MENU

Ridin (Live) NCT DREAM 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Stage @7DREAM return! 7+맛=Show | 거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌 (Ridin' and rollin', oh baby)
열기로 가득 채워 reloading (Ridin' and rollin', oh baby)
경계를 break, break out
어디든지 겨눠 봐


Ridin (Live) NCT DREAM 「متن ترانه」

Stage @7DREAM return! 7+맛=Show | 거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌 (Ridin' and rollin', oh baby)
열기로 가득 채워 reloading (Ridin' and rollin', oh baby)
경계를 break, break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐

[Verse 1]
We're back, no more brakes
모두 다 sit back
이젠 마주해 날 향한 scream
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
시동 거는 순간 it's game over, ya
Talk talk 어딜 가도
Talk talk 내 얘기로
다들 떠들썩해 (Ridin' and rollin', oh baby)
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
선을 넘어서
시간을 자유롭게

[Pre-Chorus]
더 뜨겁게 이 순간을 달궈
Burn up the road
날 넘어설 그때까지


[Chorus]
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌 (Ridin' and rollin', oh baby)
열기로 가득 채워 reloading (Ridin' and rollin', oh baby)
경계를 break, break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
지금 우린 running (지금 우린 running)
Reloading, oh yeah
새롭게 날 채워 다시
새롭게 날 채워 다시

[Verse 2]
Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
붕 뜨는 몸은 마치 like a roller coaster
터질 듯 엑셀을 밟아봐
We outta control, ya-ya
We won't stop the racing till it's over, ya
Talk talk 어떤 말도
Talk talk 이 순간 속
우릴 설명 못 해 (Ridin' and rollin', oh baby)
가장 눈부신 이 속도에 올라타
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해 oh-oh-oh-oh


[Pre-Chorus]
몇 번이고 한곌 뛰어넘어
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지

[Chorus]
심장 속 터질 듯한 energy (Ridin' and rollin' oh baby)
끝까지 나를 던져 reloading (Ridin' and rollin' oh baby)
기록은 break, break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
지금 우린 running (지금 우린 running)
Reloading, oh yeah
새롭게 날 채워 다시
새롭게 날 채워 다시

[Bridge]
눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
꿈꿔왔던 story 더는 꿈이 아냐
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
Flying down the road (Let's roll)
도로 위로 가득한
붉은 불빛들은 날


멈춰 있으라지만
Woah, woah, woah, woah
더는 같은 길을 향해
가지 않아 이젠 switch my lane
나만의 새로운 길을 만들어
벗어나 rush hour

[Chorus]
심장 속 터질 듯한 energy (ridin' and rollin' oh baby)
끝까지 나를 던져 reloading (ridin' and rollin' oh baby)
기록은 break, break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
지금 우린 running (지금 우린 running)
Reloading, oh yeah
새롭게 날 채워 다시
새롭게 날 채워 다시




NCT DREAM - Ridin’ (Romanized)



Geori wi teong bin deuthan i neukkim (Ridin' and rollin', oh baby)


Yeolgiro gadeuk chaewo reloading (Ridin' and rollin', oh baby)
Gyeonggyereul break, break out
Eodideunji gyeonwo bwa
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa

[Verse 1]
We're back, no more brakes
Modu da sit back
Ijen majuhae nal hyanghan scream
Oraen gidarimui kkeute bureul butyeo
Sidong geoneun sungan it's game over ya
Talk talk eodil gado
Talk talk nae yaegiro
Dadeul tteodeulsseokae (Ridin' and rollin', oh baby)
Jjijeojineun deuthan machareum wiro nan
Seoneul neomeoseo siganeul jayuropge

[Pre-Chorus]
Deo tteugeopge i sunganeul dalgwo
Burn up the road
Nal neomeoseol geuttaekkaji

[Chorus]
Geori wi teong bin deuthan i neukkim (Ridin' and rollin', oh baby)
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading (Ridin' and rollin', oh baby)


Gyeonggyereul break, break out
Eodideunji gyeonwo bwa
Ijen uriga bangasoel danggyeo jal bwa
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Jigeum urin running (Jigeum urin running)
Reloading, oh yeah
Saeropge nal chaewo dasi
Saeropge nal chaewo dasi

[Verse 2]
Whip fast geochimeopsi haendeul deo kkeokkeo
Bung tteuneun momeun machi like a roller coaster
Teojil deut eksereul balbabwa
We outta control, ya, ya
We won't stop the racing till it's over, ya
Talk talk eotteon maldo
Talk talk i sungan sok
Uril seolmyeong mot hae (Ridin' and rollin', oh baby)
Gajang nunbusin i sokdoe ollata
Modu nollal geu jangmyeon sok uril hyanghae oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Myeot beonigo hangyel ttwieoneomeo
Burn up the road


Dasi naeiri ol ttaekkaji

[Chorus]
Simjang sok teojil deuthan energy (Ridin' and rollin', oh baby)
Kkeutkkaji nareul deonjyeo reloading (Ridin' and rollin', oh baby)
Girogeun break, break out
Maebeon garachiwo ga
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Jigeum urin running (Jigeum urin running)
Reloading, oh yeah
Saeropge nal chaewo dasi
Saeropge nal chaewo dasi

[Bridge]
Nun ape pyeolchyeojin sesangeul bwa
Kkumkkwowatdeon Story deoneun kkumi anya
Saeropge tteun taeyangeul maju bwa
Flying down the road (Let's roll)
Doro wiro gadeukan
Bulgeun bulbitdeureun nal
Meomchwo isseurajiman
Woah, woah, woah, woah
Deoneun gateun gireul hyanghae


Gaji ana ijen switch my lane
Namanui saeroun gireul mandeureo
Beoseona rush hour

[Chorus]
Simjang sok teojil deuthan energy (Ridin' and rollin', oh baby)
Kkeutkkaji nareul deonjyeo reloading (Ridin' and rollin', oh baby)
Girogeun break, break out
Maebeon garachiwo ga
Ijen sesange uril sswa ollyeo jal bwa
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Ridin' and rollin', oh baby (Reloading)
Jigeum urin running (Jigeum urin running)
Reloading, oh yeah
Saeropge nal chaewo dasi
Saeropge nal chaewo dasi


Ridin (Live) NCT DREAM 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


این احساس خالی در خیابان (میرونی و رولن "آه عزیزم)
آن را با بارگذاری حرارتی (میرونی و رولن "آه عزیزم)
استراحت شکستن شکستن مرز
در هر نقطه هدف
در حال حاضر ما می شود روی چیزهای ماشه سازمان دیده بان ما

[آیه 1]
ما برگشتیم، ترمز بیشتر


هر کس، به نظاره نشست
حالا من میخوام مواجه جیغ به سمت من
پس از یک انتظار طولانی، من نور آتش
وقتی که من خم کردن موتور، بازی آن را بیش از
بحث بحث در هر نقطه درباره من
همه صحبت مشغول است
تا در سر و صدا clanking
من عبور از خط و با استفاده از زمان آزادانه

[قبل از کر]
حرارت تا این لحظه، آن را داغتر
رایت کردن جاده تا من خودم پیش افتادن

[گروه کر]
این احساس خالی در خیابان (میرونی و رولن "آه عزیزم)
آن را با بارگذاری حرارتی (میرونی و رولن "آه عزیزم)
فرار از شکستن شکستن مرز در هر نقطه هدف
در حال حاضر ما می شود روی چیزهای ماشه سازمان دیده بان ما
میرونی و رولن "آه عزیزم
بارگذاری
میرونی و رولن "آه عزیزم
بارگذاری
در حال حاضر ما در حال اجرا
بارگذاری مجدد اوه آره
من را پر کنید تا دوباره به من تازه کردن



[آیه 2]
شلاق سریع بدون تردید
به نوبه خود فرمان بیشتر
بدن شناور مانند یک ترن هوایی
را فشار دهید شتاب دهنده مانند انفجار
ما دور افتاده کنترل از Yah از Yah
ما را به مسابقه را متوقف کند تا آن را بیش از از Yah است
بحث بحث هر چیزی در این لحظه
ما نمی توان توضیح داد
مطلع در این ترین سرعت خیره کننده
نسبت به ما در صحنه که در آن همه شگفت زده خواهد شد

[قبل از کر]
در بسیاری از مواقع من فراتر از حد مجاز رفتن
رایت کردن جاده
تا فردا دوباره می آید

[گروه کر]
در انرژی قلب انفجار من (میرونی و رولن "آه عزیزم)
تا بارگذاری پایان پرتاب (میرونی و رولن "آه عزیزم)
فرار از شکستن
ما رکورد شکستن هر بار
حالا ما را تا به جهان تماشای ما
میرونی و رولن "آه عزیزم


بارگذاری
میرونی و رولن "آه عزیزم
بارگذاری
در حال حاضر ما در حال اجرا
بارگذاری مجدد اوه آره
من را پر کنید تا دوباره به من تازه کردن

[پل]
در جهان در مقابل از شما
داستان شما خواب است یک رویا نیست دیگر
صورت خورشید به تازگی افزایش
پرواز پایین جاده (رول بیایید)
چراغ قرمز کامل در جاده
به من بگو برای متوقف کردن
کشیدن کشیدن کشیدن کشیدن
من به سمت همان مسیر رفتن نیست
حالا خط من تغییر
من مسیر جدید من
خارج شدن از یک ساعت یک عجله

[گروه کر]
در انرژی قلب انفجار من (میرونی و رولن "آه عزیزم)
تا بارگذاری پایان پرتاب (میرونی و رولن "آه عزیزم)
فرار از شکستن
ما رکورد شکستن هر بار


حالا ما را تا به جهان تماشای ما
میرونی و رولن "آه عزیزم
بارگذاری
میرونی و رولن "آه عزیزم
بارگذاری
در حال حاضر ما در حال اجرا
بارگذاری مجدد اوه آره
من را پر کنید تا دوباره به من تازه کردن