MENU

Weezer & AJR - All My Favorite Songs 「Szöveg」 - Magyar fordítás

All my favorite songs are slow and sad (All my favorite songs are sad)
All my favorite people make me mad (So mad, so mad)
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad


Weezer & AJR - All My Favorite Songs 「Szöveg」

All my favorite songs are slow and sad (All my favorite songs are sad)
All my favorite people make me mad (So mad, so mad)
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad
I don't know what's wrong with me (Ooh, ooh, ooh)
I don't know what's wrong with me (Ooh, ooh, ooh)

[Verse 1: Rivers Cuomo]
I love parties, but I don't go
Then I feel bad when I stay home
Cause I need a friend when I take a walk
I like spacin' out when somebody talks
I wanna be rich, but I feel guilty
I fall in love with everyone who hates me

[Chorus: Rivers Cuomo]
All my favorite songs are slow and sad (Ah-ah)
All my favorite people make me mad, so mad (Ah-ah)
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad
I don't know what's wrong with me (Ooh, ooh, ooh)
I don't know what's wrong with me (Ooh, ooh, ooh)

[Verse 2: Jack Met]


I've been a yes man
Cause I don't wanna know myself
I wish you the best man
Now I got no more wishes left
I feel ashamed
When no one calls me
But I'd do the same
So mom and dad I'm sorry

[Chorus: Rivers Cuomo, Jack Met, Both]
All my favorite songs are slow and sad (Ah-ah)
All my favorite people make me mad, so mad (Ah-ah)
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad
I don't know what's wrong with me
I don't know what's wrong with me
I don't know what's wrong with me (Ooh, ooh, ooh)

[Outro: Rivers Cuomo]
Woah, oh, oh, oh-oh-oh
Woah, oh, oh, oh-oh-oh


Weezer & AJR - All My Favorite Songs 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Minden kedvenc dal lassú és szomorú (összes kedvenc dal szomorú)
Minden kedvenc emberek hogy megőrülök (So őrült, olyan dühös)
Minden, ami olyan jó rossz, rossz, rossz


Minden kedvenc dalom lassú és szomorú
Nem tudom, mi a baj velem (Ó, ó, ó)
Nem tudom, mi a baj velem (Ó, ó, ó)

[Vers 1: Rivers Cuomo]
Szeretem felek, de nem megy
Akkor rosszul érzem magam, amikor én otthon maradni
Mert kell egy barát, mikor sétálni
Szeretem spacin', amikor valaki beszél
Akarok lenni gazdag, de bűntudatom
Azt beleszeret mindenki, aki gyűlöl

[Kórus: Rivers Cuomo]
Minden kedvenc dal lassú és szomorú (Ah-ah)
Minden kedvenc emberek hogy megőrülök, így őrült (Ah-ah)
Minden, ami olyan jó rossz, rossz, rossz
Minden kedvenc dalom lassú és szomorú
Nem tudom, mi a baj velem (Ó, ó, ó)
Nem tudom, mi a baj velem (Ó, ó, ó)

[2. vers: Jack Met]
Már egy igen ember
Mert én nem is akarom tudni magam
Azt szeretném, ha a legjobb férfi
Most kaptam többé kívánságokat hagyott


én szégyellem magam
Amikor senki hív
De én nem ugyanaz
Így apa és anya sajnálom

[Kórus: Rivers Cuomo, Jack Met, Mindkettő]
Minden kedvenc dal lassú és szomorú (Ah-ah)
Minden kedvenc emberek hogy megőrülök, így őrült (Ah-ah)
Minden, ami olyan jó rossz, rossz, rossz
Minden kedvenc dalom lassú és szomorú
Nem tudom, mi a baj velem
Nem tudom, mi a baj velem
Nem tudom, mi a baj velem (Ó, ó, ó)

[Kilépő: Rivers Cuomo]
Kerülésért, ó, ó, ó-ó-ó
Kerülésért, ó, ó, ó-ó-ó