MENU

Royal Beggars - Architects 「מילים」 תרגום לעברית

Royal beggars, royal beggars
Do you, do you, do you wanna
Live forever, live forever
Alone, alone, alone?


Royal Beggars - Architects 「מילים」

Royal beggars, royal beggars
Do you, do you, do you wanna
Live forever, live forever
Alone, alone, alone?

[Pre-Chorus 1]
Cause we’re broken
All hope is dead, but we're coping
Somebody, save our souls

[Chorus]
Like a bird in a cage, trying to fly away
Is this the price that we have to pay?
Overflowing with rage, yet we still obey
Cause we’re asleep in a hurricane

[Verse 2]
Bitter lovers, bitter lovers
Let go, let go, let go 'cause it's
Now or never, now or never
Breathe in, breathe out, breathe in

[Pre-Chorus 2]
Cause we're choking


And left for dead, but we're coping
Somebody, save our souls
[Chorus]
Like a bird in a cage, trying to fly away
Is this the price that we have to pay?
Overflowing with rage, yet we still obey
Cause we're asleep in a hurricane

[Bridge]
Are you listening? You may not have noticed
We have totally lost our way
Are you lost in the clouds? Or can you hold your focus?
It’s ourselves that we will betray
Are you listening? You may not have noticed
We have totally lost our way
Are you lost in the clouds? Or can you hold your focus?
It’s ourselves that we will betray

[Chorus]
Like a bird in a cage, trying to fly away
Is this the price that we have to pay?
Overflowing with rage, yet we still obey
Cause we’re asleep in a hurricane

[Outro]


We sit on a throne, waiting for God to bend the knee
But we're nothing more than royal beggars
Yeah
Blegh
But I'm as guilty as the next man
Our eyes are open, but we're not listening


Royal Beggars - Architects 「מילים」 תרגום לעברית


קבצנים מלכותיים, קבצני מלוכה
האם אתה, אתה, אתה רוצה
לחיות לנצח, לחיות לנצח
לבד, לבד, לבד?

[Pre-פזמון 1]
כי אנחנו שבורים
כל התקווה הוא מת, אבל אנחנו מתמודדים
מישהו, לחסוך נשמותינו

[מקהלה]
כמו ציפור בכלוב, מנסה לעוף
האם זה המחיר שאנחנו צריכים לשלם?
גדוש זעם, אך אנו עדיין צייתנו
כי אנחנו ישנים בתוך הוריקן

[פסוק 2]
אוהבי ביטר, אוהבי מריר


להרפות, לשחרר, להרפות בגלל שזה
עכשיו או לעולם לא, עכשיו או לעולם לא
תנשום, לנשוף, לנשום

[Pre-פזמון 2]
כי אנחנו חונקים
והושאר למות, אבל אנחנו מתמודדים
מישהו, לחסוך נשמותינו
[מקהלה]
כמו ציפור בכלוב, מנסה לעוף
האם זה המחיר שאנחנו צריכים לשלם?
גדוש זעם, אך אנו עדיין צייתנו
כי אנחנו ישנים בתוך הוריקן

[לְגַשֵׁר]
אתה מקשיב? אתה אולי לא שמת לב
לגמרי איבדנו את דרכנו
האם איבדת בעננים? או האם אתם יכולים להחזיק את המיקוד שלך?
זה לעצמנו שאנחנו נבגוד
אתה מקשיב? אתה אולי לא שמת לב
לגמרי איבדנו את דרכנו
האם איבדת בעננים? או האם אתם יכולים להחזיק את המיקוד שלך?
זה לעצמנו שאנחנו נבגוד

[מקהלה]


כמו ציפור בכלוב, מנסה לעוף
האם זה המחיר שאנחנו צריכים לשלם?
גדוש זעם, אך אנו עדיין צייתנו
כי אנחנו ישנים בתוך הוריקן

[Outro]
אנחנו יושבים על כס מלכות, מחכים אלוהים לִברוֹך
אבל אנחנו לא יותר מאשר קבצני מלוכה
כֵּן
Blegh
אבל אני אשם כמו האיש הבא
העיניים שלנו פתוח, אבל אנחנו לא מקשיבים