MENU

Waterparks - Just Kidding 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone


Waterparks - Just Kidding 「Lyriikat」

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah-ha, I'm just kidding

[Verse 1]
I packaged up my pain today
And wrapped the box in cellophane
It's clear so I can see inside
To watch the worst of me escape

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I get, it’s fake
And doesn't happen at all
It doesn’t happen at all (at all)



[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah-ha, I'm just kidding

[Verse 2]
I buried all my pain today
Shallow, not too far away (not far)
If you looked then you could see inside (inside)
And watch the worst of me escape

[Bridge]
Plan A, Plan B
Remember I'm still hurting
Mental, physical, and cyclical but what they hand me
Plan C, plan D
You can't kill what you can't see
I'll take on every little thing you hand me


[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I get, it’s fake
And doesn't happen at all
It doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah-ha, I'm just kidding
(He's just joking, it's alright)
Not far away

[Outro]
And Repeat


Waterparks - Just Kidding 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi



Kunpa olisin kuollut joskus
Joten en tarvitse tarkistaa puhelimeeni
Kunpa olisin kuollut joskus
Niin voisin viettää päivä yksin
Eikä tunnu Everybody Hates minua
Suunnitelmia toisella planeetalla päivittäin, viime aikoina
Kunpa olisin kuollut joskus
Ah-ha, olen vain leikkiä

[Jae 1]
Olen pakattu ylöspäin tuskani tänään
Ja kääritty laatikko sellofaaniin
On selvää, jotta voin nähdä sisälle
Katsella pahimpia minusta paeta

[Pre-Chorus]
Mutta pidän asuntosi
Pidän siitä, miten hiukset tuoksuu
Se hautaa kaikki minun ongelmia
Kunnes Unohdan yksityiskohtia
Siinä kaikki mitä voi puhua loukkaamatta tunteita
Tutustu siis kaikki rakkaus saan, se on väärennös
Ja ei tapahdu lainkaan
Se ei tapahdu ollenkaan (lainkaan)


[Kertosäe]
Kunpa olisin kuollut joskus
Joten en tarvitse tarkistaa puhelimeeni
Kunpa olisin kuollut joskus
Niin voisin viettää päivä yksin
Eikä tunnu Everybody Hates minua
Suunnitelmia toisella planeetalla päivittäin, viime aikoina
Kunpa olisin kuollut joskus
Ah-ha, olen vain leikkiä

[Jae 2]
Hautasin kaikki tuskani tänään
Matala, ei liian kaukana (lähellä)
Jos katsoi niin voisitte nähdä sisälle (sisällä)
Ja katsella pahin minun paeta

[Silta]
Plan, Plan B
Muista Olen edelleen kipeä
Henkistä, fyysistä ja suhdannevaihteluiden mutta mitä he Ojenna
Suunnitelma C, suunnitelma D
Et voi tappaa mitä et näe
Otan jokaisen pikku juttu annat minulle

[Pre-Chorus]


Mutta pidän asuntosi
Pidän siitä, miten hiukset tuoksuu
Se hautaa kaikki minun ongelmia
Kunnes Unohdan yksityiskohtia
Siinä kaikki mitä voi puhua loukkaamatta tunteita
Tutustu siis kaikki rakkaus saan, se on väärennös
Ja ei tapahdu lainkaan
Se ei tapahdu ollenkaan (lainkaan)

[Kertosäe]
Kunpa olisin kuollut joskus
Joten en tarvitse tarkistaa puhelimeeni
Kunpa olisin kuollut joskus
Niin voisin viettää päivä yksin
Eikä tunnu Everybody Hates minua
Suunnitelmia toisella planeetalla päivittäin, viime aikoina
Kunpa olisin kuollut joskus
Ah-ha, olen vain leikkiä
(Hän vain vitsailin, se on kunnossa)
Ei kaukana

[Outro]
ja Toista