MENU

Not for Sale - ENHYPEN 「Paroles」 - Traduction Française

처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby


Not for Sale - ENHYPEN 「Paroles」

처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby

[Pre-Chorus]
Plastic으로 만든 세상엔
가격표로 가득해
일을 줘야 일을 받는 게
여기서는 당연해
심장은 for sale (Ooh)
사랑도 for sale (Ooh)

[Chorus]
이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너
차가운 심장 위의 price tag
낯선 온기로 떼어낸
너라는 존재는 내게 있어
You're not, you're not for sale
[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh


팔 수 없네
살 수 없네, yeah, yeah, ooh

[Verse 2]
처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby

[Pre-Chorus]
거슬러 주지 않아도 돼
전부 주고 싶은 걸
아무래도 망해 버린 건
나인 것만 같은걸
그래도 좋데
심장이 말해

[Chorus]
이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너
차가운 심장 위의 price tag
낯선 온기로 떼어낸
너라는 존재는 내게 있어


You're not, you're not for sale
[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
팔 수 없네
살 수 없네, yeah, yeah, ooh




ENHYPEN - Not for Sale (Romanized)



Cheoeum neukkineun feeling
Neol mannago jakkuman simjangi isanghae, isanghae
Silchineun aneun feeling
Neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae, oh, baby

[Pre-Chorus]
Plasticeuro mandeun sesangen
Gagyeokpyoro gadeukae
Ireul jwoya ireul banneun ge
Yeogiseoneun dangyeonhae
Simjangeun for sale (Ooh)
Sarangdo for sale (Ooh)

[Chorus]
Idaero manghaebeoril sesang


Gidae hana eopdeon naegе
Semeuron guhal su eomnеun
Dapdeureul gareuchyeojun neo
Chagaun simjang wiui price tag
Natseon ongiro tteeonaen
Neoraneun jonjaeneun naege isseo
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
Pal su eomne
Sal su eomne, yeah, yeah, ooh
[Verse 2]
Cheoeum neukkineun feeling
Neol mannago jakkuman simjangi isanghae, isanghae
Silchineun aneun feeling
Neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae, oh, baby

[Pre-Chorus]
Geoseulleo juji anado dwae
Jeonbu jugo sipeun geol
Amuraedo manghae beorin geon
Nain geonman gateungeol
Geuraedo jote
Simjangi malhae



[Chorus]
Idaero manghaebeoril sesang
Gidae hana eopdeon naege
Semeuron guhal su eomneun
Dapdeureul gareuchyeojun neo
Chagaun simjang wiui price tag
Natseon ongiro tteeonaen
Neoraneun jonjaeneun naege isseo
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
Pal su eomne
Sal su eomne, yeah, yeah, ooh


Not for Sale - ENHYPEN 「Paroles」 - Traduction Française


Se sentir pour la première fois
Après vous rencontrer, mon cœur a gardé le sentiment étrange, étrange
Ce sentiment que je ne aime pas
Je me sens gêné de me voir que vous avez changé après vous rencontrer oh bébé

Dans un monde en plastique
Plein d'étiquettes de prix
Donner 1 pour obtenir 1
Il est une donnée ici



Le cœur est à vendre
L'amour à vendre, aussi

Le monde qui sera ruiné comme celui-ci
Je n'avais aucune attente
Vous me avez appris des réponses qui ne peuvent pas être obtenues par comptage

Une étiquette de prix sur un coeur froid
La chaleur qu'il ne connaissait pas l'a enlevé
Je t'ai
Vous n'êtes pas, vous n'êtes pas à vendre
Vous n'êtes pas à vendre
Je ne peux pas le vendre
Je ne peux pas livе

Se sentir pour la première fois
Après vous rencontrer, mon hеart a gardé le sentiment étrange, étrange
Ce sentiment que je ne aime pas
Je me sens gêné de me voir que vous avez changé après vous rencontrer oh bébé
Vous ne devez pas donner quoi que ce soit de retour
Je veux vous donner tout
Je pense que la seule chose qui a été ruiné
moi est


Mais il est toujours bon
Mon coeur me dit

Le monde qui sera ruiné comme celui-ci
Je n'avais aucune attente
Vous me avez appris des réponses qui ne peuvent pas être obtenues par comptage

Une étiquette de prix sur un coeur froid
La chaleur qu'il ne connaissait pas l'a enlevé
Je t'ai
Vous n'êtes pas, vous n'êtes pas à vendre
Vous n'êtes pas à vendre
Je ne peux pas le vendre
Je ne peux pas vivre