MENU

The Melting of the Sun - St. Vincent 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

So sorry, missed the party
Hello, on the dark side of the moon
Jane lost it, crashed her corvette
Ran into the tide in Malibu


The Melting of the Sun - St. Vincent 「Şarkı Sözleri」

So sorry, missed the party
Hello, on the dark side of the moon
Jane lost it, crashed her corvette
Ran into the tide in Malibu

[Pre-Chorus 1]
And we all heard the gun
But I was slow to run

[Chorus]
It's just the melting of the sun
(It's just the sun)
I wanna watch you watch it burn
(So watch it burn)

[Verse 2]
Saint Joni ain't no phony
Smoking reds where Furry sang the blues
My Marilyn shot her heroin
Hell, she said, "It's better than abuse"

[Pre-Chorus 2]
So who am I trying to be?
A benzo beauty queen?


[Chorus]
It's just the melting of the sun
(It's just the sun)
I wanna watch you watch it burn
(So watch it burn)
We always knew this day would come
(The day has come)
It's just the melting of the sun

[Bridge]
Brave Tori told her story
Police said they couldn't catch the man
Proud Nina got subpoenaed
Singing "Mississippi good goddamn"
But me, I never cried
To tell the truth, I lied

[Outro]
Girl, the world's spinning 'round
Spinning down and out of time
Girl, you can't give in now
When you're down, down and out
Girl, the world's spinning 'round
Spinning down and out of time
Girl, you can't give in now


When you're down, down and out


The Melting of the Sun - St. Vincent 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Çok üzgünüm, partisine gelmedi
Merhaba, ayın karanlık tarafında
Jane kaybetti onu Corvette çöktü
Malibu'da gelgit içine Ran

[Ön Koro 1]
Ve hepimiz silah duydum
Ama çalıştırmak için yavaş

[Koro]
Güneşin sadece erime var
(Sadece güneş var)
Ben bunu yakmak izlemek seyretmek istiyorum
(Yani yakmak izleyin)

[Verse 2]
Aziz Joni hiçbir düzmece değil
Tüylü maviler seslendirdi nerede kırmızılar Sigara
Benim Marilyn Eroin
Cehennem, o "Bu istismar daha iyidir" dedi

[Ön Koro 2]
Peki ben kime olmaya çalışıyorum?


Bir benzo güzellik kraliçesi?
[Koro]
Güneşin sadece erime var
(Sadece güneş var)
Ben bunu yakmak izlemek seyretmek istiyorum
(Yani yakmak izleyin)
Her zaman bu günün geleceğini biliyordum
(O gün geldi)
Güneşin sadece erime var

[Köprü]
Cesur Tori hikâyesini anlattı
Polis adamı yakalamak olamazdı söyledi
Proud Nina celp var
Singing "Mississippi iyi kahrolası"
Ama ben, ben hiç ağlamadım
Doğruyu söylemek gerekirse, ben yalan

[Çıkış]
Kız, dünyanın iplik 'yuvarlak
Zamanın dışına doğru dönüyor
Kızım, şimdi veremem
aşağı, aşağı ve dışarı
Kız, dünyanın iplik 'yuvarlak
Zamanın dışına doğru dönüyor


Kızım, şimdi veremem
aşağı, aşağı ve dışarı