MENU

Thorton Street - Cordae 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Yeah, uh. Hey, yo. Alright! My mom had a nigga at the age of fifteen
Was forced to drop out of school to take care of a king
She had a desire to sing and I admire these things
At times a nigga feel guilty, I retired her dreams


Thorton Street - Cordae 「Songtekst」

Yeah, uh. Hey, yo. Alright! My mom had a nigga at the age of fifteen
Was forced to drop out of school to take care of a king
She had a desire to sing and I admire these things
At times a nigga feel guilty, I retired her dreams
Imagine, sky's the limit, you mind your business
Then you pregnant with a street nigga baby, the odds against us
But nevermind 'cause your son be livin' upper echelon
They be talking 'bout me from the barbershops to hair salons
Real impact, somethin' you never could fathom
My first album went gold, I think my next one is platinum
And it's okay that you ain't think that I would make it in rappin'
You wanted me to go school so I could make somethin' happen
I understand it, the way shit is goin', you couldn't plan it
But raisin' two kids on your own, how did you manage?
From apartments to trailers, was livin' with granny
Years later, front row, it's how we sit at the Grammy's

[Chorus]
They say, we all gotta cry sometimes
Unfortunate, when our loved ones die, wish I could buy some time
I be stressin' so of course I get high sometimes
Mix the Puma with Givenchy to get fly sometimes
And yeah, we all gotta live someday
Woke up plottin' on my next move, we tryna get rich one day


Have a house with a wife and some kids one day
Damn, I got somethin' to say
[Verse 2]
Ayo, section eight with foods stamps, refrigerator was packed
You hate it when I talk about this, but I'm statin' the facts
Before I dropped "Family Matters," should've sent them a text
I guess that shit was only right that the resentment was next
My pops taught me a lot, I give that nigga respect
He went to prison for a while and used to call me collect
And yeah, we lived in different states but we would always connect
When I got robbed at gunpoint, you took the bust up the check
Almost lost my favorite aunt because of shit that I said
Niggas formin' their opinions based on shit that they read
I be dealin' with a lot, I take this shit to the head
No complainin', though this shit is ultra drainin'
My whole life is a canvas, I'm supposed to paint it
You can't tell? I'm the new Jean-Michel
My future is a sure thing like the don Miguel
This ain't background music, boy, these rhymes are felt

[Chorus]
They say, we all gotta cry sometimes
Unfortunate, when our loved ones die, wish I could buy some time
I be stressin' so of course I get high sometimes
Mix the Puma with Givenchy to get fly sometimes


And yeah, we all gotta live someday
Woke up plottin' on my next move, we tryna get rich one day
Have a house with a wife and some kids one day
Damn, I got somethin' to say
[Outro]
Uh, yeah, you know, uh
This four-pack, man
It's just, all songs from the heart, dawg
Just somethin' to hold y'all over 'til I'm done with the album
Man, truth be told, uh
I'm more of a perfectionist than anything
But um, next body of work comin' soon
From A Bird’s Eye View


Thorton Street - Cordae 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ja, uh. Hey, yo. Alright! Mijn moeder had een nigga op de leeftijd van vijftien
Werd gedwongen om afhaken van school om te zorgen voor een koning
Ze had een verlangen om te zingen en ik bewonder deze dingen
Op sommige momenten een nigga schuldig te voelen, ik met pensioen haar dromen
Stel je voor, sky is the limit, je het erg uw bedrijf
Dan zwanger bent, met een straat nigga baby, de kansen tegen ons
Maar nevermind want je zoon zijn Livin 'hogere echelon
Ze worden bout me uit de kapperszaken praten' to kapsalons
Reële impact, iets je nooit zou kunnen doorgronden
Mijn eerste album werd goud, ik denk dat mijn volgende is platina
En het is goed dat je niet denken dat ik het zou maken in rappin'


Je wilde dat ik naar school te gaan, zodat ik iets kon maken gebeuren
Ik begrijp het, is de manier waarop stront goin', kon je niet van plan bent te
Maar raisin' twee kinderen op uw eigen, hoe het je gelukt?
Van appartementen tot trailers, was Livin' met oma
Jaren later, voorste rij, het is hoe we zitten aan de Grammy's

[Refrein]
Ze zeggen dat we allemaal Gotta soms huilen
Ongelukkig, toen onze geliefden sterven, wou dat ik kon kopen wat tijd
Ik stressin' dus natuurlijk krijg ik hoog soms
Meng de Puma met Givenchy om te vliegen soms
En ja, we hebben allemaal moet leven op een dag
Werd wakker plottin' op mijn volgende stap, we tryna rijk een dag krijgen
Hebben een huis met een vrouw en een paar kinderen op een dag
Verdomme, ik heb iets te zeggen
[Verse 2]
Ayo, sectie acht met voedsel postzegels, koelkast werd gepakt
Je haat het als ik praat over dit, maar ik ben statine de feiten
Voordat ik liet "Family Matters," moeten hebben ze een SMS gestuurd
Ik denk dat die shit was het alleen maar goed dat de wrok was naast
Mijn pops me veel geleerd, ik geef dat nigga respect
Hij ging naar de gevangenis voor een tijdje en gebruikt om me collect bellen
En ja, we leefden in verschillende staten, maar we zouden altijd verbinding
Toen ik werd beroofd onder schot, nam je de buste van de cheque
Bijna verloor mijn favoriete tante vanwege shit dat ik zei:


Niggas formin' hun adviezen op basis van shit die ze lezen
Ik dealin' met een veel, ik neem deze shit op het hoofd
Geen complainin', hoewel dit shit is ultra drainin'
Mijn hele leven is een canvas, ik moet om het te schilderen
Je kunt niet zeggen? Ik ben de nieuwe Jean-Michel
Mijn toekomst is een ding zeker als de Don Miguel
Dit is geen achtergrondmuziek, jongen, zijn deze rijmpjes gevoeld

[Refrein]
Ze zeggen dat we allemaal Gotta soms huilen
Ongelukkig, toen onze geliefden sterven, wou dat ik kon kopen wat tijd
Ik stressin' dus natuurlijk krijg ik hoog soms
Meng de Puma met Givenchy om te vliegen soms
En ja, we hebben allemaal moet leven op een dag
Werd wakker plottin' op mijn volgende stap, we tryna rijk een dag krijgen
Hebben een huis met een vrouw en een paar kinderen op een dag
Verdomme, ik heb iets te zeggen
[Outro]
Uh, ja, weet je, uh
Deze vier-pack, man
Het is gewoon, worden alle nummers uit het hart, dawg
Net iets te y'all houden over 'til ik ben klaar met het album
Man, de waarheid wordt verteld, uh
Ik ben meer een perfectionist dan iets
Maar eh, volgende oeuvre comin' binnenkort


Vanaf de A Bird Eye View