MENU

ENHYPEN - Not for Sale 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby


ENHYPEN - Not for Sale 「Şarkı Sözleri」

처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby

[Pre-Chorus]
Plastic으로 만든 세상엔
가격표로 가득해
일을 줘야 일을 받는 게
여기서는 당연해
심장은 for sale (Ooh)
사랑도 for sale (Ooh)

[Chorus]
이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너
차가운 심장 위의 price tag
낯선 온기로 떼어낸
너라는 존재는 내게 있어
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]


You're not for sale, woah-oh-oh
팔 수 없네
살 수 없네, yeah, yeah, ooh

[Verse 2]
처음 느끼는 feeling
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
싫지는 않은 feeling
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh, baby

[Pre-Chorus]
거슬러 주지 않아도 돼
전부 주고 싶은 걸
아무래도 망해 버린 건
나인 것만 같은걸
그래도 좋데
심장이 말해

[Chorus]
이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너
차가운 심장 위의 price tag
낯선 온기로 떼어낸


너라는 존재는 내게 있어
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
팔 수 없네
살 수 없네, yeah, yeah, ooh




ENHYPEN - Not for Sale (Romanized)



Cheoeum neukkineun feeling
Neol mannago jakkuman simjangi isanghae, isanghae
Silchineun aneun feeling
Neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae, oh, baby

[Pre-Chorus]
Plasticeuro mandeun sesangen
Gagyeokpyoro gadeukae
Ireul jwoya ireul banneun ge
Yeogiseoneun dangyeonhae
Simjangeun for sale (Ooh)
Sarangdo for sale (Ooh)


[Chorus]
Idaero manghaebeoril sesang
Gidae hana eopdeon naege
Semeuron guhal su eomneun
Dapdeureul gareuchyeojun neo
Chagaun simjang wiui price tag
Natseon ongiro tteeonaen
Neoraneun jonjaeneun naege isseo
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
Pal su eomne
Sal su eomne, yeah, yeah, ooh

[Verse 2]
Cheoeum neukkineun feeling
Neol mannago jakkuman simjangi isanghae, isanghae
Silchineun aneun feeling
Neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae, oh, baby

[Pre-Chorus]
Geoseulleo juji anado dwae
Jeonbu jugo sipeun geol
Amuraedo manghae beorin geon


Nain geonman gateungeol
Geuraedo jote
Simjangi malhae

[Chorus]
Idaero manghaebeoril sesang
Gidae hana eopdeon naege
Semeuron guhal su eomneun
Dapdeureul gareuchyeojun neo
Chagaun simjang wiui price tag
Natseon ongiro tteeonaen
Neoraneun jonjaeneun naege isseo
You're not, you're not for sale

[Post-Chorus]
You're not for sale, woah-oh-oh
Pal su eomne
Sal su eomne, yeah, yeah, ooh


ENHYPEN - Not for Sale 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


İlk kez hissetmek
Size tanıştıktan sonra kalbim garip, tuhaf duygu tuttu
Ben sevmiyorum o Bu duygu
Sana bebek oh sizi görüşmenin ardından değişti kendimi görünce garip hissediyorum

bir dünyada plastik


fiyat etiketlerinin Tam
1 verilmesi 1 almak
Bu burada verdi

Kalp satılıktır
de satılık Aşk

Böyle harap olacak dünyanın
Hiçbir beklentileri vardı
Beni sayımı ile elde edilemeyeceğini cevap öğretti

Soğuk bir kalbe bir fiyat etiketi
çıkarmazdı alışılmadık sıcaklık
sana sahibim
Sen, sen satılık değiliz değiliz
Sen satılık değiliz
Ben onu satamaz
Ben yaşayamam

İlk kez hissetmek
Size tanıştıktan sonra kalbim garip, tuhaf duygu tuttu
Ben sevmiyorum o Bu duygu
Sana bebek oh sizi görüşmenin ardından değişti kendimi görünce garip hissediyorum

Geri şey vermek gerekmez


Sana her şeyi vermek istiyorum
Ben tek şey harap edildiğini düşünüyorum
bana mı

Ama yine de iyi
Kalbim söylüyor

Böyle harap olacak dünyanın
Hiçbir beklentileri vardı
Beni sayımı ile elde edilemeyeceğini cevap öğretti

Soğuk bir kalbe bir fiyat etiketi
çıkarmazdı alışılmadık sıcaklık
sana sahibim
Sen, sen satılık değiliz değiliz
Sen satılık değiliz
Ben onu satamaz
Ben yaşayamam