MENU

LET IT GO - DJ Khaled 「Szöveg」 - Magyar fordítás

[Intro: Justin Bieber & DJ Khaled]
Yeah-yeah, yeah (Yeah)
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah


LET IT GO - DJ Khaled 「Szöveg」

[Intro: Justin Bieber & DJ Khaled]
Yeah-yeah, yeah (Yeah)
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
We The Best Music
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Another one
Yeah-yeah, yeah
DJ Khaled
Oh

[Verse 1: Justin Bieber]
I gotta, I gotta, I gotta make my mind up
I won't grind, gon' shine until my time's up
I got money on my mind, is that a crime yo?
Don't wanna go back to the days when I was broke
But girl, you my priority (Woo)
And I'll put your heart way over me
And money ain't shit if I ain't with you, bae
Give it all away just to get you back
Can't put a price on what we had (Ooh)

[Pre-Chorus: Justin Bieber]


They say, "Time is money", but money can't make no time (Make no time)
Sometimes it's sunny, but sometimes it don't shine (No, it don't shine)
And life is a bitch, but sometimes it's alright (It's alright)
So I'ma let go of things I can't control

[Chorus: Justin Bieber & 21 Savage]
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
Let it go (Oh-oh-oh; 21), let it go (Oh-oh-oh; on God)
Let it go (Let it go), ooh

[Verse 2: 21 Savage & Justin Bieber]
I'll let it go if you say that you love me, that shit better show (On God)
Don't tryna play like I'm slow, 'cause you been 'round the block and I know this for sure (21)
She ask for seconds, I give her some more and I'm proud of myself 'cause I used to be poor
Now I just hustle and grind and stack it til' all of my muscles is sore (On God)
Don't play a sport, but I ball (21)
Answer the phone when I call (21)
I get up whenever I fall, don't try me, it's gonna end up in a brawl (On God)
Porsche lights look like a frog (A frog)
Cost a few hundred, that's all (That's all)
Richard Mille sit on my wrist, I'm built four-way, don't do shit small (On God)
Ass so fat, can't sit up
Shawty got a load in the back like a pick-up
Quarter million dollars every time I do a pick up


Fans got they arms in the air like a stick-up (21)
Money growin' like it got hiccuped (21)
You know it's some dope if I whip up (Straight up)
Time is money, lil baby, you beautiful
I ain't got no choice but to tip ya (21; ooh)

[Pre-Chorus: Justin Bieber, 21 Savage, Justin Bieber & 21 Savage, Justin Bieber, 21 Savage & DJ Khaled]
They say, "Time is money", but money can't make no time (Make no time)
Sometimes it's sunny, but sometimes it don't shine (No, it don't shine; 21, 21)
And life is a bitch, but sometimes it's alright (It's alright)
So I'ma let go of things I can't control

[Chorus: Justin Bieber & 21 Savage]
Let it go (Oh-oh-oh; 21, 21), let it go (Oh-oh-oh; straight up)
Let it go (Oh-oh-oh; oh God), let it go (Oh-oh-oh)
Let it go (Oh-oh-oh; 21, 21), let it go (Oh-oh-oh; let it go)
Let it go (Let it go), ooh

[Outro: DJ Khaled]
We The Best Music
Another one


LET IT GO - DJ Khaled 「Szöveg」 - Magyar fordítás


[Intro: Justin Bieber & DJ Khaled]
Ja-ja, ja (Igen)
Igen igen igen


Igen igen igen
Mi a legjobb zene
Igen igen igen
Igen igen igen
Másik
Igen igen igen
DJ Khaled
Oh

[Vers 1: Justin Bieber]
Azt kéne, azt kéne, azt kell, hogy az elmém fel
Nem fogok őrölni, gon fényét, amíg az időm újság
Megvan a pénz jár a fejemben, hogy egy bűncselekmény yo?
Nem akarok visszamenni a napon, amikor le voltam égve
De a lány, akkor én prioritás (Woo)
És én fel szívedben módon fölém
És a pénz nem szar, ha nincs veled, bae
Adj el az egészet csak azért, hogy vissza
Nem tesz egy árat, amit kellett (Ó)

[Pre-Kórus: Justin Bieber]
Azt mondják: „Az idő pénz”, de a pénz nem tud, nincs idő (Félreértés ne idő)
Néha napsütéses, de néha nem ragyog (Nem, nem ragyog)
És az élet egy kurva, de néha ez rendben van (ez rendben van)
Tehát Vagyok elengedni azokat a dolgokat nem tudok ellenőrzés



[Kórus: Bieber & 21 Savage]
Hadd menjen (Oh-oh-oh), hadd menjen (Oh-oh-oh)
Hadd menjen (Oh-oh-oh), hadd menjen (Oh-oh-oh)
Hadd menjen (Oh-oh-oh, 21), hadd menjen (Oh-oh-oh, Isten)
Hadd menjen (elengedni), ó

[2. vers: 21 Savage & Bieber]
Majd hagyjuk, hogy ha azt mondják, hogy szeretsz, hogy szar a jobb show (Isten)
Ne tryna játszanak, mint a lassú vagyok, mert te már "a háztömb körül, és tudom, hogy ez biztos (21)
Ő kér másodpercig, adok neki még egy, és büszke vagyok magamra, mert én régen rossz
Most már csak mozgás és őrölni, és verem meg til”minden izmaim elhatalmazott (Isten)
Ne játssz a sport, de én golyó (21)
A telefont, amikor hívom (21)
Felkelek, ha bármikor zuhanok, ne próbálja meg nekem, ez lesz a végén egy verekedés (Isten)
Porsche fények néz ki, mint egy béka (A béka)
Költsége néhány száz, ez minden (Ennyi)
Richard Mille ülni a csuklómat, én beépített négyutas, nem csinál szar kis (Isten)
Ass annyira kövér, nem tud felülni
Shawty kapott terhelés a hátsó, mint egy pick-up
Negyed millió dollárt minden egyes alkalommal, én egy pick up
Rajongóid vannak karok a levegőben, mint egy bot-up (21)
Pénz growin' tetszik kapott csuklott (21)
Tudod, hogy ez valami süket, ha felkap (Straight up)
Az idő pénz, Lil bébi, gyönyörű


Azt nincs is más választása, mint hogy tip ya (21; ó)

[Pre-Kórus: Justin Bieber, 21 Savage, Bieber & 21 Savage, Justin Bieber, 21 Savage & DJ Khaled]
Azt mondják: „Az idő pénz”, de a pénz nem tud, nincs idő (Félreértés ne idő)
Néha napsütéses, de néha nem ragyog (Nem, nem ragyog; 21, 21)
És az élet egy kurva, de néha ez rendben van (ez rendben van)
Tehát Vagyok elengedni azokat a dolgokat nem tudok ellenőrzés

[Kórus: Bieber & 21 Savage]
Hadd menjen (Oh-oh-oh, 21, 21), hadd menjen (Oh-oh-oh, egyenesen felfelé)
Hadd menjen (Oh-oh-oh, oh Isten), hadd menjen (Oh-oh-oh)
Hadd menjen (Oh-oh-oh, 21, 21), hadd menjen (Oh-oh-oh, hadd menjen)
Hadd menjen (elengedni), ó

[Kilépő: DJ Khaled]
Mi a legjobb zene
Másik