I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
[Verse 2]
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred nights
And I think to myself
What a wonderful world
[Bridge]
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
They're really saying, "I love you"
[Verse 3]
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think to myself
What a wonderful world
[Written by Bob Thiele and George Weiss]
من درختان سبز، گل رز قرمز بیش از حد
من آنها را ببینید شکوفه برای من و شما
و من با خودم فکر می کنم
چه دنیای شگفت انگیزی
[آیه 2]
من آسمان آبی و ابرهای سفید را ببینید
روشن برکت روز، تاریکی شب مقدس
و من با خودم فکر می کنم
چه دنیای شگفت انگیزی
[پل]
رنگ های رنگین کمان
بسیار زیبا در آسمان
نیز بر روی چهره
از مردم رفتن توسط
من می بینم دوستان دست دادن، و گفت: "چگونه کار می کنی؟"
آنها واقعا گفت، "من شما را دوست دارم"
[آیه 3]
من می شنوم نوزادان گریه، من تماشای آنها را رشد
آنها خیلی بیشتر یاد بگیرند
از من تا کنون می دانم
و من با خودم فکر می کنم
چه دنیای شگفت انگیزی
بله، من به خودم فکر می کنم
چه دنیای شگفت انگیزی
[نوشته شده توسط باب تیله و جورج وایس]