MENU

Tomorrow - CHANYEOL 「Szöveg」 - Magyar fordítás

난 언젠가 빛을 본 적이 있어
그 빛은 두 눈이 부실 만큼
찬란히 다가와 나를 부른 걸
기억해


Tomorrow - CHANYEOL 「Szöveg」

난 언젠가 빛을 본 적이 있어
그 빛은 두 눈이 부실 만큼
찬란히 다가와 나를 부른 걸
기억해

매일 밤 잠들지 못한 시간
수 많은 생각이 밀려들고
끝없이 나를 삼킨 새벽은 또
멀어져

그 다음은 뭘까
지금과 같을까
터널 속을 걷듯


불안한 마음이야

Maybe then tomorrow
Tomorrow, I’ll wait you
내게 대답해줘
나를 비춰줘

Maybe then tomorrow
Tomorrow, tomorrow

난 오래 전 빛을 보기 전에는
아침이 너무나 두려웠어
후회와 걱정이 가득했던 밤은
길었어


세상의 모든 것들에 정말
시작과 끝이 존재는 할까
고민의 끝엔 항상 물음표만
남겨져

그 다음은 뭘까
조금은 다를까
내가 그려왔던
모습과 같을까

Maybe then tomorrow
Tomorrow, I’ll wait you
내게 대답해줘
나를 비춰줘



Maybe then tomorrow

Maybe then tomorrow
Tomorrow, tomorrow

Tomorrow




CHANYEOL - Tomorrow (Romanized)



Nan eonjenga bicheul bon jeogi isseo
Geu bicheun du nuni busil mankeum


Challanhi dagawa nareul bureun geol
Gieokhae

Maeil bam jamdeulji moshan sigan
Su manheun saenggagi millyeodeulgo
Kkeuteopsi nareul samkin saebyeogeun tto
Meoreojyeo

Geu daeumeun mwolkka
Jigeumgwa gateulkka
Teoneol sogeul geotdeut
Buranhan maeumiya

Maybe then tomorrow


Tomorrow, I’ll wait you
Naegе daedaphaejwo
Nareul bichwojwo

Maybе then tomorrow
Tomorrow, tomorrow

Nan orae jeon bicheul bogi jeoneneun
Achimi neomuna duryeowosseo
Huhoewa geokjeongi gadeukhaetdeon bameun
Gireosseo
Sesangeui modeun geotdeure jeongmal
Sijakgwa kkeuti jonjaeneun halkka
Gomineui kkeuten hangsang mureumpyoman


Namgyeojyeo

Geu daeumeun mwolkka
Jogeumeun dareulkka
Naega geuryeowatdeon
Moseupgwa gateulkka

Maybe then tomorrow
Tomorrow, I’ll wait you
Naege daedaphaejwo
Nareul bichwojwo

Maybe then tomorrow


Maybe then tomorrow
Tomorrow, tomorrow

Tomorrow


Tomorrow - CHANYEOL 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Egyszer láttam fényt
A fény ugyanolyan rossz, mint mindkét szem
Ragyogóan jöttem fel és felhívtam
Emlékezik

Idő, amikor nem aludtam minden este
Sok gondolat visszaszorul
Újabb hajnal, amely végtelenül elnyelt
Maradj távol



Mi a következő lépés?
Olyan, mint most?
Séta az alagútban
ideges vagyok

Talán majd holnap
Holnap megvárom
Kérlek válaszolj
Ragyogj

Talán majd holnap
Holnap, holnap


Mielőtt régen megláttam volna a fényt
Annyira féltem a reggelitől
Az éjszaka tele volt regisztrációval és aggodalommal
Hosszú volt
Tényleg minden a világon
Legyen kezdet és vég?
A baj végén mindig csak kérdőjel
Hátrahagyott

Mi a következő lépés?
Kicsit más ez?
rajzoltam
Ilyen?


Talán majd holnap
Holnap megvárom
Kérlek válaszolj
Ragyogj

Talán majd holnap

Talán majd holnap
Holnap, holnap

Holnap