MENU

Era Ramazan - Gold AG 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Ishte koh me skamje por jet shum e mir
Kur dilnim e prisnim ezanin me thirr
Krejt syt ka minarja kush e sheh i pari
Kur ndezen kandilat me than u ba iftari


Era Ramazan - Gold AG 「Lyriikat」

Ishte koh me skamje por jet shum e mir
Kur dilnim e prisnim ezanin me thirr
Krejt syt ka minarja kush e sheh i pari
Kur ndezen kandilat me than u ba iftari
Te gjith ishim bashk bab,vlla e moter e prisnim veq nanen me u ul ne sofer erdhi aj moment etjen qe ta shuj me ba bismilah me hurme me uj

Ref: 2X
Allah fale allah shtoje,fjalt ma tmira dalin prej goje
Sa mir kaloj kjo dit e sodit gjith falenderimet i takojn veq zotit.

Ah sa e mir ke ajo koh durt e nanes iftar tu bo zani i fmive sikur bilbilat kur thojshum krejt u kallen kandilat
Plot mysafir iftar e syfyr kur thojshim po vin bojshum shyqyr
E tash shum sene kan dal prej dore
Se jon kput lidhjet farefisnore
A e din pse na ka hup marrja
Se tash dashni po quhet parja
Ya allah ty po tdrejtohem
Po t’lutem ket dit ku lutjet pranohen
Na bej me tmir si nkohen e vjeter
Se nuk dim a presum ramazan tjeter
Pa frik e pikllim le tna vjen fundi
Se mshira e jote hidherimin e mundi.

Sa t’pa knaqem ishim e sa t’lumtur ishim


E lidhjet i mbanim e tbashkuar ishim
Kur vinte jacia shkonim ne xhami
I madh e i vogel me fal teravi
Era ramazan qytetit katunit
Per namaz te nates dhjetditeshin e fundit
E bajramin nzemer na e sillte pranveren
Po shkon vllau vllaut o me ja qel deren

Allah fale allah shtoje
Fjalt ma tmira dalin prej goje
Sa mir kaloj kjo dit e zotit
Gjith falenderimet i takojn veq zotit
Allah fale allah shtoje
Fjalt ma tmira dalin prej goje
Sa mir kaloj kjo dit e zotit
Gjith falenderimet i takojn veq zotit


Era Ramazan - Gold AG 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Se oli aikaa niukkuuden mutta erittäin hyvä elämä
Kun menimme ulos ja odotti rukouskutsu, hän soitti minulle
Minareetti on kaikki silmät, joka näkee sen ensimmäisenä
Kun kynttilät sytytettiin, sanoin Iftar
Olimme kaikki yhdessä, isä, veli ja sisar, olimme vain odottaa äiti, minä istuin alas kuljettaja, että jano hetki tuli sammuttaa sen bismilah päivämäärineen ja vedellä

Ref: 2X
Allah fala allah lisätä, parhaat sanat tulevat ulos suusta


Kuinka hyvin Vietän tämä päivä tänään kaikki kiitos kuuluu Jumalalle yksin.

Ah, kuinka hyvä se on sinulle, äidin Iftar aikaa, jotta lapset itkeä kuin pillit kun sanomme kaikki kynttilät palavat
Täynnä Iftar ja sufyr vieras kun sanoimme hän oli tulossa bojshum shyqyr
Ja nyt monet asiat ovat menneet käsistä
Että ioni kput sukulaisuus siteitä
Tiedätkö miksi saimme hup
Että nyt rakkaus on nimeltään parja
Ya allah olet puututaan
Rukoilkaa tänä päivänä, jossa rukoukset hyväksytään
Tee meistä tmir vanhoina nkohen
Että emme tiedä, me odotamme toista Ramadan
Ilman pelkoa tai surua anna loppu tulee
Että armoa voittaneet surua.

Kuinka onneton olimme ja kuinka onnellisia olimme
Ja pidimme sitoo yhteen olimme
Kun yö tuli, me menisi moskeijaan
Isot ja pienet anteeksi teravi
Ramadan tuuli Katunit kaupunki
Sillä yörukouksen viimeisten kymmenen päivän
Runsaita Eid tuonut meille keväällä
Veli on menossa veljensä koputtaa oveni

Allah fala allah add


Pahin sanat tulevat ulos suusta
Kuinka hyvin Vietän tämän jumalan päivä
Kaikki kiitos kuuluu yksinomaan Jumalalle
Allah fala allah add
Pahin sanat tulevat ulos suusta
Kuinka hyvin Vietän tämän jumalan päivä
Kaikki kiitos kuuluu yksinomaan Jumalalle