MENU

Mixed Up - ENHYPEN 「Låttexter」 - Svensk översättning

날 가만 못 두지
막 시끄럽게 울린 알림음
고요하길 바란 세상이
All day long, all day long


Mixed Up - ENHYPEN 「Låttexter」

날 가만 못 두지
막 시끄럽게 울린 알림음
고요하길 바란 세상이
All day long, all day long
요동쳐 다시 (요동쳐 다시)

[Refrain]
자극적인 가십 주인공이 돼 난
I don't understand, don't understand
뜨거워 불붙은 디엠 지겨워 이런 유명세
잊어줘 조용하게 (Oh)

[Pre-Chorus]
근데 이게 다 뭐야
말이 돼 말이야 날 향한 갈증들
문득 눈을 떠보니
화제의 중심 (Hoo, ha)

[Chorus]
Mixed up 시작됐어 또
세상이 별안간 뒤집혔어 발칵
Mixed up 쟤가 걔냐고
내 얘기만 해 다 그래 나라고
나도 모르게 주인공이 된


가십 가십 (Oh)
Mixed up 날 내버려 둬
하루 종일 mixed up, mixed up, oh, oh
[Verse 2]
한바탕 또 몰아쳐 시끄러운 태풍 속
나 혼자만 고요할 뿐
의미 없는 단어에 불이 붙어 번져가
걷잡을 수 없어져 (없어 더)

[Refrain]
내 맘대로 안돼 이미 out of control
I don't understand, don't understand
가만히 있어도 내게 질문이 이어져 마치
끝이란 없어 보여

[Pre-Chorus]
한쪽으로만 돌던
일상은 없어 별안간 뒤집혀 (모든 게 뒤집혀)
경계를 침범해왔지
어쩌면 destiny (I won't stop)

[Chorus]
Mixed up 시작됐어 또
세상이 별안간 뒤집혔어 발칵
Mixed up 쟤가 걔냐고


내 얘기만 해 다 그래 나라고
나도 모르게 주인공이 된
가십 가십 (Oh)
Mixed up 날 내버려 둬
하루 종일 mixed up, mixed up, oh, oh
[Bridge]
어지러 어지러워
숨겨도 시끄러 시끄러워 (아무리 숨어도)
언제나 화제의 중심에 서 있는 나
별안간 이 세상 가장 특별한 인간 (숨만 쉬어도 난)
어지러 어지러워
감춰도 시끄러 시끄러워 (전부 다 내 탓이야)
다시 또 화제의 중심에 서 있는 나
그래 난 이 세상 가장 특별한 인간

[Chorus]
Mixed up 즐겨볼게 또
세상을 별안간 뒤집어놔 발칵
Mixed up 쟤가 걔냐고
보여줄게 잘 봐 이게 나라고
나도 모르게 주인공이 된
가십 가십
Mixed up 날 내버려 둬
하루 종일 mixed up, mixed up, oh, oh





ENHYPEN - Mixed Up (Romanized)



Nal gaman mot duji
Mak sikkeureopge ullin allimeum
Goyohagil baran sesangi
All day long, all day long
Yodongchyeo dasi (yodongchyeo dasi)

[Refrain]
Jageukjeogin gasip juingongi dwae nan
I don't understand, don't understand
Tteugeowo bulbuteun diem jigyeowo ireon yumyeongse
Ijeojwo joyonghage (Oh)

[Pre-Chorus]
Geunde ige da mwoya
Mari dwae mariya nal hyanghan galjeungdeul
Mundeuk nuneul tteoboni
Hwajeui jungsim (Hoo, ha)

[Chorus]
Mixed up sijakdwaesseo tto
Sesangi byeorangan dwijipyeosseo balkak


Mixed up jyaega gyaenyago
Nae yaegiman hae da geurae narago
Nado moreuge juingongi doen
Gasip gasip (Oh)
Mixed up nal naebeoryeo dwo
Haru jongil mixed up, mixed up, oh, oh
[Verse 2]
Hanbatang tto morachyeo sikkeureoun taepung sok
Na honjaman goyohal ppun
Uimi eomneun daneoe buri buteo beonjyeoga
Geotjabeul su eopseojyeo (eopseo deo)

[Refrain]
Nae mamdaero andwae imi out of control
I don't understand, don't understand
Gamanhi isseodo naege jilmuni ieojyeo machi
Kkeuchiran eopseo boyeo

[Pre-Chorus]
Hanjjogeuroman doldeon
Ilsangeun eopseo byeorangan dwijipyeo (modeun ge dwijipyeo)
Gyeonggyereul chimbeomhaewatji
Eojjeomyeon destiny (I won't stop)

[Chorus]


Mixed up sijakdwaesseo tto
Sesangi byeorangan dwijipyeosseo balkak
Mixed up jyaega gyaenyago
Nae yaegiman hae da geurae narago
Nado moreuge juingongi doen
Gasip gasip (Oh)
Mixed up nal naebeoryeo dwo
Haru jongil mixed up, mixed up, oh, oh
[Bridge]
Eojireo eojireowo
Sumgyeodo sikkeureo sikkeureowo (amuri sumeodo)
Eonjena hwajeui jungsime seo inneun na
Byeorangan i sesang gajang teukbyeolhan ingan (summan swieodo nan)
Eojireo eojireowo
Gamchwodo sikkeureo sikkeureowo (jeonbu da nae tasiya)
Dasi tto hwajeui jungsime seo inneun na
Geurae nan i sesang gajang teukbyeolhan ingan

[Chorus]
Mixed up jeulgyeobolge tto
Sesangeul byeorangan dwijibeonwa balkak
Mixed up jyaega gyaenyago
Boyeojulge jal bwa ige narago
Nado moreuge juingongi doen
Gasip gasip


Mixed up nal naebeoryeo dwo
Haru jongil mixed up, mixed up, oh, oh


Mixed Up - ENHYPEN 「Låttexter」 - Svensk översättning


De kan inte lämna mig ifred
En anmälan just dök upp
Jag önskar en värld som är tyst
Hela dagen, hela dagen lång
Buzzes igen (buzzes igen)

[Avstå]
Jag bli centrum för provocerande skvaller
Jag förstår inte, förstår inte
Det är varmt, jag är trött på detta brinnande fame
Glöm det, vara tyst (OH)

[Pre-Chorus]
Men vad är allt detta
Det är logiskt, törst för mig
Jag plötsligt öppnade mina ögon
I mitten av ämnet (Hoo, ha)

[Kör]
Jag blandade upp igen
Världen plötsligt vänds upp och ner
Blandas ihop, det är honom?


Jag säger bara mina egna berättelser
Ändå blev jag huvudpersonen utan att ens veta
Skvallerskvaller (Oh)
Blandas ihop, lämna mig ifred
Hela dagen blandas ihop, blandas ihop, oj, oj
[Vers 2]
I ett högt storm
Jag är ensam ensam
En meningslös ord fattar eld och sprider
Jag kan inte kontrollera det (inte mer)

[Avstå]
Jag kan inte göra det mitt sätt, det är redan utom kontroll
Jag förstår inte, förstår inte
Även om jag är tyst, frågor om mig fortsätta och det är som
Det tycks inte finnas något slut

[Pre-Chorus]
Det enda vände sig till en sida
Det finns ingen vardag plötsligt vänds (allt vänds)
Bryter gränserna
Kanske dess öde (Jag kommer inte sluta)

[Kör]
Blandas ihop, det är igång igen


Världen plötsligt vänds upp och ner
Blandas ihop, det är honom?
Jag säger bara mina egna berättelser
Ändå blev jag huvudpersonen utan att ens veta
Skvallerskvaller (Oh)
Blandas ihop, lämna mig ifred
Hela dagen blandas ihop, blandas ihop, oj, oj
[Bro]
jag är yr
Även om jag dölja det, det är så högt (oavsett hur mycket jag hide)
Jag står alltid i centrum av frågan
Plötsligt den mest speciella människan i världen (även om jag bara andas)
jag är yr
Det är högt även om jag dölja det (det är mitt fel)
Jag står i centrum för frågan igen
Ja, jag är den mest speciella människan i världen

[Kör]
Mixed up, jag njuta av det igen
Vänd världen upp och ned plötsligt
Blandas ihop, det är honom
Jag ska visa dig, titta noga, det här är jag
Jag blev huvudpersonen utan att ens veta
Gossip skvaller
Blandas ihop, lämna mig ifred


Hela dagen blandas ihop, blandas ihop, oj, oj