MENU

ENHYPEN - Not for Sale 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby


ENHYPEN - Not for Sale 「Tekst」

처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby

[Pre-Chorus]
Plastic으로 만든 세상엔
가격표로 가득해
일을 줘야 일을 받는 게
여기서는 당연해
심장은 for sale (Ooh)
사랑도 for sale (Ooh)

[Chorus]
이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너
차가운 심장 위의 price tag
낯선 온기로 떼어낸
너라는 존재는 내게 있어
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]


You're not for sale, woah-oh-oh
팔 수 없네
살 수 없네, yeah, yeah, ooh

[Verse 2]
처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby

[Pre-Chorus]
거슬러 주지 않아도 돼
전부 주고 싶은 걸
아무래도 망해 버린 건
나인 것만 같은걸
그래도 좋데
심장이 말해

[Chorus]
이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너
차가운 심장 위의 price tag
낯선 온기로 떼어낸


너라는 존재는 내게 있어
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
팔 수 없네
살 수 없네, yeah, yeah, ooh




ENHYPEN - Not for Sale (Romanized)



Cheoeum neukkineun feeling
Neol mannago jakkuman simjangi isanghae, isanghae
Silchineun aneun feeling
Neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae, oh, baby

[Pre-Chorus]
Plasticeuro mandeun sesangen
Gagyeokpyoro gadeukae
Ireul jwoya ireul banneun ge
Yeogiseoneun dangyeonhae
Simjangeun for sale (Ooh)
Sarangdo for sale (Ooh)


[Chorus]
Idaero manghaebeoril sesang
Gidae hana eopdeon naege
Semeuron guhal su eomneun
Dapdeureul gareuchyeojun neo
Chagaun simjang wiui price tag
Natseon ongiro tteeonaen
Neoraneun jonjaeneun naege isseo
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
Pal su eomne
Sal su eomne, yeah, yeah, ooh

[Verse 2]
Cheoeum neukkineun feeling
Neol mannago jakkuman simjangi isanghae, isanghae
Silchineun aneun feeling
Neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae, oh, baby

[Pre-Chorus]
Geoseulleo juji anado dwae
Jeonbu jugo sipeun geol
Amuraedo manghae beorin geon


Nain geonman gateungeol
Geuraedo jote
Simjangi malhae

[Chorus]
Idaero manghaebeoril sesang
Gidae hana eopdeon naege
Semeuron guhal su eomneun
Dapdeureul gareuchyeojun neo
Chagaun simjang wiui price tag
Natseon ongiro tteeonaen
Neoraneun jonjaeneun naege isseo
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
Pal su eomne
Sal su eomne, yeah, yeah, ooh


ENHYPEN - Not for Sale 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Osjećaj za prvi put
Nakon susretu, moje srce je zadržao osjećaj čudno, čudno
Taj osjećaj da mi se ne sviđa
Osjećam se neugodno vidjeti sebe što se promijenilo nakon susretu DADILJA

U svijetu napravljena od plastike


Puna cijena oznake
Davanje 1 dobiti 1
To je dano ovdje

Srce je na prodaju
Ljubav na prodaju, previše

Svijet koji će biti uništen kao što je ovaj
Nisam imala očekivanja
učio si me da odgovori da ne može dobiti brojanja

Cijenom na hladnom srcu
Nepoznato toplina koja se skinula
imam te
Nisi, nisi za prodaju
Ti nisi za prodaju
Ne mogu ga prodati
Ja ne mogu živjeti

Osjećaj za prvi put
Nakon susretu, moje srce je zadržao osjećaj čudno, čudno
Taj osjećaj da mi se ne sviđa
Osjećam se neugodno vidjeti sebe što se promijenilo nakon susretu DADILJA

Vi ne morate vratiti ništa


Želim ti sve
Mislim da je jedina stvar koja je upropastila
Sam ja

No, to je još uvijek dobra
Moje srce mi govori

Svijet koji će biti uništen kao što je ovaj
Nisam imala očekivanja
učio si me da odgovori da ne može dobiti brojanja

Cijenom na hladnom srcu
Nepoznato toplina koja se skinula
imam te
Nisi, nisi za prodaju
Ti nisi za prodaju
Ne mogu ga prodati
Ja ne mogu živjeti