MENU

The Best Day - Taylor Swift 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on
I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run
Past the pumpkin patch and the tractor rides
Look now, the sky is gold


The Best Day - Taylor Swift 「Sangtekster」

I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on
I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run
Past the pumpkin patch and the tractor rides
Look now, the sky is gold
I hug your legs and fall asleep on the way home

[Chorus]
I don't know why all the trees change in the fall
But I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day with you today

[Verse 2]
I'm thirteen now
And don't know how my friends could be so mean
I come home crying and you hold me tight and grab the keys
And we drive and drive until we found a town far enough away
And we talk and window shop 'til I've forgotten all their names

[Chorus]
I don't know who I'm going to talk to now at school
But I know I'm laughing on the car ride home with you
Don't know how long it's going to take to feel okay
But I know I had the best day with you today


[Bridge]
I have an excellent father, his strength is making me stronger
God smiles on my little brother, inside and out
He's better than I am
I grew up in a pretty house and I had space to run
And I had the best days with you

[Verse 3]
There is a video I found from back when I was three
You set up a paint set in the kitchen and you're talking to me
It's the age of princesses and pirate ships and the seven dwarves
Daddy's smart
And you're the prettiest lady in the whole wide world

[Chorus]
Now I know why all the trees change in the fall
I know you were on my side even when I was wrong
And I love you for giving me your eyes
For staying back and watching me shine
And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say
That I had the best day with you today


The Best Day - Taylor Swift 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Jeg er fem år gammel, det blir kaldt, har jeg fått min store pels på
Jeg hører din latter og ser opp smiler til deg, jeg løper og løper
Past gresskar oppdateringen og traktor rides


Ser nå, er himmelen gull
Jeg klemme bena og sovner på vei hjem

[Kor]
Jeg vet ikke hvorfor alle trærne endring i høst
Men jeg vet at du ikke er redd for noe som helst
Vet ikke om Snow White hus er nær eller langt borte
Men jeg vet at jeg hadde den beste dagen med deg i dag

[Vers 2]
Jeg er tretten nå
Og vet ikke hvordan mine venner kan være så slem
Jeg kommer hjem gråtende og du holder meg fast og hente nøklene
Og vi kjører og kjører til vi fant en by langt nok unna
Og vi snakker og vindusshopping til jeg har glemt alle navnene deres

[Kor]
Jeg vet ikke hvem jeg skal snakke med nå på skolen
Men jeg vet at jeg ler på biltur med deg hjem
Vet ikke hvor lang tid det vil ta å føle seg bra
Men jeg vet at jeg hadde den beste dagen med deg i dag
[Bro]
Jeg har en utmerket far, er hans styrke gjør meg sterkere
Gud smiler til lillebroren min, innvendig og utvendig
Han er bedre enn meg


Jeg vokste opp i en pen hus og jeg hadde plass til å kjøre
Og jeg hadde de beste dagene med deg

[Vers 3]
Det er en video jeg fant fra da jeg var tre
Du setter opp en maling sett på kjøkkenet og du snakker til meg
Det er en alder av prinsesser og piratskip og de syv dvergene
Pappa er smart
Og du er den peneste damen i hele vide verden

[Kor]
Nå vet jeg hvorfor alle trærne endring i høst
Jeg vet du var på min side, selv når jeg var galt
Og jeg elsker at du gir meg dine øyne
For å bo tilbake og ser på meg skinne
Og jeg visste ikke om du visste, så jeg tar denne sjansen til å si
At jeg hadde den beste dagen med deg i dag