MENU

Everyday we fight - DAY6 「Låttexter」 - Svensk översättning

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면


Everyday we fight - DAY6 「Låttexter」

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면
어떻게 그러고
계속 만나냐고 물어봐

[Refrain]
쌓일 게 없는 거니까 (That's why)
거짓말 있으면 거짓말
We know 참아 주는 게
우리 사이에는 그 무엇보다 해롭다는 걸

[Pre-Chorus]
숨기지 않고
그냥 두지 말고
언제나 그렇듯이

[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간


가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we love
[Verse 2]
Everyday we fight
얼마 안 가서 또 풀려
끝 마무리는 안으며
꼭 사랑한다고
서로에게 전해 줘
언제 그랬냐는 듯이

[Pre-Chorus]
숨기지 않고
그냥 두지 말고
아쉬울 거 하나 없게

[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we



[Bridge]
Love each other, 꾸밈없는 솔직함
There's no other, 네가 보여 주는 모든 게
사랑할 수밖에 없게 만들어
[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we love




DAY6 - Everyday we fight (Romanized)



Everyday we fight
Ssauda bomyeon tto pullyeo
Sasohan illodo datwo
Mwo namdeuri bomyeon
Eotteoke geureogo
Gyesok mannanyago mureobwa



[Refrain]
Ssail ge eomneun geonikka (That's why)
Geojinmal isseumyeon geojinmal
We know chama juneun ge
Uri saieneun geu mueotboda haeropdaneun geol

[Pre-Chorus]
Sumgiji anko
Geunyang duji malgo
Eonjena geureoteusi

[Chorus]
Let's fight
Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's finе
Inneun himkkeot teorеonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we love
[Verse 2]
Everyday we fight
Eolma an gaseo tto pullyeo
Kkeut mamurineun aneumyeo


Kkok saranghandago
Seoroege jeonhae jwo
Eonje geuraennyaneun deusi

[Pre-Chorus]
Sumgiji anko
Geunyang duji malgo
Aswiul geo hana eopge

[Chorus]
Let's fight
Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's fine
Inneun himkkeot teoreonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we

[Bridge]
Love each other, kkumimeomneun soljikam
There's no other, nega boyeo juneun modeun ge
Saranghal subakke eopge mandeureo
[Chorus]
Let's fight


Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's fine
Inneun himkkeot teoreonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we love


Everyday we fight - DAY6 「Låttexter」 - Svensk översättning


Varje dag vi kamp
Om du slåss, kommer det att börja om igen
Jag grälade över de minsta saker
Vad andra ser
Hur gör man det
Fråga om du håller möte

[Avstå]
Eftersom det finns inget att bygga upp (det är därför)
Lie om du ligger
Vi vet att patienten
Att det är mer skadligt än något annat mellan oss

[Pre-Chorus]
utan att dölja
Inte bara lämna det
Som alltid



[Kör]
Låt oss slåss
Smärtan kommer att vara kort
Men vi kommer att få starkare
Det är okej
I samma ögonblick som vi skaka den med all vår styrka
Du kommer att känna oss att komma närmare
Jag gillar hur vi opеn
Det är så vi älskar
[Vers 2]
Varje dag wе kamp
Det kommer inte att dröja länge innan det blir släpps igen
Krama slutet
jag älskar dig
Vidarebefordra den till varandra
Som om när hände det

[Pre-Chorus]
utan att dölja
Inte bara lämna det
Det finns inget att beklaga

[Kör]
Låt oss slåss


Smärtan kommer att vara kort
Men vi kommer att få starkare
Det är okej
I samma ögonblick som vi skaka den med all vår styrka
Du kommer att känna oss att komma närmare
Jag gillar sättet vi är öppna
Det är så vi älskar

[Bro]
Älska varandra, opåverkad ärlighet
Det finns ingen annan, allt vi dela
Gör du inget annat val än att älska
[Kör]
Låt oss slåss
Smärtan kommer att vara kort
Men vi kommer att få starkare
Det är okej
I samma ögonblick som vi skaka den med all vår styrka
Du kommer att känna oss att komma närmare
Jag gillar sättet vi är öppna
Det är så vi älskar