MENU

Vendi im - Elvana Gjata 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Sa here kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu


Vendi im - Elvana Gjata 「Songtekst」

Sa here kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu
Sikur te kam pran dhe t'perqafoj

Migena:
Sa here qe kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu
Sikur te kam pran dhe t'perqafoj

Te them te dua
Eja me pran tek mua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Se aty fle ky shpirti im
Te them te dua
Kudo te jem te dua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Qe do shpirti im

Sa here malli me merr
Shikoj nga horizonti


E te imagjinoj, endrroj
Sikur vij aty
Te shikoj me sy
E te shtrengoj

Te them te dua
Kudo te jem te dua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Qe do shpirti im


Vendi im - Elvana Gjata 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Sa hier kur dita lind
Ik benader het raam
Met de ogen van de hemel boven, ik droom
Sikur je ketu
Alsof ik in uw buurt en omhels je

Migena:
Elke keer als de dag ontstaat
Ik benader het raam
Met de ogen van de hemel boven, ik droom
Sikur je ketu
Alsof ik in uw buurt en omhels je

Ik zeg je ik hou van je
Kom dichterbij me


In mijn land heb ik alles
Dat dit is waar mijn ziel slaapt
Ik zeg je ik hou van je
Waar ik ook ben ik van je hou
In mijn land heb ik alles
Dat mijn ziel liefheeft

Hoe vaak moet ik je missen
Ik kijk uit de horizon
En voor te stellen, om te dromen
Als ik kom er
Ik kijk je in de ogen
En ik knijp je

Ik zeg je ik hou van je
Waar ik ook ben ik van je hou
In mijn land heb ik alles
Dat mijn ziel liefheeft