MENU

IV. Sweatpants - Childish Gambino 「歌词」 - 中文翻译

Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?)
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?)
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she askin' “Why you say that?!”


IV. Sweatpants - Childish Gambino 「歌词」

Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?)
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?)
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she askin' “Why you say that?!”
I'm chillin' (Yeah), real nigga feelin'
Rich kid asshole, paint me as a villain (Ma!)
Still spitting that cash flow, DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts, pH balance
Real nigga, I rep those
Why though? 'Cause I said so
Hip deep in that Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo (What?)
You faker than some Sweet'N Low (Why?)
Yeah, you got some silverware
But really are you eating though? (Yeah)
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch, and dinner's for beginners, you ain't even know
Never catching cases, why they faces look so E-M-O?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese (Yeah?)
Your girl, she jockin' these (Yeah?)
No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
You niggas ain't coppin' these, niggas ain't lookin' like me (Nah)
Nah, I ain't checkin' I.D. (Nah), but I bounce 'em with no problem


Tell 'em, Problem (Problem!)

[Bridge: Childish Gambino + Problem]
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
Rich kid, asshole, paint me as a villain

[Chorus: Childish Gambino & Problem + Problem]
What?
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do? (What?!)

[Verse 2: Childish Gambino]
Different color, my passport
Instagram my stack load
Hashtag my day wear, and your girl drank my day care
And I'm born rich, life ain't fair, it's silver spoon coon, ho
Ain't nobody sicker in my Fisker, “vroom-vroom,” ho
Ain't nobody—
(Fiskers don't make noise when they start up, just so you know)
Top of the holy totem
Ri-ri-ri-rich forever, a million was not the quota


My father owned half the MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, trippin' off of them toadstools
More green than my Whole Foods
And I'm too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that A-K-A
White hood, white hood, O-K-K-K
Furniture custom, you shop at IKEA
Show Maserati, you whippin' a Kia
Spendin' this money, it's longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Wakin' up broke, man, wouldn't wanna be ya
Friends with the dopeman, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
“Err-eh-err-eh,” onomatopoeia
Ohh, I got my cool on! (Tailor-made!)
I'm winnin' so they had to dump the Gatorade
And I don't give a fuck about my family name

[Chorus: Childish Gambino & Problem + Problem]
What?
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do? (What?!)


IV. Sweatpants - Childish Gambino 「歌词」 - 中文翻译



看着仇敌不知道为什么甘比诺拿到了比赛锁定(是吗?)
半泰thickie,所有她想做的事是曼谷(是吗?)
把头发做,法国辫子,现在她一个$ AP
BINO这么麻木,她阿斯金‘为什么这么说?!’
我是寒冷的(是),真正的黑人感觉
富家子混蛋,把我描述成一个恶棍(马!)
还在飘着小雨现金流,DJ哈立德
我有两个海岸复式,酸碱度平衡
真正的黑人,我代表那些
但是为什么?因为我这么说
在碱式髋深,我对她有五象本折叠
我得到了更多的尾巴比PETCO(什么?)
您摊贩比一些Sweet'N低(为什么?)
是啊,你有一些银器
不过说真的,你吃的有关系吗? (是的)
你正在吃有关系吗?兄弟们,你吃的有关系吗?
早餐,午餐和晚餐的初学者,你不知道
决不追赶的情况下,为什么他们面对看起来那么E-M-O?
观看仇敌恨我,想玩我像一个钢琴
我的建筑师知道日本(是吗?)
你的女孩,她jockin'这些(是吗?)
无手像足球队和你们都他妈的男孩像苏格拉底
你黑鬼不考平这些,黑鬼们是不是看着就像我(罗)
不,我不签,内径(罗),但我反弹“时间没有问题
告诉他们,问题(问题!)



[桥:幼稚甘比诺+问题】
我WINNIN',是啊,是啊,我WINNIN'(什么?)
我WINNIN',是啊,是啊,我WINNIN'(什么?)
我WINNIN',是啊,是啊,我WINNIN'(什么?)
富家子,混蛋,把我描述成一个恶棍

[合唱:幼稚Gambino的与问题+问题】
什么?
别生气,因为我正在做的更好我比你做你
别生气,因为我正在做的更好我比你做你
别生气,因为我正在做的更好我比你做你
比你做你,他妈的它,你坤”呢? (什么?!)

[诗2:幼稚甘比诺]
不同的颜色,我的护照
Instagram的我堆载
HASHTAG我的日常穿着,和你的女孩喝了我的日常护理
而我出身富贵,生活是不公平的,它的银勺浣熊,嗬
是不是任何人病情加重,我菲斯克,“弗鲁姆 - 弗鲁姆,”豪
是不是nobody-
(Fiskers没有噪音使他们何时启动,只要你知道)
热门圣图腾
富里里里永远,一百万不是配额
我的父亲拥有一半的现代艺术博物馆和没有学历做到了


一年下来,有没有规则,践踏了他们的毒菌
比我的全食更绿
而我太飞,杰夫·高布伦
有一个玻璃房子在帕利塞德,是A-K-A
白罩,白罩,O--K-K-K
家具定制,你的店铺在宜家
展会玛莎拉蒂,你whippin'起亚
赵本山这钱,它比长尼亚
活得像科波拉,我和索菲亚
周华健向上突破,人,不会想成为亚
与dopeman朋友,帮助黑人重新上涨
带上女友,男人,麻烦时,我看到她
“ERR-EH-ERR-EH,”象声词
喔,我得到了我的清凉! (量身裁制!)
我WINNIN'所以他们不得不抛售佳得乐
我不给他妈的我的家人的名字

[合唱:幼稚Gambino的与问题+问题】
什么?
别生气,因为我正在做的更好我比你做你
别生气,因为我正在做的更好我比你做你
别生气,因为我正在做的更好我比你做你
比你做你,他妈的它,你坤”呢? (什么?!)