MENU

Vendi im - Elvana Gjata 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Sa here kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu


Vendi im - Elvana Gjata 「Szöveg」

Sa here kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu
Sikur te kam pran dhe t'perqafoj

Migena:
Sa here qe kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu
Sikur te kam pran dhe t'perqafoj

Te them te dua
Eja me pran tek mua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Se aty fle ky shpirti im
Te them te dua
Kudo te jem te dua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Qe do shpirti im

Sa here malli me merr
Shikoj nga horizonti


E te imagjinoj, endrroj
Sikur vij aty
Te shikoj me sy
E te shtrengoj

Te them te dua
Kudo te jem te dua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Qe do shpirti im


Vendi im - Elvana Gjata 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Sa itt kur Dita Lind
Közelítek az ablakon
A szemét az ég fölött, álmodom
Sikur je Ketu
Mintha én közelében van, és ölelés neked

Migena:
Minden alkalommal, amikor a nap felmerül
Közelítek az ablakon
A szemét az ég fölött, álmodom
Sikur je Ketu
Mintha én közelében van, és ölelés neked

Mondom, szeretlek
Gyere közelebb hozzám


Az országban már mindent
Hogy ez az, ahol a lelkem alszik
Mondom, szeretlek
Bárhol vagyok, szeretlek
Az országban már mindent
Hogy a lelkem szeret

Hányszor Hiányzol
Nézek a horizont
És elképzelni, hogy az álom
Ha jövök ott
Nézek a szemedbe
És én szorítani

Mondom, szeretlek
Bárhol vagyok, szeretlek
Az országban már mindent
Hogy a lelkem szeret