MENU

Money Trees - Kendrick Lamar 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (Ya bish)
Hit the house lick: tell me, is you wit' it, ya bish? (Ya bish)
Home invasion was persuasive (Was persuasive)
From nine to five I know it's vacant, ya bish (Ya bish)


Money Trees - Kendrick Lamar 「كلمات الاغنية」

Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (Ya bish)
Hit the house lick: tell me, is you wit' it, ya bish? (Ya bish)
Home invasion was persuasive (Was persuasive)
From nine to five I know it's vacant, ya bish (Ya bish)
Dreams of livin' life like rappers do (Like rappers do)
Back when condom wrappers wasn't cool (They wasn't cool)
I fucked Sherane and went to tell my bros (Tell my bros)
Then Usher Raymond "Let It Burn" came on ("Let Burn" came on)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (Ya bish)
Park the car, then we start rhymin', ya bish (Ya bish)
The only thing we had to free our mind (Free our mind)
Then freeze that verse when we see dollar signs (See dollar signs)
You lookin' like a easy come-up, ya bish (Ya bish)
A silver spoon I know you come from, ya bish (Ya bish)
And that's a lifestyle that we never knew (We never knew)
Go at a reverend for the revenue

[Chorus: Kendrick Lamar]
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustlin' all day


This-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade
And that's just how I feel
[Refrain: Kendrick Lamar]
Nah, nah
A dollar might just fuck your main bitch
That's just how I feel, nah
A dollar might say fuck them niggas that you came with
That's just how I feel, nah, nah
A dollar might just make that lane switch
That's just how I feel, nah
A dollar might turn to a million and we all rich
That's just how I feel

[Verse 2: Kendrick Lamar]
Dreams of livin' life like rappers do (Like rappers do)
Bump that new E-40 after school (Way after school)
You know, “Big Ballin' With My Homies” (My homies)
Earl Stevens had us thinkin' rational (Thinkin' rational, that's rational)
Back to reality, we poor, ya bish (Ya bish)
Another casualty at war, ya bish (Ya bish)
Two bullets in my Uncle Tony head (My Tony head)
He said one day I'll be on tour, ya bish (Ya bish)
That Louis Burgers never be the same (Won't be the same)


A Louis belt that never ease that pain (Won't ease that pain)
But I'ma purchase when that day is jerkin' (That day is jerkin')
Pull off at Church's, with Pirellis skirtin' (Pirellis skirtin')
Gang signs out the window, ya bish (Ya bish)
Hopin' all of 'em offend you, ya bish (Ya bish)
They say your hood is a pot of gold (A pot of gold)
And we gon' crash it when nobody's home
[Chorus: Kendrick Lamar]
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustlin' all day
This-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade
And that's just how I feel

[Refrain: Kendrick Lamar]
Nah, nah
A dollar might just fuck your main bitch
That's just how I feel, nah
A dollar might say fuck them niggas that you came with
That's just how I feel, nah, nah


A dollar might just make that lane switch
That's just how I feel, nah
A dollar might turn to a million and we all rich
That's just how I feel

[Bridge: Anna Wise]
Be the last one out to get this dough? No way!
Love one of you bucket-headed hoes? No way!
Hit the streets, then we break the code? No way!
Hit the brakes when they on patrol? No way!
Be the last one out to get this dough? No way!
Love one of you bucket-headed hoes? No way!
Hit the streets, then we break the code? No way!
Hit the brakes when they on patrol? No way!
[Verse 3: Jay Rock]
Imagine Rock up in them projects
Where them niggas pick your pockets
Santa Claus don't miss them stockings
Liquors spillin', pistols poppin'
Bakin' soda YOLA whippin'
Ain't no turkey on Thanksgivin'
My homeboy just dome'd a nigga
I just hope the Lord forgive him
Pots with cocaine residue
Every day I'm hustlin'


What else is a thug to do
When you eatin' cheese from the government?
Gotta provide for my daughter n'em
Get the fuck up out my way, bitch
Got that drum and I got them bands
Just like a parade, bitch
Drop that work up in the bushes
Hope them boys don't see my stash
If they do, tell the truth
This the last time you might see my ass
From the gardens where the grass ain't cut
Them serpents lurkin', Blood
Bitches sellin' pussy, niggas sellin' drugs
But it's all good
Broken promises, steal your watch
And tell you what time it is
Take your J's and tell you to kick it where a FootLocker is
In the streets with a heater under my Dungarees
Dreams of me gettin' shaded under a money tree

[Chorus: Kendrick Lamar]
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever


(The one in front of the gun, forever)
And I been hustlin' all day
This-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade
And that's just how I feel

[Outro]
Kendrick’s Mom: Kendrick, just bring my car back, man. I called in for another appointment. I figured you weren’t gonna be back here on time anyways. Look, shit, shit, I just wanna get out the house, man. This man is on one, he feelin' good as a motherfucker. Shit, I’m tryna get my thing goin', too. Just bring my car back. Shit, he faded. He feelin' good. Look, listen to him!
Kendrick’s Dad: Girl, girl, I want your body, I want your body, 'cause of that big ol’ fat ass. Girl, girl, I want your body, I want your body, 'cause of that big ol’ fat ass
Kendrick’s Mom: See, he high as hell. Shit, and he ain’t even trippin' off them damn dominoes anymore. Just bring the car back!
Kendrick’s Dad: Did somebody say dominoes?


Money Trees - Kendrick Lamar 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


اه، ولي كويتيات النسائية بلدي ترينا الحصول عليها، يا بيش (يا بيش)
ضرب لعق منزل: قل لي، وكنت الطرافة 'عليه، يا بيش؟ (بيش يا)
اقتحام منزل كان مقنعا (كان مقنعا)
من تسعة الى خمسة وأنا أعلم أنه شاغرة، يا بيش (يا بيش)
أحلام يفين "الحياة مثل مغني الراب تفعل (مغني الراب مثل تفعل)
مرة أخرى عندما لم تبرد مغلفة الواقي الذكري (لم تبرد هم)
أنا مارس الجنس Sherane وذهبت لأقول بروس لي (قل بروس لي)
ثم حاجب ريمون "وليكن حرق" جاء في ( "دعونا حرق" جاء على)
الصلصة الحارة كلها في موقعنا الأعلى رامين، يا بيش (يا بيش)
بارك السيارة، ثم نبدأ rhymin، يا بيش (بيش يا)
الشيء الوحيد الذي كان لدينا لتحرير عقولنا (مجانا عقلنا)
ثم تجميد هذه الآية عندما نرى علامات الدولار (انظر علامات الدولار)


أنت تبدو 'مثل سهلة تأتي المتابعة، يا بيش (يا بيش)
ملعقة فضية وأنا أعلم أنك جئت منه، يا بيش (يا بيش)
وهذا هو نمط الحياة التي نحن لم يعرف (نحن لم يعرف)
الذهاب في القس للإيرادات

[جوقة: كندريك لامار]
أن يذهب هالي بيري أو سبحان الله
اختيار السم الخاص بك، قل لي ما كنت تفعلين
الجميع غون "احترام مطلق النار
ولكن واحدة أمام بندقية يعيش إلى الأبد
(واحدة أمام البندقية، إلى الأبد)
وأنا كان hustlin "كل يوم
هذا واحد في الطريق، وواحد في الطريق
من خلال القنوات والازقة، فقط أن أقول
أشجار المال هو المكان المثالي للظل
وهذا فقط ما أشعر به
[الامتناع: كندريك لامار]
وقام خلاله، ناه
الدولار قد يكون مجرد يمارس الجنس مع الكلبة الرئيسية الخاصة بك
هذا فقط ما أشعر به، ناه
الدولار قد يقول اللعنة لهم كويتيات النسائية أنكم جئتم
هذا فقط ما أشعر به، وقام خلاله، ناه
الدولار قد جعل ذلك تماما التبديل حارة
هذا فقط ما أشعر به، ناه
قد يتحول الدولار إلى مليون وكلنا أغنياء


هذا فقط ما أشعر به

[الآية: 2 كندريك لامار]
أحلام يفين "الحياة مثل مغني الراب تفعل (مغني الراب مثل تفعل)
عثرة أن E-40 الجديد بعد المدرسة (الطريق بعد المدرسة)
كما تعلمون، "بيغ بالين" مع بلدي و homies "(بلادي و homies)
كان لنا إيرل ستيفنز ثينكين 'عقلانية (ثينكين' العقلاني، وهذا منطقي)
العودة إلى واقع، ونحن الفقراء، يا بيش (يا بيش)
ضحية أخرى في حالة حرب، يا بيش (يا بيش)
برصاصتين في عمي توني رئيس (بلادي توني الرأس)
وقال في يوم من الأيام سأكون في جولة، يا بيش (يا بيش)
أن لويس برجر لن تكون هي نفسها (لن تكون هي نفسها)
A لويس حزام أبدا أن تخفيف هذا الألم (لن تخفيف هذا الألم)
ولكن أنا الشراء عند ذلك اليوم جيركين "(ذاك يوم وجيركين ')
سحب قبالة في كنيسة، مع Pirellis skirtin "(skirtin Pirellis ')
علامات عصابة من النافذة، يا بيش (يا بيش)
Hopin 'كل من' م يسيء لك، يا بيش (يا بيش)
يقولون غطاء محرك السيارة هو وعاء من الذهب (A عاء من الذهب)
ونحن غون 'تحطم عندما المنزل لا أحد
[جوقة: كندريك لامار]
أن يذهب هالي بيري أو سبحان الله
اختيار السم الخاص بك، قل لي ما كنت تفعلين
الجميع غون "احترام مطلق النار
ولكن واحدة أمام بندقية يعيش إلى الأبد
(واحدة أمام البندقية، إلى الأبد)


وأنا كان hustlin "كل يوم
هذا واحد في الطريق، وواحد في الطريق
من خلال القنوات والازقة، فقط أن أقول
أشجار المال هو المكان المثالي للظل
وهذا فقط ما أشعر به

[الامتناع: كندريك لامار]
وقام خلاله، ناه
الدولار قد يكون مجرد يمارس الجنس مع الكلبة الرئيسية الخاصة بك
هذا فقط ما أشعر به، ناه
الدولار قد يقول اللعنة لهم كويتيات النسائية أنكم جئتم
هذا فقط ما أشعر به، وقام خلاله، ناه
الدولار قد جعل ذلك تماما التبديل حارة
هذا فقط ما أشعر به، ناه
قد يتحول الدولار إلى مليون وكلنا أغنياء
هذا فقط ما أشعر به

[الجسر: آنا الحكيم]
يكون آخر واحد خارج للحصول على هذا العجين؟ مستحيل!
الحب واحد منكم المعاول دلو توجه؟ مستحيل!
ضرب في الشوارع، ثم نكسر الرمز؟ مستحيل!
ضرب الفرامل عندما يقومون بدورية؟ مستحيل!
يكون آخر واحد خارج للحصول على هذا العجين؟ مستحيل!
الحب واحد منكم المعاول دلو توجه؟ مستحيل!
ضرب في الشوارع، ثم نكسر الرمز؟ مستحيل!


ضرب الفرامل عندما يقومون بدورية؟ مستحيل!
[الآية 3: جاي روك]
تخيل روك يصل فيها المشاريع
أين لهم كويتيات النسائية اختيار جيوبكم
سانتا كلوز لا تفوت عليها جوارب
كحول spillin، مسدسات بوبين '
باكين "الصودا YOLA whippin"
ليس أي تركيا على Thanksgivin "
بلدي homeboy dome'd مجرد نيغا
أتمنى فقط أن الرب يغفر له
الأواني مع بقايا الكوكايين
كل يوم أنا hustlin "
ما هو آخر سفاح القيام به
عند eatin 'الجبن من الحكومة؟
فلدي تقديم لبلدي n'em ابنة
الحصول على اللعنة للخروج طريقي، الكلبة
حصلت على هذا طبل وحصلت عليها العصابات
تماما مثل العرض، الكلبة
إسقاط هذا العمل حتى في الادغال
نأمل لهم الأولاد لا يرى بلدي خبأ
إذا فعلوا ذلك، قول الحقيقة
هذه آخر مرة قد ترى مؤخرتي
من الحدائق حيث العشب ليس قطع
لهم الحيات lurkin، الدم
الكلبات بيع و "كس، كويتيات النسائية بيع و" المخدرات


ولكن كل شيء جيد
الوعود الكاذبة، وسرقة ساعتك
واقول لكم ما هو الوقت
خذ J واقول لكم لركلة حيث براد هو
في الشوارع مع سخان تحت رداء العمل بلدي
أحلام لي غيتين 'المظللة تحت شجرة المال

[جوقة: كندريك لامار]
أن يذهب هالي بيري أو سبحان الله
اختيار السم الخاص بك، قل لي ما كنت تفعلين
الجميع غون "احترام مطلق النار
ولكن واحدة أمام بندقية يعيش إلى الأبد
(واحدة أمام البندقية، إلى الأبد)
وأنا كان hustlin "كل يوم
هذا واحد في الطريق، وواحد في الطريق
من خلال القنوات والازقة، فقط أن أقول
أشجار المال هو المكان المثالي للظل
وهذا فقط ما أشعر به

[الخاتمة]
كندريك أمي: كندريك، فقط جلب ظهري سيارة، رجل. دعوت في لموعد آخر. أنا أحسب أنك لم تكن ستعمل على أن تكون العودة إلى هنا في الوقت المناسب على أي حال. نظرة، القرف، القرف، أنا فقط أريد الخروج من المنزل، والرجل. هذا الرجل على واحدة، وقال انه فيلين 'جيدة كما موظر. القرف، وأنا ترينا الحصول على شيء لي غوين 'أيضا. مجرد جلب ظهري سيارة. القرف، وقال انه تلاشى. وفيلين 'جيدة. نظرة، والاستماع إليه!
كندريك داد: فتاة، فتاة، أريد جسمك، أريد جسمك، قضية من تلك رأ كبيرة 'الحمار الدهون. فتاة، فتاة، أريد جسمك، أريد جسمك، قضية من تلك رأ كبيرة 'الدهون الحمار
كندريك أمي: انظر، وقال انه يصل الى الجحيم. القرف، وأنه لم يتم حتى trippin 'قبالة لهم الدومينو اللعنة بعد الآن. مجرد جلب ظهر سيارة!
أبي كندريك ل: هل شخص يقول الدومينو؟