MENU

What a Wonderful World 「Szöveg」 - Magyar fordítás - Louis Armstrong

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world


What a Wonderful World 「Szöveg」 - Louis Armstrong

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world

[Verse 2]
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred nights
And I think to myself
What a wonderful world

[Bridge]
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
They're really saying, "I love you"

[Verse 3]
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself


What a wonderful world
Yes, I think to myself
What a wonderful world

[Written by Bob Thiele and George Weiss]


What a Wonderful World 「Szöveg」 - Magyar fordítás - Louis Armstrong


Látom a fák zöld, vörös rózsákat is
Látom őket virágzás neked és nekem
És magamra gondolok
Micsoda csodálatos világ

[Verse 2]
Látom égbolt kék és fehér felhők
A világos áldott nap, a sötét szent éjszaka
És magamra gondolok
Micsoda csodálatos világ

[Híd]
A színek a szivárvány
Tehát elég az égen
Is az arcokra
Ember megy az
Látom barátok kezet, mondván: „Hogy csinálod?”
Ők tényleg mondják, hogy „szeretlek”


[3. vers]
Hallom babák sírni, én nézni őket nőni
Ők sokkal többet
Mint én valaha is tudni
És magamra gondolok
Micsoda csodálatos világ
Igen, azt gondolom magamban
Micsoda csodálatos világ

[Írta Bob Thiele és George Weiss]