MENU

Trenches - Morray 「מילים」 תרגום לעברית

We all experience pain
And we have our own struggles
It's all about how you come out of it
What don’t kill you make you stronger


Trenches - Morray 「מילים」

We all experience pain
And we have our own struggles
It's all about how you come out of it
What don’t kill you make you stronger
And what don't break your pockets, make your money longer

[Chorus]
I got love for the ghetto, love for the hood
Love for the people that turn the bad into good
Love for the people that think that it could be worse
Love for the people that’s putting their family first
I got love for the ghetto, love for the hood
Love for the people that turn the bad into good
Love for the people that think that shit could be worse
Love for the people that’s putting their family first

[Verse 1]
Breakfast in the morning, yeah it's finger lickin’ good
Bunch of laughs outside the window, kids playing in the hood
Get dressed, step outside, and know today is gonna be good
But I’m still on the high alert ‘cause niggas still from the hood
Everybody see the ghetto as being a bad place
Where people run a muck, niggas stuck in a sad state
They don’t see the good times that outweigh the bad days


In the hood we still smile to lighten up them dark caves
Have a cookout, make the kids dance, then we share a couple laughs
Pop a bottle, share it with my homies, nigga fuck a glass
Bouta roll up, tell em hold up, pass the blunt before I spazz
‘Cause its five niggas smoking on a dime bag of gas
[Pre-Chorus]
You don’t need the type of things on TV
Everything ain't always what it seems
Everything is easier if you believe, if you believe

[Chorus]
I got love for the ghetto, love for the hood
Love for the people that turn the bad into good
Love for the people that think that it could be worse
Love for the people that’s putting their family first
I got love for the ghetto, love for the hood
Love for the people that turn the bad into good
Love for the people that think that shit could be worse
Love for the people that’s putting their family first

[Verse 2]
Know plenty fathers at the bottom making shit work everyday
Know plenty mothers heart would suffer ‘cause their son just joined a gang
Know plenty brothers want to kill a nigga that his sister dates
Sister taking care of the kids ‘cause momma high and out her brain


Yeah it's sad and it sucks but we still find ways to make it
Or replace it if we gotta fucking do it then we’ll take it
It’s the basics that we lack, that why seem so damn impatient
People fear it, won’t go near it, but we forced to just embrace it
In the hood you gotta find out what works
And if you get it to work, you can still end up hurt
And what hurts, can make you feel even worse
And what's worse, is that’s not even the worst
[Pre-Chorus]
You don’t need the type of things on TV
Everything ain't always what it seems
Everything is easier if you believe, if you believe

[Chorus]
I got love for the ghetto, love for the hood
Love for the people that turn the bad into good
Love for the people that think that it could be worse
Love for the people that’s putting their family first
I got love for the ghetto, love for the hood
Love for the people that turn the bad into good
Love for the people that think that shit could be worse
Love for the people that’s putting their family first


Trenches - Morray 「מילים」 תרגום לעברית


כולנו חווים כאב
ויש לנו מאבקים משלנו


זה הכול עניין של איך אתה יוצא מזה
מה לא להרוג אותך עושה אותך חזק
ומה לא לשבור את הכיסים שלך, להרוויח כסף שלך כבר

[מקהלה]
קיבלתי אהבה בגטו, אהבה למכסה המנוע
אהבה לעם שהופכים את רע לטוב
אהבה לעם כי חשבו שזה יכול להיות יותר גרוע
אהבה לעם בשביל שיהיה לנו משפחתם הראשון
קיבלתי אהבה בגטו, אהבה למכסה המנוע
אהבה לעם שהופכים את רע לטוב
אהבה עבור אנשים שחושבים כי חרא יכול להיות גרוע יותר
אהבה לעם בשביל שיהיה לנו משפחתם הראשון

[פסוק 1]
ארוחת בוקר בבוקר, כן lickin האצבע של אותו טוב
באנץ צחוקים מחוץ לחלון, ילדים משחקים בשכונה
להתלבש, צעד החוצה, יודע היום הוא הולך להיות טוב
אבל אני עדיין על הכושים גורם" הכוננות הגבוהה עדיין ממכסת המנוע
כולם רואים את הגטו כעל מקום רע
איפה אנשים להפעיל רפש, כושים תקוע במצב עצוב
הם לא רואים את הזמנים הטובים, כי עולים על ימים רעים
ב למכסה המנוע אנחנו עדיין מחייכים כדי להאיר להם מערות חשוכות
יש לפיקניק, להפוך את הילדים לרקוד, אז אנחנו חולקים צוחק זוג
פופ בקבוק, ולשתף אותו עם homies שלי, כושי לזיין כוס


גליל למעלה Bouta, לספר להם להחזיק עד, להעביר את בוטה לפני spazz לי
"סיבת החמישה הכושים שלה עישון על שקית אגורה של גז
[Pre-פזמון]
אתה לא צריך את סוג הדברים בטלוויזיה
הכל לא תמיד מה שזה נראה
הכל יותר קל אם אתה מאמין, אם אתה מאמין

[מקהלה]
קיבלתי אהבה בגטו, אהבה למכסה המנוע
אהבה לעם שהופכים את רע לטוב
אהבה לעם כי חשבו שזה יכול להיות יותר גרוע
אהבה לעם בשביל שיהיה לנו משפחתם הראשון
קיבלתי אהבה בגטו, אהבה למכסה המנוע
אהבה לעם שהופכים את רע לטוב
אהבה עבור אנשים שחושבים כי חרא יכול להיות גרוע יותר
אהבה לעם בשביל שיהיה לנו משפחתם הראשון

[פסוק 2]
לדעת אבות שפע בבית היומיום עבודת החרא תחתון עשייה
לב יודע אמהות שפע יסבול בגלל בנם רק הצטרפו לכנופיה
לדעת אחי שפע רוצים להרוג כושי כי מועדי אחותו
טרחתו אחות של אמא גבוהה גורם הילדים ולצאת מוחה
כן זה עצוב וזה מבאס אבל אנחנו עדיין מוצאים דרכים לעשות את זה
או להחליף אותו אם נצטרך המזוין לעשות את זה אז ניקח את זה
זהו הבסיס שחסר לנו, כי למה נראה כל כך חסר סבלנות הארור


אנשים חוששים שזה, לא להתקרב אליו, אבל אנחנו נאלצים פשוט לחבק אותו
ב למכסה המנוע אתה חייב לברר מה עובד
ואם אתה מקבל את זה לעבודה, אתה עדיין יכול בסופו של דבר כואב
ומה כואב, יכול לגרום לך להרגיש אפילו יותר גרוע
ומה שגרוע יותר, הוא כי לא של אף גרוע
[Pre-פזמון]
אתה לא צריך את סוג הדברים בטלוויזיה
הכל לא תמיד מה שזה נראה
הכל יותר קל אם אתה מאמין, אם אתה מאמין

[מקהלה]
קיבלתי אהבה בגטו, אהבה למכסה המנוע
אהבה לעם שהופכים את רע לטוב
אהבה לעם כי חשבו שזה יכול להיות יותר גרוע
אהבה לעם בשביל שיהיה לנו משפחתם הראשון
קיבלתי אהבה בגטו, אהבה למכסה המנוע
אהבה לעם שהופכים את רע לטוב
אהבה עבור אנשים שחושבים כי חרא יכול להיות גרוע יותר
אהבה לעם בשביל שיהיה לנו משפחתם הראשון