MENU

IV. Sweatpants - Childish Gambino 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?)
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?)
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she askin' “Why you say that?!”


IV. Sweatpants - Childish Gambino 「Lyriikat」

Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?)
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?)
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she askin' “Why you say that?!”
I'm chillin' (Yeah), real nigga feelin'
Rich kid asshole, paint me as a villain (Ma!)
Still spitting that cash flow, DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts, pH balance
Real nigga, I rep those
Why though? 'Cause I said so
Hip deep in that Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo (What?)
You faker than some Sweet'N Low (Why?)
Yeah, you got some silverware
But really are you eating though? (Yeah)
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch, and dinner's for beginners, you ain't even know
Never catching cases, why they faces look so E-M-O?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese (Yeah?)
Your girl, she jockin' these (Yeah?)
No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
You niggas ain't coppin' these, niggas ain't lookin' like me (Nah)
Nah, I ain't checkin' I.D. (Nah), but I bounce 'em with no problem


Tell 'em, Problem (Problem!)

[Bridge: Childish Gambino + Problem]
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
Rich kid, asshole, paint me as a villain

[Chorus: Childish Gambino & Problem + Problem]
What?
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do? (What?!)

[Verse 2: Childish Gambino]
Different color, my passport
Instagram my stack load
Hashtag my day wear, and your girl drank my day care
And I'm born rich, life ain't fair, it's silver spoon coon, ho
Ain't nobody sicker in my Fisker, “vroom-vroom,” ho
Ain't nobody—
(Fiskers don't make noise when they start up, just so you know)
Top of the holy totem
Ri-ri-ri-rich forever, a million was not the quota


My father owned half the MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, trippin' off of them toadstools
More green than my Whole Foods
And I'm too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that A-K-A
White hood, white hood, O-K-K-K
Furniture custom, you shop at IKEA
Show Maserati, you whippin' a Kia
Spendin' this money, it's longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Wakin' up broke, man, wouldn't wanna be ya
Friends with the dopeman, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
“Err-eh-err-eh,” onomatopoeia
Ohh, I got my cool on! (Tailor-made!)
I'm winnin' so they had to dump the Gatorade
And I don't give a fuck about my family name

[Chorus: Childish Gambino & Problem + Problem]
What?
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do? (What?!)


IV. Sweatpants - Childish Gambino 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi



Katsomassa vihaajat ihmetellä, miksi Gambino sai pelin lukittu (Yeah?)
Half-Thai thickie, kaikki hän haluan tehdä on Bangkok (Yeah?)
Sai kampaajalla, Ranskan punokset, nyt tämä nainen $ AP
Bino niin tunteeton, hän Askin ’Miksi sanot ?!’
Olen chillin' (Yeah), todellinen nigga Feelin'
Rikas poika kusipää, maalata minut konna (Ma!)
Silti sylkeminen, että kassavirta, DJ Khaled
Sain kattohuoneisto molemmilla rannikoilla, pH-tasapaino
Real nigga, minä rep nuo
Mutta miksi? Koska minä sanon niin
Hip syvällä että Pepto sain viisi häntä kuin Ben Folds
Sain enemmän häntä kuin PetCo (Mikä?)
Te Faker kuin jotkut Sweet'N Matala (miksi?)
Joo, sait hopean
Mutta oikeasti syöt vaikka? (Joo)
Syöt vaikka? Nigga, syöt vaikka?
Aamiainen, lounas ja päivällinen n vasta-alkajille, ei edes tiedä
Koskaan kiinni tapauksissa miksi ne kasvot näyttävät niin E-M-O?
Katso vihaaja vihaavat minua, halua pelata minua kuin pianon
Minun arkkitehti tietää Japani (Yeah?)
Tyttö, hän jockin' nämä (Yeah?)
Ei kädet kuin seuroista ja te kaikki vittu Boys Like Sokrates
Te Niggas ei Coppin' Näistä Niggas ei lookin' kuten minä (Nah)
Ei, en ole checkin' i.d. (Nah), mutta bounce heidät ilman ongelmia
Kerron, Problem (Problem!)



[Bridge: Lapsellinen Gambino + ongelma]
Olen winnin', joo, joo, olen winnin' (mitä?)
Olen winnin', joo, joo, olen winnin' (mitä?)
Olen winnin', joo, joo, olen winnin' (mitä?)
Rikas poika, kusipää, maalata minua kuin konna

[Chorus: Lapsellinen Gambino & Problem + Problem]
Mitä?
Älä suutu syy mulla minua paremmin kuin sinä teet sinä
Älä suutu syy mulla minua paremmin kuin sinä teet sinä
Älä suutu syy mulla minua paremmin kuin sinä teet sinä
Parempi kuin teet sinä, vittu se, mitä Gon' tehdä? (Mitä?!)

[Jae 2: Lapsenmielinen Gambino]
Eri väriä, passini
Instagram minun pino kuormitus
Hashtagiin minun päivä kulumista, ja tyttö Join päivähoito
Ja olen syntynyt rikas, elämä ei ole reilua, se on hopeinen lusikka coon, ho
Ei kukaan sicker minun Fisker ”Vroom-Vroom,” ho
Ei nobody-
(Fiskers älä tee melua, kun ne alkavat ylös, juuri niin tiedät)
Top pyhien toteemi
Ri-ri-ri-rikas ikuisesti, miljoona ollut kiintiötä
Isäni omisti puolet MoMA ja teki sen ilman tutkintotodistusta


Välivuoden, saanut mitään sääntöjä, Trippin' pois niistä toadstools
Enemmän vihreää kuin minun Whole Foods
Ja olen liian lentää, Jeff Goldblum
Sai lasi talo Palisades, että A-K-A
Valkoinen huppu, valkoinen huppu, O-K-K-K
Huonekalut erikoistilauksesta, shoppailetko IKEA
Näytä Maserati, olet whippin' Kia
Spendin' rahat, se on pidempi kuin Nia
Elää kuin Coppola, minä ja Sofia
Wakin' enintään hajosi, mies, ei olisi halua olla ya
Ystäviä dopeman, auttaa nigga uudelleen ylös
Tuo tyttöystävä, mies, ongelmia, kun näen hänet
”Virhe-eh-ERR-eh,” onomatopoeia
Ohh, sain jäähtyä! (Räätälöityjä!)
Olen winnin', joten ne piti upottaa Gatorade
Enkä vittuakaan minun sukunimi

[Chorus: Lapsellinen Gambino & Problem + Problem]
Mitä?
Älä suutu syy mulla minua paremmin kuin sinä teet sinä
Älä suutu syy mulla minua paremmin kuin sinä teet sinä
Älä suutu syy mulla minua paremmin kuin sinä teet sinä
Parempi kuin teet sinä, vittu se, mitä Gon' tehdä? (Mitä?!)