vai estar lá em breve
E eu ainda te amo
Tudo se sente melhor quando cercado por esse rosto


Eu preciso sentir
E eu sei
Tudo se sente melhor quando eu vou

[Verso 1]
Estou há tanto melodramática com você sobre esta subida
Mal posso esperar para sentir uma merda e dizer-lhe sobre isso outra vez
Todos emendar o blisterin' em um calo
Mesmo a nossa bickerin’ ficando nostálgico, todas essas pequenas coisas fundir-se com montanhas em minha mente, uh
Agosto veio, vi você dizer "Bye", quero ficar ao seu lado
Que porra é essa que você diz quando você sabe que a vida não pode ser o mesmo, mas você tentar e tentar?
Se esses passos permaneceu após wеnt tempo, expirin algo
Eu acho los borboletas no estômago ter sido porra retirin', uh (Yeah)


[Refrão]
E eu te amo quando eu estou de volta na subida
Você só está comigo na parte de trás da minha mente agora
É um ciclo, é um caminho que eu não consigo encontrar, uh
Sísifo careta, é o rock and roll, vulnerável
Talvez seja o meu destino e é tudo minha culpa
E eu sei
Você tem um monte de sua própria (Yeah)
[Verso 2]
Gostaria que não se sentiria tão quebrada para mim
Tentou tomar o fora da borda, mas isso só trouxe mais perto de mim, uh
E eu só quero viver em um mo'fuckin' cabana de madeira
Em um lugar onde você nunca tem que chamar de volta, nunca tem que fazer login novamente
Eu tenho backlogged na névoa preta, eu caio de volta, sonhando de vezes que ele não era tudo loucura


Eu só não pode imitá-lo, porém, eu estive em modo de Sísifo, olhando-se o caminho de uma montanha alta
E eu continuo recebendo preso nestes buracos, talvez eu deveria apenas deixar o rolo da rocha
Estive tão perto do pico, eu sei, mas eu sou tryna ficar longe da queda, embora
Então, eu não

[Refrão]
Eles só me ama quando eu estou de volta na subida (Yeah)
Você só está comigo na parte de trás da minha mente agora
É um ciclo, é um caminho que eu não consigo encontrar, uh
Sísifo careta, é o rock and roll, vulnerável
Talvez seja o meu destino e é tudo minha culpa
E eu sei
Você tem um monte de sua própria (Yeah)


[Verso 3]
Cuidado onde pisa
elevação lenta
não dando
Imprimir na neve
E eu te amo em pedaços
Até que isso é tudo que é deixado com (Yeah)
É tudo o que está à esquerda com
No final (Sim, oh, yeah)
[Ponte]
E, às vezes, eu quero desaparecer
Sido um tempo de merda-burro e um ano de merda-ass
Mas de alguma forma, eu sou me passado aqui
Nunca quebrada


Não corra de-

[Outro]
Tudo se sente melhor quando eu me for