MENU

Ur Gonna Wish U Believed Me - Cavetown 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

You're gonna wish you believed me
God, I wish I was happy
The fraying threads are recovering
Crushing me from above and underneath


Ur Gonna Wish U Believed Me - Cavetown 「متن ترانه」

You're gonna wish you believed me
God, I wish I was happy
The fraying threads are recovering
Crushing me from above and underneath
You're gonna wish you believed me

[Instrumental Post-Chorus]

[Verse 1]
Fell asleep in the kitchen
Slowly dissolving to my seat
I don't wanna be hungry/angry
Got nobody to listen
Except for the friend I'm imagining
Cuddled up in my laundry

[Chorus]
You're gonna wish you believed me
God, I wish I was happy
The fraying threads are recovering
Crushing me from above and underneath
You're gonna wish you believed me

[Instrumental Post-Chorus]



[Verse 2]
I'm sorry for exploding
I said some things I didn't mean
And I don't know what came over me
It's just that I'm really hurting (It's just that I'm really hurting)
It's boiling above the sertraline
[?] come clean

[Chorus]
You're gonna wish you believed me
God, I wish I was happy
The fraying threads are recovering
Crushing me from above and underneath
You're gonna wish you believed me

[Post-Chorus]
You're gonna wish, you're gonna wish, you're gonna wish
You're gonna wish, you're gonna wish, you're gonna wish

[Instrumental Break]
You're gonna wish, you're gonna wish

[Chorus]
You're gonna wish you believed me


God, I wish I was happy
The fraying threads are recovering
Crushing me from above and underneath
You're gonna wish you believed me

[Outro]
You're gonna wish, you're gonna wish, you're gonna wish
You're gonna wish, you're gonna wish


Ur Gonna Wish U Believed Me - Cavetown 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان
خدا، ای کاش من خوشحال بود
موضوعات آشفته در حال بهبود هستند
خرد کن من از بالا و زیر
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان

[کلام پس از کر]

[آیه 1]
به خواب رفت در آشپزخانه
به آرامی حل به جای من
من نمی خواهم که گرسنه / عصبانی
کردم هیچ کس را به گوش دادن
به جز دوست من تصور
نوازش در لباس های شسته شده من


[گروه کر]
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان
خدا، ای کاش من خوشحال بود
موضوعات آشفته در حال بهبود هستند
خرد کن من از بالا و زیر
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان

[کلام پس از کر]

[آیه 2]
من متاسفم برای انفجار هستم
گفتم برخی از چیزهایی که من نمی
و من نمی دانم که چه بر من آمد
این درست است که من واقعا صدمه زدن (این درست است که من واقعا صدمه زدن)
این جوش بالاتر از سرترالین
[؟] اعتراف کردن، حقیقت را گفتن

[گروه کر]
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان
خدا، ای کاش من خوشحال بود
موضوعات آشفته در حال بهبود هستند
خرد کن من از بالا و زیر
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان

[پس از کر]


تو می خواهی آرزو هستید، تو می خواهی آرزو، شما در حال آرزوی تو
تو می خواهی آرزو هستید، تو می خواهی آرزو، شما در حال آرزوی تو

[کلام BREAK]
تو می خواهی آرزو هستید، شما آرزوی تو

[گروه کر]
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان
خدا، ای کاش من خوشحال بود
موضوعات آشفته در حال بهبود هستند
خرد کن من از بالا و زیر
تو می خواهی آرزو می کنم شما به من ایمان

مامانم]
تو می خواهی آرزو هستید، تو می خواهی آرزو، شما در حال آرزوی تو
تو می خواهی آرزو هستید، شما آرزوی تو