MENU

Can Anybody Hear Me? - Nicki Minaj 「TEXT」 - Český překlad

If you move, I'll fall
(Davaughn on the beat)
I'm leanin on you, you baby, you baby
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I'm in labor


Can Anybody Hear Me? - Nicki Minaj 「TEXT」

If you move, I'll fall
(Davaughn on the beat)
I'm leanin on you, you baby, you baby
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I'm in labor
And he'll t-t-teach me to, teach me to love my neighbor
Just w-w-wait up, I'm processin' all the data
Processin' all the data, p-p-processin' all the haters
You was writin' disses, I was takin' pictures
Signin' autographs for all of my bad bitches
And in the nick of time it just dawned on me
I am Nicki Minaj and it's all on me
But hey, maybe I'll never win, maybe I'm settlin'
Can't let the devil in, I'm a comic book heroine
But when the wind blows, I'm so Marilyn
(I'm so Marilyn, Marilyn, Marilyn)
Yo, write it down, take a picture, bitches, e-mail that
I came to save a thing called female rap
But I hope my ninja powers
Don't fuck around and offend you cowards
You mad at me cause you think I got it easy
If we was in the second grade, then you would tease me
Ya see, you still a lil snotty-nose hood rat
I love Nicki scribbled all over you book bag
I love you too


I just wish your mother would've hugged you too
You know Nicki love the kids
Yellow brick road, lookin' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I'm no Lauryn Hill
Can't rap and sing on the same CD
The public won't get it, they got A.D.D
See Nicki, follow the rules
Go and say your prayers and get ready for school

[Spoken Interlude]
Yeah, follow the rules
Let me say my prayers and get ready for school
Dear God, I am only what you made me
And I appreciate everything that you gave me
But like, I don't wanna do it no more
Sort of lost sight of what I'm doin' it for
Thought that I was doin' somethin' good for the game
Until they all started throwin' dirt on my name
Tell Debbie, I really, really tried
That I said I'm sorry, but I had to say goodbye
Tell Fendi, I'll never forget him
And please tell Wayne I'll always be indebted
(I'll never forget it)
(Please tell Wayne I'll always be indebted)



[Outro]
Ayy! Can anybody hear me?
Ayy! Can anybody hear me?
Ayy! Can anybody hear me?
Ayy! Can anybody hear me?


Can Anybody Hear Me? - Nicki Minaj 「TEXT」 - Český překlad


Pokud se pohybujete, budu padat
(Davaughn na rytmu)
Jsem leanin na vás, dítě, you baby
I tlačit, p-p-Push it, I p-p-tlačit to jako bych byl v práci
A bude T-t-Nauč mne, nauč mě milovat bližního
Jen w-w-čekat, jsem obrábění všechna data
Obrábění všechna data, p-p-obrábění všichni nenávidí
Jste byl Psaní disses, byl jsem Takin' obrázky
Přihlašovací autogramy pro všechny své špatné fen
A v pravý čas prostě mi rozsvítilo
Jsem Nicki Minaj a je to všechno na mě
Ale hej, možná budu nikdy vyhrát, možná jsem settlin'
Nemůže nechat ďábel, jsem hrdinkou komiksu
Ale když vítr fouká, jsem tak Marilyn
(Jsem tak Marilyn Marilyn Marilyn)
Yo, zapište si ho, pořízení snímku, fen, e-maily, které
Přišel jsem zachránit, čemu se říká žena rap
Ale doufám, že moje ninja sil


Neser se kolem sebe a urazit vás zbabělci
Jsi na mě naštvaná, protože jsi, že jsem ji dostal snadno
Budeme-li se ve druhé třídě, pak byste mě dráždit
Ya vidět, stále lil arogantní nos kapuce krysa
Miluji Nicki načmáral celé ty si tašku
také tě miluji
Jen bych si přál tvá matka by tě objal příliš
Víte Nicki milují děti
Yellow brick road, Hledal pro Wiz
Ale když prší, to lije doopravdy
Def Jam řekl Nejsem Lauryn Hill
Nelze hovořit a zpívat na stejném disku CD-ROM
Veřejnost nebude mít to, dostali A.D.D
Viz Nicki, dodržovat pravidla
Jít a modlit se a připravte se na školu

[Mluvený Interlude]
Jo, dodržovat pravidla
Dovolte mi říci, mé modlitby a připravte se na školu
Drahý Bože, jsem jen to, co jsi mi udělal
A oceňuji všechno, co jsi mi dal
Ale stejně jako, nechci dělat nic víc
Tak nějak ztratili ze zřetele, co dělám to pro
Si myslel, že jsem byl doin' něco dobré pro hru
Dokud se všechno začalo hází špíny na mém jménu


Řekněte Debbie, já opravdu snažili
Že jsem řekl, že je mi líto, ale musel jsem se rozloučit
Řekněte Fendi, já nikdy něj zapomenout
A prosím, řekněte Wayne budu vždy poplatné
(Nikdy nezapomenu na to)
(Řekni prosím Wayne budu vždy poplatné)

[Outro]
AYY! Slyší mě někdo?
AYY! Slyší mě někdo?
AYY! Slyší mě někdo?
AYY! Slyší mě někdo?