MENU

Tabaah Ho Gaye - Kalank 「Paroles」 - Traduction Française

(Sargam) Di Nahi Dua Bhale
Na Di Kabhi Bad’dua
Na Khafa Huye
Na Hum Huye Kabhi Bewafa


Tabaah Ho Gaye - Kalank 「Paroles」

(Sargam) Di Nahi Dua Bhale
Na Di Kabhi Bad’dua
Na Khafa Huye
Na Hum Huye Kabhi Bewafa

Tum Magar Bewafa Ho Gaye
Kyun Khafa Ho Gaye
Ki Tumse Juda Hooke Ham
Tabah Ho Gaye

Tabah Ho Gaye
Tabaah Ho Gaye
Tabah Ho Gaye
Tabaah Ho Gaye

Phir Akhiyann Mein Preet Ki Teri
Reet Jaga Ja Na
Moohe Chhod Ke Jaane Khatir Hi
Laut Ke Aa Jaa Na

Phir Akhiyann Mein Preet Ki Teri
Reet Jaga Ja Na
Moohe Chhod Ke Jaane Khatir Hi
Laut Ke Aa Jaa Na


Haan
Gair Ke Hamnava Ho Gaye
Kyun Khafa Ho Gaye
Ki Tumse Juda Hooke Hum
Tabah Ho Gaye

Tabah Ho Gaye
Tabaah Ho Gaye
Tabah Ho Gaye
Tabaah Ho Gaye

Haan Sajde Mein Humne Maanga Tha
Umar Bhi Hamari Lag Jaaye Tumko
Khud Se Hi Tauba Karte The
Nazar Na Humari Lag Jaaye Tumko

Haan Sajde Mein Humne Maanga Tha
Umar Bhi Hamari Lag Jaaye Tumko
Khud Se Hi Tauba Karte The
Nazar Na Humari Lag Jaaye Tumko

Hum Magar
Hum Magar Na Gawara Tumhe
Iss Tarah Ho Gaye
Ki Tumse Juda Hooke Ham


Tabah Ho Gaye
Tabah Ho Gaye
Tabaah Ho Gaye
Tabah Ho Gaye
Tabaah Ho Gaye

(Tabla Taal)


Tabaah Ho Gaye - Kalank 「Paroles」 - Traduction Française


J'ai jamais donné des bénédictions à personne, mais je ne l'ai jamais quelqu'un maudit soit
Je ne suis jamais devenu bouleversé / en colère contre quelqu'un ou devenir infidèle

Mais vous deveniez infidèle / déloyal
Pourquoi êtes-vous devenu bouleversé / en colère (avec moi)?
Après s'être séparé de toi, j'ai obtenu / DÉTRUITES
J'ai eu détruisais, je l'ai obtenu détruisais, j'ai obtenu détruisais

Coma encore une fois et enflammer la passion de ton amour dans mes yeux
Par souci de me laisser, revenez me voir une fois de plus
Coma encore une fois et enflammer la passion de ton amour dans mes yeux
Par souci de me laisser, revenez me voir une fois de plus

Vous êtes devenu le partenaire d'un étranger
Pourquoi êtes-vous devenu bouleversé?
Après s'être séparé de toi, j'ai obtenu détruisais
J'ai eu détruisais, je l'ai obtenu détruisais, j'ai obtenu détruisais



While (prosterner pour) la prière, j'ai demandé (prié / demandé à Dieu) que
Vous pouvez toujours avoir une longue / vie épanouissante
Je me maudire pour que
Que le regard de même mon oeil mal ne vous affectera pas

Tout en priant, j'ai demandé que
Vous pouvez toujours avoir une longue vie
Je me maudire pour que
Que le regard de même mon oeil mal ne vous affectera pas

Je ne sais pas comment je suis devenu sans valeur pour vous maintenant
Après s'être séparé de toi, j'ai obtenu détruisais
J'ai eu détruisais, je l'ai obtenu détruisais, j'ai obtenu détruisais