MENU

IV. Sweatpants - Childish Gambino 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?)
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?)
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she askin' “Why you say that?!”


IV. Sweatpants - Childish Gambino 「Szöveg」

Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?)
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?)
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she askin' “Why you say that?!”
I'm chillin' (Yeah), real nigga feelin'
Rich kid asshole, paint me as a villain (Ma!)
Still spitting that cash flow, DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts, pH balance
Real nigga, I rep those
Why though? 'Cause I said so
Hip deep in that Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo (What?)
You faker than some Sweet'N Low (Why?)
Yeah, you got some silverware
But really are you eating though? (Yeah)
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch, and dinner's for beginners, you ain't even know
Never catching cases, why they faces look so E-M-O?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese (Yeah?)
Your girl, she jockin' these (Yeah?)
No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
You niggas ain't coppin' these, niggas ain't lookin' like me (Nah)
Nah, I ain't checkin' I.D. (Nah), but I bounce 'em with no problem


Tell 'em, Problem (Problem!)

[Bridge: Childish Gambino + Problem]
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?)
Rich kid, asshole, paint me as a villain

[Chorus: Childish Gambino & Problem + Problem]
What?
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do? (What?!)

[Verse 2: Childish Gambino]
Different color, my passport
Instagram my stack load
Hashtag my day wear, and your girl drank my day care
And I'm born rich, life ain't fair, it's silver spoon coon, ho
Ain't nobody sicker in my Fisker, “vroom-vroom,” ho
Ain't nobody—
(Fiskers don't make noise when they start up, just so you know)
Top of the holy totem
Ri-ri-ri-rich forever, a million was not the quota


My father owned half the MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, trippin' off of them toadstools
More green than my Whole Foods
And I'm too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that A-K-A
White hood, white hood, O-K-K-K
Furniture custom, you shop at IKEA
Show Maserati, you whippin' a Kia
Spendin' this money, it's longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Wakin' up broke, man, wouldn't wanna be ya
Friends with the dopeman, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
“Err-eh-err-eh,” onomatopoeia
Ohh, I got my cool on! (Tailor-made!)
I'm winnin' so they had to dump the Gatorade
And I don't give a fuck about my family name

[Chorus: Childish Gambino & Problem + Problem]
What?
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do? (What?!)


IV. Sweatpants - Childish Gambino 「Szöveg」 - Magyar fordítás



Néz gyűlölők, miért Gambino kapott a játék zárolt (Igen?)
Half-Thai thickie, csak annyit akarok Bangkok (Igen?)
Got haját tenni, francia zsinórra, most egy $ AP
Bino így érzéketlen, ő kérdezett Miért mondod ezt ?! "
Én Chillin' (Igen), igazi nigger érzés
Gazdag gyerek seggfej, festeni nekem, mint egy gazember (Ma!)
Még köpködni, hogy a pénzforgalom, DJ Khaled
Van egy penthouse mindkét partján, a pH egyensúly
Igazi nigger, én rep azok
Miért igaz? Mert azt mondtam
Hip mélyen, hogy Pepto kaptam öt rá, mint Ben Folds
Kaptam több farka, mint PetCo (Mit?)
Akkor hamisító, mint néhány Sweet'N Low (miért?)
Igen, van egy kis ezüst
De tényleg eszel, bár? (Igen)
Eszel, bár? Nigga, eszel, bár?
Reggeli, ebéd és vacsora a kezdők, akkor nem is tudom,
Soha fogása esetekben miért néz így néz E-M-O?
Nézzen meg egy gyűlölő utálsz, akar játszani, mint egy zongora
Saját építész tudom japán (Igen?)
A lány, jockin' ezek (Igen?)
Nem kézzel, mint foci csapatok és veletek szar a fiúk, mint Szókratész
Ön niggereket nem Coppin' Ezek a niggerek nem keresed, mint én (Nah)
Nem, én nem checkin' belső átmérő (Nah), de ugrál „em gond nélkül
Mondd meg nekik, Problem (Problem!)



[Bridge: Childish Gambino + Probléma]
Én Megnyerni, igen, igen, én Megnyerni (Mit?)
Én Megnyerni, igen, igen, én Megnyerni (Mit?)
Én Megnyerni, igen, igen, én Megnyerni (Mit?)
Gazdag gyerek, seggfej, festeni nekem, mint egy gazember

[Kórus: Childish Gambino & Probléma + Probléma]
Mit?
Ne haragudj, mert én csinálok, nekem jobban, mint te csinálsz te
Ne haragudj, mert én csinálok, nekem jobban, mint te csinálsz te
Ne haragudj, mert én csinálok, nekem jobban, mint te csinálsz te
Jobb, mint csinálsz te, fasz, amit gon do? (Mit?!)

[2. vers: Childish Gambino]
Különböző színű, az útlevelemet
Instagram én verem terhelés
Hashtag én napom kopás, és a lány ivott az napközi
És én született gazdag, az élet nem igazságos, hogy ezüst kanál néger, ho
Senki nem betegebbek az én Fisker „vroom-vroom,” ho
Nem nobody-
(Fiskers nem zajt, amikor indul, csak hogy tudd)
Top szent totem
Ri-ri-ri-gazdag örökre, egy millió nem volt kvóta
Apám tulajdonosa fele MoMA és csinálta nincs diplomája


Évet, kapott nincsenek szabályok, feltartja le őket toadstools
Több zöld, mint a Whole Foods
És én is repülni, Jeff Goldblum
Van egy üveg ház a Palisades, hogy az A-K-A
Fehér Hood, fehér motorháztető, O-K-K-K
Bútor szokás, a bolt IKEA
Megjelenítése Maserati, akkor whippin' a Kia
Tölteni ezt a pénzt, ez hosszabb, mint Nia
Élni, mint egy Coppola, én és Sofia
Wakin' up kitört, ember lenne, nem akar lenni ya
Barátok a Dopeman, segítsen egy nigger újra fel
Hozz egy barátnő, férfi, baj, ha látom
„Err-eh-err-eh” hangutánzó
Ohh, kaptam hűvös! (Testreszabott!)
Én Megnyerni így kellett szedni a Gatorade
És én nem szarom a családom nevét

[Kórus: Childish Gambino & Probléma + Probléma]
Mit?
Ne haragudj, mert én csinálok, nekem jobban, mint te csinálsz te
Ne haragudj, mert én csinálok, nekem jobban, mint te csinálsz te
Ne haragudj, mert én csinálok, nekem jobban, mint te csinálsz te
Jobb, mint csinálsz te, fasz, amit gon do? (Mit?!)