MENU

NCT DREAM - Hot Sauce 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish


NCT DREAM - Hot Sauce 「Szöveg」

Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Verse 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
넌 뭐가 궁금해
나는 너만의 chef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
Yeah 내가 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
내 비법은 색다른 spicy
살짝만 스쳐도 정신없지
Ay

[Pre-Chorus: Renjun, Chenle, Jaemin & Haechan]
설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin'
지금 느꼈지 넌
너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
난 오감을 깨워 네 맘을 깨워


터질 것만 같은 ma' skill

[Refrain: Jeno, Mark]
골라 ma' dish
골라 ma' dish
골라 ma' dish
(Got it, got it, got it, got it)

[Chorus: All]
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Verse 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
Ooh 가능하겠니 감당 nope

[Verse 3: Jeno, Mark]
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
Nah 긴장을 더 풀고서 넌
Bon appétit, now that's right
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛


'Cause you can't stop
난 끝까지 get ya

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
찾게 될 걸 every day (And every night)
중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미
좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat

[Refrain: Mark, Jisung, Jaemin]
골라 ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
골라 ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
(Got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish

[Chorus: All]
Hot sauce 깊이 dip that, eh


날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish

[Bridge: Chenle, Haechan, Renjun]
너를 삼켜버린 feelin'
사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
얼마든지 더 바래 바래 babe
너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
You want it babe

[Refrain: Jeno, Jaemin]
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
골라 ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
(Got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish

[Chorus: All]


Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish




NCT DREAM - 맛 (Hot Sauce) (Romanized)



Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma dish

[Verse 1: Mark, Chenle, Jaemin, Jisung]
Neon mwoga gunggeumhae
Naneun neomanui chef (Dang!)
Igeon neoreul wihan plate
Yeah naega mat boyeo julge
Siganeun chungbunhae jigeum uri (uri)
Nunchido boji ma geujeo taste it (Taste it)
Nae bibeobeun saekdareun spicy
Saljjangman seuchyeodo jeongsineopji
Ay


[Pre-Chorus: Renjun, Chenle, Jaemin & Haechan]
Seoltangi ballin masen
Inae jilligi swiwo
Tteugeoun naui feelin'
Jigeum neukkyeotji neon
Neowa nae sai (sai) seonmyeonghi boin (boin)
Keojyeoman ganeun yeolgi
Nan ogameul kkaewo ne mameul kkaewo
Teojil geonman gateun ma' skill

[Refrain: Jeno, Mark]
Golla ma' dish
Golla ma' dish
Golla ma' dish
(Got it, got it, got it, got it)

[Chorus: All]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish

[Verse 2: Jaemin, Haechan, Jisung, Mark]
Aye bangsim hajima (hajima)
Uh binteumi eopseul tenikka


Yeah neon jageukjeogin nae gamgak (What you like, what you?)
Ooh ganeunghagenni gamdang nope

[Verse 3: Jeno, Mark]
Yeah, yeah beotil teogi eopjana
Nah ginjangeul deo pulgoseo neon
Bon appétit, now that's right
Juche mot hae jakku ppajyeodeuneun mat
'Cause you can't stop
Nan kkeutkkaji get ya

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jisung & Renjun]
Chatge doel geol every day (And every night)
Jungdokdwae imi neon
Ne mameul deo seokkeonwa (ijen namgimeopsi)
Gyesok wonhage dwae
Eojireon meori ne du sonbari
Ikkeullyeo naege imi
Jom deo jageukjeogil mae sungandeuri
Gangnyeolhae what we gon' eat

[Refrain: Mark, Jisung, Jaemin]
Golla ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)


Golla ma' dish
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)
(Got it, got it, got it, got it)
Golla ma' dish

[Chorus: All]
Hot sauce gipi dip that, eh
Nal ttara neon twist that, eh
Hot sauce taoreul ttae ooh
Immatdaero golla ma' dish

[Bridge: Chenle, Haechan, Renjun]
Neoreul samkyeobeorin feelin'
Sarojabeun ireon kkeullim
Ttel suga eopjana
Jom deo gipi ppajyeodeul ttae
Wonhae wonhae wonhaebwa deo babe
Eolmadeunji deo barae barae babe
Neoui hyeokkeut wiro areungeoril
Wanbyeokaejin maseul jeulgyeo
You want it babe

[Refrain: Jeno, Jaemin]
(I'm the one, what you want
What you want, what you want, ah ya)


NCT DREAM - Hot Sauce 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Hot szósz, mélyen dip, hogy eh
Te kövess engem, és csavarja, hogy eh
Hot Sauce ha kiégett, ó
Pick ahogy tetszik, maӎtel

[Vers 1: Mark, Chenle, Jaemin, JISUNG]
Mit tudni?
Én vagyok a személyi szakács (Dang!)
Ezt a lemezt az Ön számára
Igen, Elmondok ízét
Van elég ideje (mi)
Ne nézz körül, csak megkóstolni (Kóstold meg)
Saját titok a szokatlan fűszeres
Csak elhaladó azt teszi, akkor őrült
igen

[Pre-Kórus: Renjun, Chenle, Jaemin & Haechan]
Ez könnyen megbetegszenek a cukorral ízlés
Azt éreztem, hogy a fűtött érzitek most
A jól látható hő kettőnk között tartja egyre forróbb
Felébredek az öt érzék, felébredek az érzéseit, úgy érzi, mintha felrobbant ma”készség

[Refrén: Jenő, Mark]
Pick maӎtel


Pick maӎtel
Pick maӎtel
(Megvan, megvan, megvan, megvan)

[Kórus: Minden]
Hot Sauce mélyen dip, hogy eh
Te kövess engem, és csavarja, hogy eh
Hot Sauce ha kiégett, ó
Pick ahogy tetszik maӎtel

[2. vers: Jaemin, Haechan, JISUNG, Mark]
Ne hagyja, hogy őr le egyáltalán, uh (egyáltalán)
Ez lesz vízzáró
Igen, a stimuláló érzékek (Mi tetszik, mi van?)
Tud, ó, kezelni? Dehogy

[3. vers: Jenő, Mark]
Igen, igen, nincs mód arra, hogy ellenállni, nah nah-
Pihenjen többet és jó étvágyat, most, hogy így van
Nem tudod irányítani, akkor folyamatosan esik az íze
Mert nem hagyja abba, amíg a végén kapok, ya

[Pre-Kórus: Haechan, Chenle, JISUNG & Renjun]
Majd keresse meg minden nap (És minden éjjel)
Te rabja már


Keverjük fel érzéseket (elhagyása nélkül most semmit)
Akkor tartsa azt akarta, hogy
Szédülést, a kezek és a lábak már rajzolt nekem
Minden stimuláló pillanatban olyan intenzív, amit gon enni

[Refrén: Mark, JISUNG, Jaemin]
Pick maӎtel
(Én vagyok az egyetlen, amit akarsz
Mi azt szeretnénk, hogy mit akarsz, ah ya)
Pick maӎtel
(Én vagyok az egyetlen, amit akarsz
Mi azt szeretnénk, hogy mit akarsz, ah ya)
(Megvan, megvan, megvan, megvan)
Pick maӎtel

[Kórus: Minden]
Hot Sauce mélyen dip, hogy eh
Te kövess engem, és csavarja, hogy eh
Hot Sauce ha kiégett, ó
Pick ahogy tetszik maӎtel

[Bridge: Chenle, Haechan, Renjun]
Az érzés kívánnak titeket
Ez lenyűgöző látnivaló
Nem lehet elválasztani


Ha esik, hogy több
Azt akarod, hogy akarják, szeretnék még inkább, kisbaba
Kérjen további, amennyit szeretne kisbabát
Élvezze a tökéletes íz elhúzódó át a hegyét a nyelv
Azt szeretné, bébi

[Refrén: Jenő, Jaemin]
(Én vagyok az egyetlen, amit akarsz
Mi azt szeretnénk, hogy mit akarsz, ah ya)
Pick maӎtel
(Én vagyok az egyetlen, amit akarsz
Mi azt szeretnénk, hogy mit akarsz, ah ya)
(Megvan, megvan, megvan, megvan)
Pick maӎtel

[Kórus: Minden]
Hot Sauce mélyen dip, hogy eh
Te kövess engem, és csavarja, hogy eh
Hot Sauce ha kiégett, ó
Pick ahogy tetszik maӎtel