MENU

Era Ramazan - Gold AG 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Ishte koh me skamje por jet shum e mir
Kur dilnim e prisnim ezanin me thirr
Krejt syt ka minarja kush e sheh i pari
Kur ndezen kandilat me than u ba iftari


Era Ramazan - Gold AG 「Sangtekster」

Ishte koh me skamje por jet shum e mir
Kur dilnim e prisnim ezanin me thirr
Krejt syt ka minarja kush e sheh i pari
Kur ndezen kandilat me than u ba iftari
Te gjith ishim bashk bab,vlla e moter e prisnim veq nanen me u ul ne sofer erdhi aj moment etjen qe ta shuj me ba bismilah me hurme me uj

Ref: 2X
Allah fale allah shtoje,fjalt ma tmira dalin prej goje
Sa mir kaloj kjo dit e sodit gjith falenderimet i takojn veq zotit.

Ah sa e mir ke ajo koh durt e nanes iftar tu bo zani i fmive sikur bilbilat kur thojshum krejt u kallen kandilat
Plot mysafir iftar e syfyr kur thojshim po vin bojshum shyqyr
E tash shum sene kan dal prej dore
Se jon kput lidhjet farefisnore
A e din pse na ka hup marrja
Se tash dashni po quhet parja
Ya allah ty po tdrejtohem
Po t’lutem ket dit ku lutjet pranohen
Na bej me tmir si nkohen e vjeter
Se nuk dim a presum ramazan tjeter
Pa frik e pikllim le tna vjen fundi
Se mshira e jote hidherimin e mundi.

Sa t’pa knaqem ishim e sa t’lumtur ishim


E lidhjet i mbanim e tbashkuar ishim
Kur vinte jacia shkonim ne xhami
I madh e i vogel me fal teravi
Era ramazan qytetit katunit
Per namaz te nates dhjetditeshin e fundit
E bajramin nzemer na e sillte pranveren
Po shkon vllau vllaut o me ja qel deren

Allah fale allah shtoje
Fjalt ma tmira dalin prej goje
Sa mir kaloj kjo dit e zotit
Gjith falenderimet i takojn veq zotit
Allah fale allah shtoje
Fjalt ma tmira dalin prej goje
Sa mir kaloj kjo dit e zotit
Gjith falenderimet i takojn veq zotit


Era Ramazan - Gold AG 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Det var en tid med knapphet, men veldig gode liv
Når vi gikk ut og ventet på kallet til bønn, han ringte meg
Minaret har alle øyne, som ser det først
Når lysene ble tent, sa jeg iftar
Vi var alle sammen, far, bror og søster, var vi bare venter på moren, satte jeg meg ned i driveren, som tørste øyeblikk kom for å slukke den med bismilah med datoer og vann

Ref: 2X
Allah Fala allah legge til, de beste ordene kommer ut av munnen


Hvor godt jeg tilbringe denne dagen i dag alle de takket tilhører Gud alene.

Ah, hvor godt det er for deg, mors iftar tid, for å gjøre barna gråte som plystrer når vi sier alle lysene brenner
Full av iftar og sufyr gjest når vi sa at han kom bojshum shyqyr
Og nå mange ting har fått ut av hånden
At ion kput slektskap bånd
Vet du hvorfor vi fikk HUP
At nå kjærlighet kalles parja
Ya allah du blir adressert
Vennligst be denne dagen hvor bønner blir akseptert
Gjør oss tmir like gammel nkohen
Det vi ikke vet om vi venter en annen Ramadan
Uten frykt eller sorg la enden komme
At din nåde seiret sorg.

Hvor fornøyd vi var og hvor glade vi var
Og vi holdt binder sammen vi var
Når natten kom, ville vi gå til moskeen
Store og små tilgi meg teravi
Ramadan vind Katunit byen
For natten bønn de siste ti dagene
Næringsrik Eid brakt oss våren
Brother kommer brors banker på døren

Allah Fala allah add


De verste ordene kommer ut av munnen
Hvor godt jeg bruke denne guden dag
Alt takket tilhører Gud alene
Allah Fala allah add
De verste ordene kommer ut av munnen
Hvor godt jeg bruke denne guden dag
Alt takket tilhører Gud alene