MENU

Sisyphus - Quadeca 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Up, up that hill
Don't look down, you’ll be there soon
And I love you still
Everything feels better when surrounded by this face


Sisyphus - Quadeca 「歌詞」

Up, up that hill
Don't look down, you’ll be there soon
And I love you still
Everything feels better when surrounded by this face
I need to feel
And I know
Everything feels better when I go

[Verse 1]
I been so melodramatic with you on this climb
Can't wait to feel shitty and tell you about it another time
All of the blisterin' mends in a callus
Even our bickerin’ getting nostalgic, all of those little things meld into mountains in my mind, uh


August came by, saw you say "Bye", wanna stay by your side
What the fuck do you say when you know life cannot be the same but you try and try?
If those footsteps remained after time wеnt by, something expirin'
I guess thеm butterflies in my stomach have been fuckin' retirin', uh (Yeah)

[Chorus]
And I love you when I'm back on the climb
You're only with me in the back of my mind now
It's a cycle, it's a path I can’t find, uh
Sisyphus grimace, it’s the rock and roll, vulnerable
Maybe it's my fate and it’s all my fault
And I know
You got a mountain of your own (Yeah)
[Verse 2]


Wish it wouldn't feel so broken to me
Tried to take the edge off, but that only brought it closer to me, uh
And I just wanna live in a mo'fuckin' log cabin
In a place where you never have to call back, never have to log back in
I’ve been backlogged in black fog, I fall back in, dreamin' of times it wasn't all madness
I just can't mimic it, though, I been in Sisyphus mode, lookin' up the path of a tall mountain
And I keep getting stuck in these potholes, maybe I should just let the rock roll
I've been so close to the peak, I know, but I'm tryna stay away from the drop, though
So I don't

[Chorus]
They only love me when I'm back on the climb (Yeah)
You're only with me in the back of my mind now
It's a cycle, it's a path I can't find, uh


Sisyphus grimace, it's the rock and roll, vulnerable
Maybe it's my fate and it's all my fault
And I know
You got a mountain of your own (Yeah)

[Verse 3]
Watch your step
Lifting slow
Giving no
Imprint in the snow
And I love you to pieces
Till that's all we're left with (Yeah)
It's all we're left with
In the end (Yeah, oh, yeah)


[Bridge]
And sometimes, I wanna disappear
Been a shitty-ass time and a shitty-ass year
But somehow, I'ma get me past here
Never broken apart
Don't run from-

[Outro]
Everything feels better when I'm gone


Sisyphus - Quadeca 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


その丘の上まで、
ダウン見てはいけない、あなたはすぐそこだろう
そして、私はまだあなたを愛して
この顔に囲まれたときにすべてが良く感じています


私が感じるようにする必要があります
そして、私は知っています
私が行くときすべてはより良い感じ

[詩1]
私はこの登りであなたとそうメロドラマとなって
くだらないを感じ、それについて別の時間をあなたに伝えるのを待つことができません
カルスでblisterin' mendsのすべて
でも、私たちのbickerin’ノスタルジックを取得し、それらのささいなことのすべては、ええと、私の心の中で山にメルド
8月には、あなたの側で滞在したい、で来たあなたは「さようなら」と言ってました
何だ一体あなたは人生は同じにすることはできません知っているときあなたが言うが、あなたは試してみてみてくださいますか?
これらの足音は、何かのexpirin'で時間wеnt後に残っている場合
私は(うん)ええと、私の胃の中thеm蝶は虚辞retirin'となっていると思います


[コーラス]
私は登山に戻ってきたとき、私はあなたを愛して
あなたは今、私の心の奥に私と一緒にだけです
それは、それはええと、私は見つけることができませんパスサイクルだです
しかめっ面シーシュポス、それは脆弱、ロックンロールです
多分それは私の運命だとそれはすべて私のせいです
そして、私は知っています
あなたがあなた自身の山を得た(うん)
[詩2]
それはそう私に壊れた感じではないでしょうウィッシュ
エッジを離陸しようとしましたが、それは、ええと、近い私にそれをもたらしました
そして私はちょうどmo'fuckin'ログキャビンに住んWANNA
あなたがコールバックする必要はありません代わりに、再度ログインする必要はありません
私はそれがすべての狂気はなかった私は何回、ドリーミンにフォールバックし、黒い霧の中でバックログされてきました


私はちょうどそれは、しかし、私は背の高い山のパスまでのlookin'、シーシュポスモードで模倣されていないことができます
そして私は多分私はちょうど岩ロールを聞かせする必要があり、これらの甌穴で立ち往生保ちます
私は私が知っているので、近いピークにしてきたが、私は、ドロップから離れて滞在trynaのだ、しかし
だから私はしないでください

[コーラス]
私は登山(うん)に戻ってきたとき、彼らは私を愛して
あなたは今、私の心の奥に私と一緒にだけです
それは、それはええと、私は見つけることができませんパスサイクルだです
しかめっ面シーシュポス、それは脆弱、ロックンロールです
多分それは私の運命だとそれはすべて私のせいです
そして、私は知っています
あなたがあなた自身の山を得た(うん)


[詩3]
足元に気を付けて
遅いリフティング
無与えます
雪の中でインプリント
そして、私は作品にあなたを愛し
それは我々が(うん)が残っているすべてですティル
それは我々が残されているすべてです
最後に(ええ、ああ、うん)
[ブリッジ]
そして、時には、私は消えWANNA
くだらないお尻の時間とくだらない尻年でした
しかし、どういうわけか、I'maはここで過去の私を得ます
ばらばらことはありません


from-実行しないでください

[エンディング]
すべては、私が留守時に、より良い感じ