MENU

Take Me Back to London - Ed Sheeran 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Jet plane headed up to the sky
Spread wings in the clouds, getting high
We ain't hit a rave in a while (Sounds of the Sir)
So take me back to (Yo) London


Take Me Back to London - Ed Sheeran 「Στίχοι」

Jet plane headed up to the sky
Spread wings in the clouds, getting high
We ain't hit a rave in a while (Sounds of the Sir)
So take me back to (Yo) London

[Verse 1: Stormzy]
I do deals, but I never get twanged (Twanged)
Moves that ain't ever been planned (Planned)
Know goons that were never in gangs (Gangs)
Where I'm from, chat shit get banged (What?)
Where I'm from, chat shit, let a 12 gauge rip
Yeah, it's sick how it fits in my hand (Hand)
I don't mix with the glitz and the glam (Glam)
All these stupid pricks on the 'Gram
I don't do online beef, or neeky grime beef
I'm way too G'd up to beef with grime neek
I bought an AP to help me time keep
My shooter ride deep, he moves when I speak
My shooter ride (Ride), he shoot a guy (Guy)
Leave you wet like you scuba dived
We were younger then and now we're unified
South London boys, get you crucified, I'm gone

[Verse 2: Ed Sheeran & Stormzy]


It's that time
Big Mike and Teddy are on grime
I wanna try new things, they just want me to sing
Because nobody thinks I write rhymes
And now I'm back in the bits with my guy
Give me a packet of crisps with my pint
I hit my friends up, go straight to the pub
Cause I haven't been home in time, yes, I
But that's my fault (Oh)
Grossed half a billi' on the Divide Tour (Oh)
Yes, I ain't kidding, what would I lie for? (Oh)
But now I'm back on the track with Big Michael (Woah)
He said, "Teddy, never get off your high horse
And never let 'em take your crown"
I've been away for a while, travelled a million miles
But I'm heading back to London town right now
[Chorus: Ed Sheeran, Stormzy & Jaykae]
Jet plane headed up to the sky (To the sky)
Spread wings in the clouds, getting high (Woop, woop)
We ain't hit a rave in a while (In a what?)
So take me back to London
Bass high, middle nights, ceilin' low (Ceilin' low)
Sweat brow drippin' down, when in Rome (When in Rome)
No town does it quite like my home (They don't)
So take me back to— Birmingham, 0121, stand up!



[Verse 3: Jaykae]
You better tell them the hooligan's here
My team can't lose when I'm here
Outside, quick twos and a beer
You see me when I choose to appear
Just paid a few bags for my carpet
Blud, take off your shoes when you're here
Yo, I can turn boos into cheers
Tiptronic man cruise through the gears
Rep blues when I'm here
It's Brum
Fam, are you dumb?
Red red wine or you want a redrum
You can be forty, you don't wanna war me
End of story, you're gunna get spun
Man smoke weed til my whole head's numb
Don't talk greaze 'cause I won't take none
VIP in my own section
Wild wild west with the old western, it's Brum!
[Verse 4: Aitch]
Old school raving, back to scally
And the AP, packed with gally
Take me back to Manny
Blacked out Roll full of yack and maggy


And a S3 boot full of packs of Cali
Hit the booth, man, slap it, snap it
Bap bap, that's that, track wrapped, I'm happy
Some man are blessed, some are bad and trappy
Gets cold up north, pack your hat and trackie'
Huh, man was made to set pace
Young Aitch, I came for first place
Made a change to get paid
Fam, I stayed in my lane and came with that flame
Day to day we on stage
Make my K, then I skate and catch the next plane
Baking up when I wake
Rake it up, get it saved
It's make it or break

[Verse 5: Jaykae & Aitch]
It's make it or break
Human man, still make a mistake
Mad now Aitch just made a mixtape
Told Jaykae to make the next eight
We 'bout to set pace'
I can't get about no more it gets bait
And I don't get head no more, I get face
She don't want him no more, she wants Jay
And she don't want me no more, she wants Aitch (Aye)


Jaykae, make a lot of P (Uh)
Go straight there if that's where I've got to be
Wait, stop, pop my collar, I'm a G
5 million minimum, what I wanna see
I ain't in it for the money, put that to bed
Tell mumsy that I'm on a track with Ed
Aim this one at your head
Write bars with a pen on a pad when the battery's dead
[Chorus: Ed Sheeran, Aitch & Stormzy]
Jet plane headed up to the sky (0161)
Spread wings in the clouds, getting high (0121)
We ain't hit a rave in a while (Sounds of the S—)
So take me back to London (Woo)
Bass high, middle nights, ceilin' low
Sweat brow drippin' down, when in Rome
No town does it quite like my home (Like my home)
So take me back to London


Take Me Back to London - Ed Sheeran 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


αεριωθούμενο αεροπλάνο με επικεφαλής μέχρι τον ουρανό
φτερά στα σύννεφα, να πάρει υψηλή
Εμείς δεν χτύπησε ένα rave σε μια στιγμή (Ήχοι του Sir)
Έτσι με πάρτε πίσω (Yo) Λονδίνο

[Στίχος 1: Stormzy]
Κάνω προσφορές, αλλά εγώ ποτέ δεν παίρνουν twanged (Twanged)


Κινήσεις που δεν έχει ποτέ σχεδιαστεί (προγραμματισμένη)
Γνωρίστε μπράβους που δεν ήταν ποτέ σε συμμορίες (συμμορίες)
Όπου είμαι από, συνομιλία σκατά πάρει χτυπούσαν (τι;)
Όπου είμαι από, συνομιλία σκατά, αφήστε ένα rip 12 gauge
Ναι, είναι άρρωστος πώς ταιριάζει στο χέρι μου (χέρι)
Δεν αναμειγνύεται με τη λάμψη και το glam (Glam)
Όλα αυτά τα ηλίθια τσιμπήματα για την «Gram
Δεν κάνω σε απευθείας σύνδεση βόειο κρέας, ή neeky βόειο κρέας λέρα
Είμαι πάρα πολύ G'd μέχρι το βόειο κρέας με βρωμιά neek
Αγόρασα ένα AP στο χρόνο μου να βοηθήσει να κρατήσει
shooter μου βαθιά βόλτα, κινείται όταν μιλάω
shooter μου βόλτα (βόλτα), θα πυροβολήσει έναν τύπο (τύπος)
Αφήστε να σας βραχεί, όπως εσείς κατάδυση βούτηξε
Ήμασταν νεότεροι τότε και τώρα είμαστε ενωμένη
Νότιο Λονδίνο αγόρια, να σας σταυρώθηκε, είμαι φύγει

[Στίχος 2: Ed Sheeran & Stormzy]
Είναι η εποχή
Big Mike και Teddy είναι σε λέρα
Θέλω να δοκιμάσουν νέα πράγματα, το μόνο που ήθελε να τραγουδήσει
Επειδή κανείς δεν σκέφτεται ότι γράφω ποιήματα
Και τώρα είμαι πίσω στα κομμάτια με το αγόρι μου
Δώστε μου ένα πακέτο πατατάκια με pint μου
Χτύπησα τους φίλους μου επάνω, να πάω κατευθείαν στο μπαρ
Αιτία δεν έχω σπίτι στο χρόνο, ναι,


Αλλά αυτό είναι δικό μου λάθος (Ω)
Απέφερε μισό Billi»στο χάσμα Tour (Ω)
Ναι, δεν είναι πλάκα, αυτό που θα πω ψέματα για; (Ω)
Αλλά τώρα είμαι πίσω στην πίστα με μεγάλα Μιχαήλ (Woah)
Είπε, «Teddy, ποτέ δεν κατεβείτε υψηλό άλογο
Και ποτέ δεν θα «em πάρει το στεφάνι σου»
Έχω πάει μακριά για λίγο, ταξίδεψε ένα εκατομμύριο μίλια
Αλλά είμαι τίτλο πίσω στην πόλη Λονδίνο αυτή τη στιγμή
[Χορωδίες: Ed Sheeran, Stormzy & Jaykae]
αεριωθούμενο αεροπλάνο με επικεφαλής μέχρι τον ουρανό (Για τον ουρανό)
φτερά στα σύννεφα, να πάρει υψηλή (Woop, Woop)
Εμείς δεν χτύπησε ένα rave σε μια στιγμή (Σε τι;)
Έτσι με πάρτε πίσω στο Λονδίνο
Bass υψηλή, μεσαία νύχτες, οροφ χαμηλή (οροφ χαμηλή)
Ιδρώτας μέτωπο drippin' προς τα κάτω, όταν στη Ρώμη (Όταν στη Ρώμη)
Καμία πόλη δεν το κάνει αρκετά σαν στο σπίτι μου (Δεν το κάνουμε)
Έτσι με πάρτε πίσω to-Μπέρμιγχαμ, 0121, να σηκώνεται!

[Στίχος 3: Jaykae]
Καλύτερα να τους πω το χούλιγκαν είναι εδώ
Η ομάδα μου δεν μπορεί να χάσει όταν είμαι εδώ
Έξω, γρήγορη δυάρια και μια μπύρα
Θα με δείτε όταν επιλέξετε να εμφανιστεί
Μόλις καταβληθεί μερικές σακούλες για το χαλί μου
Blud, βγάλτε τα παπούτσια σας όταν είστε εδώ


Yo, μπορώ να μετατρέψει αποδοκιμασίες σε επευφημίες
Tiptronic κρουαζιέρα άνθρωπος μέσα από τα γρανάζια
Δημ blues, όταν είμαι εδώ
Ήρθε η Brum
Fam, είσαι χαζός;
Κόκκινο Κόκκινο κρασί ή θέλετε μια Redrum
Μπορείτε να είστε σαράντα, δεν θέλεις πόλεμο μου
Τέλος της ιστορίας, είστε gunna να περιστρέφεται
Ο άνθρωπος καπνό ζιζανίων til μουδιασμένο ολόκληρο το κεφάλι μου
Μην μιλήσουμε greaze γιατί εγώ δεν θα λάβει καμία
VIP στο δικό μου τμήμα
Wild Wild West με το παλιό δυτικό, είναι Brum!
[Στίχος 4: ισχιακό]
Παλιά σχολείο έξαλλος, πίσω στο Scally
Και το AP, γεμάτη με Gally
Θέλω να επιστρέψω στο Μάνι
Σκοτεινόχρωμα Roll γεμάτο yack και Maggy
Και S3 εκκίνηση γεμάτη συσκευασίες των Cali
Χτυπήστε το περίπτερο, ο άνθρωπος, το χαστούκι, κουμπώστε το
Bap bap, αυτό είναι ότι, παρακολουθείτε τυλιγμένο, είμαι χαρούμενος
Μερικά άνθρωπος είναι ευλογημένος, μερικά είναι κακό και δόλιος
Παίρνει το κρύο στα βόρεια, πακέτο καπέλο και trackie σας
Εεε, ο άνθρωπος έγινε στο σύνολο ρυθμό
Νέοι ισχιακό, ήρθα για την πρώτη θέση
Έκανε μια αλλαγή για να πληρωθείτε


Fam, έμεινα στη λωρίδα μου και ήρθε με αυτή την φλόγα
Μέρα με τη μέρα μας στη σκηνή
Κάντε Κ μου, τότε εγώ skate και να πιάσει το επόμενο αεροπλάνο
Το ψήσιμο όταν ξυπνάω
Τσουγκράνα επάνω, να το αποθηκεύσει
Είναι κάνουν ή να σπάσει

[Στίχος 5: Jaykae & ισχιακό]
Είναι κάνουν ή να σπάσει
Ανθρώπινα ο άνθρωπος, να κάνει ακόμα ένα λάθος
Mad τώρα ισχιακό μόλις έκανε ένα mixtape
Είπε Jaykae να κάνει το επόμενο οκτώ
«Αγώνας για την ομάδα ρυθμό» Εμείς
Δεν μπορώ να πάρω για όχι περισσότερο γίνεται δόλωμα
Και εγώ δεν πάρει το κεφάλι όχι περισσότερο, να πάρω το πρόσωπό
Εκείνη δεν τον θέλουν πια, θέλει Jay
Και δεν με θέλει πια, θέλει ισχιακό (Ναι)
Jaykae, κάνει πολλά P (Uh)
Πηγαίνετε κατευθείαν εκεί, αν αυτό είναι όπου έχω να
Περιμένετε, στάση, pop γιακά μου, είμαι G
5 εκατομμύρια ελάχιστο, αυτό που θέλω να δω
Δεν είναι αυτό για τα χρήματα, βάλτε το στο κρεβάτι
Πείτε Mumsy ότι είμαι σε ένα κομμάτι με τον Ed
Στόχος αυτό το ένα στο κεφάλι σας
Γράψτε μπαρ με ένα στυλό σε ένα μαξιλάρι, όταν η μπαταρία είναι νεκρή


[Χορωδίες: Ed Sheeran, ισχιακό & Stormzy]
αεριωθούμενο αεροπλάνο με επικεφαλής μέχρι τον ουρανό (0161)
φτερά στα σύννεφα, να πάρει υψηλή (0121)
Εμείς δεν χτύπησε ένα rave σε μια στιγμή (Ήχοι του S-)
Έτσι με πάρτε πίσω στο Λονδίνο (Woo)
Bass υψηλή, μεσαία νύχτες, οροφ χαμηλού
Ιδρώτας μέτωπο drippin' προς τα κάτω, όταν στη Ρώμη
Καμία πόλη δεν το κάνει αρκετά σαν στο σπίτι μου (σαν το σπίτι μου)
Έτσι με πάρτε πίσω στο Λονδίνο