MENU

무적 (ONE) DAY6 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서


무적 (ONE) DAY6 「Sangtekster」

이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서

[Refrain]
두 귀를 누가 막아도
네가 말하지 않아도 너의 맘을 알 수 있어, woah
두 눈을 누가 가려도
네가 어떤 표정으로 날 보고 있을지 아니까

[Pre-Chorus]
우린 완벽해
하나가 된 순간부터

[Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
'Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적


[Verse 2]
끌리기도 흔들리기도 했어
서로에게서
멀어졌다 또다시 돌아왔어
정해졌던 것처럼

[Refrain]
내 입을 누가 막아도
아무 말하지 못해도 넌 내 맘을 알 수 있어, woah
너의 눈이 가려져도
내가 어떤 표정으로 널 보고 있을지 알잖아

[Pre-Chorus]
우린 완벽해
하나가 된 순간부터

[Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
'Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적


[Bridge]
(Hey) 그 어떤 시련이 온다 해도
(Hey) 가시 돋친 말로 찔러 대도
(Hey) 서로의 곁에서 한 발짝도
(Hey) 물러서는 일은 없을 거야

[Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
'Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적




DAY6 - 무적 (ONE) (Romanized)



Iri chiigo jeori chiyeotdeon naldeul
Igyeo naego
Neowa nan gateun gireul geotgo isseo
Seoro son kkok japgoseo


[Refrain]
Du gwireul nuga magado
Nega malhaji anado neoui mameul al su isseo, woah
Du nuneul nuga garyeodo
Nega eotteon pyojeongeuro nal bogo isseulji anikka

[Pre-Chorus]
Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo

[Chorus]
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu еotteon geotdo sangcheo hana naеl su eopseo
'Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok
[Verse 2]
Kkeulligido heundeulligido haesseo
Seoroegeseo
Meoreojyeotda ttodasi dorawasseo
Jeonghaejyeotdeon geotcheoreom


[Refrain]
Nae ibeul nuga magado
Amu malhaji mothaedo neon nae mameul al su isseo, woah
Neoui nuni garyeojyeodo
Naega eotteon pyojeongeuro neol bogo isseulji aljana

[Pre-Chorus]
Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo

[Chorus]
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo sangcheo hana nael su eopseo
'Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok
[Bridge]
(Hey) geu eotteon siryeoni onda haedo
(Hey) gasi dotchin mallo jjilleo daedo
(Hey) seoroui gyeoteseo han baljjakdo
(Hey) mulleoseoneun ireun eopseul geoya


[Chorus]
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo sangcheo hana nael su eopseo
'Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok


무적 (ONE) DAY6 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Dagene som [?] Her og der
Vi vinne
Du og jeg er på samme vei
Holder hverandre i hendene

[Avstå]
Uansett om du dekker begge ørene
Selv om du ikke forteller meg, kan jeg kjenne følelser, woah
Uansett om du dekker øynene mine
Jeg vet hvordan du ser på meg

[Pre-Kor]
Vi er perfekte
Fra det øyeblikket ble vi en


[Kor]
enhver avslutning
Det spiller ingen rolle hva det er, om det er deg og meg
Uansett hvor grov veien er
Ingenting kan skade en eneste ting
Fordi vi er en
Invincible som aldri pauser
En
Med mindre vi gir slipp på våre hender, vi er uovervinnelige
[Vers 2]
Vi ble tiltrukket og rystet
Fra hverandre
Jeg fikk lenger bort og kom tilbake igjen
Som det ble besluttet

[Avstå]
Uansett hvem blokker munnen min
Selv om du ikke kan si noe, kan du vite mitt hjerte, woah
Selv om øynene dine er dekket
Du vet hvordan jeg ser på deg

[Pre-Kor]
Vi er perfekte
Fra det øyeblikket ble vi en


[Kor]
enhver avslutning
Det spiller ingen rolle hva det er, om det er deg og meg
Uansett hvor grov veien er
Ingenting kan skade en eneste ting
Fordi vi er en
Invincible som aldri pauser
En
Med mindre vi gir slipp på våre hender, vi er uovervinnelige
[Bro]
(Hey) uansett hva slags prøvelser kommer
(Hey) Selv om vi er stukket med stikkende ord
(Hei) Enda et trinn ved siden av hverandre
(Hei) Det vil ikke være noe som holder oss tilbake

[Kor]
enhver avslutning
Det spiller ingen rolle hva det er om, det er deg og meg
Uansett hvor grov veien er
Ingenting kan skade en eneste ting
Fordi vi er en
Invincible som aldri pauser
En
Med mindre vi gir slipp på våre hender, vi er uovervinnelige