MENU

Viva La Vida - Coldplay 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own


Viva La Vida - Coldplay 「Tekst」

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own

[Verse 2: Chris Martin]
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old King is dead, long live the King
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword, and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you'd gone, there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world


[Verse 3: Chris Martin]
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Aw, who would ever want to be king?

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword, and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Bridge: Will, Jonny, Guy, Brian]
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh
Oh-oh-woah, oh-oh, oh


[Breakdown: Chris Martin & Will, Jonny, Guy, Brian]
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
I hear Jerusalem bells are ringing
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
Roman Cavalry choirs are singing
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
Be my mirror, my sword and shield
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
My missionaries in a foreign field
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
For some reason I can't explain
(Oh-oh-woah, oh-oh, oh)
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm...


Viva La Vida - Coldplay 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


I përdorur për të sunduar botën
Detet do të rriten kur i dhashë fjalën
Tani në mëngjes, unë fle vetëm
Spastrim rrugët I përdorur për vetë



[Verse 2: Chris Martin]
I përdorur për të rrokulliset zare
Ndjejnë frikë në sytë e armikut tim
Dëgjoni si turma do të këndoj
Mbreti i vjetër është i vdekur, Rroftë mbreti
Një I minutë mbajtur çelësin
Next muret janë mbyllur për mua
Dhe kam zbuluar se kështjella e mia të qëndrojë
Mbi shtyllat e kripës dhe shtyllat e rërës

[Chorus: Chris Martin]
Dëgjoj Jerusalem këmbanat janë kumbues
koret Roman kalorësi janë kënduar
Të jetë pasqyrë im, shpata ime, dhe mburoja
Misionarët e mi në një fushë të huaj
Për disa arsye unë nuk mund të shpjegojë
Pasi ju do të shkuar, nuk ka pasur kurrë
Kurrë një fjalë e sinqertë
Dhe kjo ishte kur unë vendosi botën
[Verse 3: Chris Martin]
Ajo ishte era pabesët dhe të egra
Shpërtheu poshtë dyert për të më lejoni në
theu dritaret dhe tingujt e daulleve
Njerëzit nuk mund të besoj atë që unë do të bëhet


revolucionarë prisni
Për kokën time në një pjatë argjendi
Vetëm një kukull në një varg të vetmuar
Aw, i cili do të ndonjëherë duan të jenë të mbretit?

[Chorus: Chris Martin]
Dëgjoj Jerusalem këmbanat janë kumbues
koret Roman kalorësi janë kënduar
Të jetë pasqyrë im, shpata ime, dhe mburoja
Misionarët e mi në një fushë të huaj
Për disa arsye unë nuk mund të shpjegojë
Unë e di Saint Peter nuk do të thërrasë emrin tim
Kurrë një fjalë e sinqertë
Por kjo ishte kur unë vendosi botën

[Bridge: Will, Jonny, Guy, Brian]
Oh-oh-Woah, oh-oh, oh
Oh-oh-Woah, oh-oh, oh
Oh-oh-Woah, oh-oh, oh
Oh-oh-Woah, oh-oh, oh
[Analiza: Chris Martin & Will, Jonny, Guy, Brian]
(Oh-oh-Woah, oh-oh, oh)
Dëgjoj Jerusalem këmbanat janë kumbues
(Oh-oh-Woah, oh-oh, oh)
koret Roman kalorësi janë kënduar


(Oh-oh-Woah, oh-oh, oh)
Të jetë pasqyrë im, shpata ime dhe mburoja
(Oh-oh-Woah, oh-oh, oh)
Misionarët e mi në një fushë të huaj
(Oh-oh-Woah, oh-oh, oh)
Për disa arsye unë nuk mund të shpjegojë
(Oh-oh-Woah, oh-oh, oh)
Unë e di Saint Peter nuk do të thërrasë emrin tim
Kurrë një fjalë e sinqertë
Por kjo ishte kur unë vendosi botën

[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm ...