MENU

Colour Me In - Hayley Williams 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I am grey, still on the page
Oh, colour me in
Just an outline, sketchy but fine
Oh, colour me in


Colour Me In - Hayley Williams 「متن ترانه」

I am grey, still on the page
Oh, colour me in
Just an outline, sketchy but fine
Oh, colour me in
If green is chasing the hills over miles
If blue is pursuing the sky
See if the red of your heart doesn't mind
Where you begin to colour me in

[Verse 2]
Something new and nothing to do
Then I'm just the idea
I must be real, 'cause somehow I feel
That I'm just the idea
Let's share the blue of the towering sky
The green of the hills that roll by
Leave the red of your heart to decide
If you cannot choose which colour to use

[Chorus]
I'll always wait
It's never too late to colour me in
To colour me in
Today or next year, I'll always be here


If you want to colour me in
[Chorus]
I'll always wait
It's never too late to colour me in
To colour me in, to colour me in
To colour me in, to colour me in
To colour me in, to colour me in


Colour Me In - Hayley Williams 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من در صفحه خاکستری هستم، هنوز هم
آه، من رنگ در
فقط رئوس مطالب، ناقص اما خوب
آه، من رنگ در
اگر سبز است تعقیب تپه بیش از مایل
اگر آبی به دنبال آسمان
ببینید اگر قرمز از قلب خود را می کند مهم نیست
که در آن شما شروع به رنگ من در

[آیه 2]
چیزی جدید و هیچ ربطی به
سپس من فقط ایده هستم
من باید واقعی باشد، چون به نوعی احساس
که من فقط این ایده هستم
سهم بیایید آبی آسمان قوی
رنگ سبز از تپه هایی که رول شده توسط
ترک قرمز از قلب خود را به تصمیم گیری


اگر شما می توانید که رنگ به استفاده را انتخاب کنید

[گروه کر]
من همیشه منتظر
این هرگز خیلی دیر به من رنگ در
به رنگ من در
امروز یا سال آینده، من همیشه در اینجا خواهید بود
اگر می خواهید رنگ من در
[گروه کر]
من همیشه منتظر
این هرگز خیلی دیر به من رنگ در
به رنگ من در، به من رنگ در
به رنگ من در، به من رنگ در
به رنگ من در، به من رنگ در