MENU

Everyday we fight - DAY6 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면


Everyday we fight - DAY6 「Besedilo」

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면
어떻게 그러고
계속 만나냐고 물어봐

[Refrain]
쌓일 게 없는 거니까 (That's why)
거짓말 있으면 거짓말
We know 참아 주는 게
우리 사이에는 그 무엇보다 해롭다는 걸

[Pre-Chorus]
숨기지 않고
그냥 두지 말고
언제나 그렇듯이

[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간


가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we love
[Verse 2]
Everyday we fight
얼마 안 가서 또 풀려
끝 마무리는 안으며
꼭 사랑한다고
서로에게 전해 줘
언제 그랬냐는 듯이

[Pre-Chorus]
숨기지 않고
그냥 두지 말고
아쉬울 거 하나 없게

[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we



[Bridge]
Love each other, 꾸밈없는 솔직함
There's no other, 네가 보여 주는 모든 게
사랑할 수밖에 없게 만들어
[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we love




DAY6 - Everyday we fight (Romanized)



Everyday we fight
Ssauda bomyeon tto pullyeo
Sasohan illodo datwo
Mwo namdeuri bomyeon
Eotteoke geureogo
Gyesok mannanyago mureobwa



[Refrain]
Ssail ge eomneun geonikka (That's why)
Geojinmal isseumyeon geojinmal
We know chama juneun ge
Uri saieneun geu mueotboda haeropdaneun geol

[Pre-Chorus]
Sumgiji anko
Geunyang duji malgo
Eonjena geureoteusi

[Chorus]
Let's fight
Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's finе
Inneun himkkeot teorеonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we love
[Verse 2]
Everyday we fight
Eolma an gaseo tto pullyeo
Kkeut mamurineun aneumyeo


Kkok saranghandago
Seoroege jeonhae jwo
Eonje geuraennyaneun deusi

[Pre-Chorus]
Sumgiji anko
Geunyang duji malgo
Aswiul geo hana eopge

[Chorus]
Let's fight
Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's fine
Inneun himkkeot teoreonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we

[Bridge]
Love each other, kkumimeomneun soljikam
There's no other, nega boyeo juneun modeun ge
Saranghal subakke eopge mandeureo
[Chorus]
Let's fight


Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's fine
Inneun himkkeot teoreonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we love


Everyday we fight - DAY6 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Vsak dan smo boj
Če se boriš, se bo začela znova
Sem se prepirali več kot najmanjše stvari
Kaj drugi vidijo
Kako to storiš
Vprašaj, če boste obdržali srečanje

[Vzdržijo]
Ker ni nič zgraditi (To je, zakaj)
Lie če lažeš
Vemo, da je bolnik
To je bolj škodljivo kot karkoli drugega med nami

[Pre-Chorus]
brez skrivanja
Ne le pustite
Kot vedno



[Refren]
Let je boj
Bolečina bo kratka
Ampak bomo dobili močnejši
V redu je
V trenutku, ko smo shake off z vsemi naša moč
Našli nas boste počutili bližje
Všeč mi je način, kako so opеn
To je, kako ljubimo
[Verz 2]
Vsakdanje wе boj
Ne bo dolgo, preden dobi spet sprosti
Objeti konec
Ljubim te
dajati drug drugemu
Kot da bi kdaj se je zgodilo

[Pre-Chorus]
brez skrivanja
Ne le pustite
Nič ni treba obžalovati

[Refren]
Let je boj


Bolečina bo kratka
Ampak bomo dobili močnejši
V redu je
V trenutku, ko smo shake off z vsemi naša moč
Našli nas boste počutili bližje
Všeč mi je, kako smo odprti
To je, kako ljubimo

[Bridge]
Ljubezen med seboj, brez vpliva poštenost
Ni druge, vse, kar smo delež
Poskrbite, nimaš druge izbire, kot da ljubezen
[Refren]
Let je boj
Bolečina bo kratka
Ampak bomo dobili močnejši
V redu je
V trenutku, ko smo shake off z vsemi naša moč
Našli nas boste počutili bližje
Všeč mi je, kako smo odprti
To je, kako ljubimo