MENU

Can Anybody Hear Me? - Nicki Minaj 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

If you move, I'll fall
(Davaughn on the beat)
I'm leanin on you, you baby, you baby
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I'm in labor


Can Anybody Hear Me? - Nicki Minaj 「Tekst」

If you move, I'll fall
(Davaughn on the beat)
I'm leanin on you, you baby, you baby
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I'm in labor
And he'll t-t-teach me to, teach me to love my neighbor
Just w-w-wait up, I'm processin' all the data
Processin' all the data, p-p-processin' all the haters
You was writin' disses, I was takin' pictures
Signin' autographs for all of my bad bitches
And in the nick of time it just dawned on me
I am Nicki Minaj and it's all on me
But hey, maybe I'll never win, maybe I'm settlin'
Can't let the devil in, I'm a comic book heroine
But when the wind blows, I'm so Marilyn
(I'm so Marilyn, Marilyn, Marilyn)
Yo, write it down, take a picture, bitches, e-mail that
I came to save a thing called female rap
But I hope my ninja powers
Don't fuck around and offend you cowards
You mad at me cause you think I got it easy
If we was in the second grade, then you would tease me
Ya see, you still a lil snotty-nose hood rat
I love Nicki scribbled all over you book bag
I love you too


I just wish your mother would've hugged you too
You know Nicki love the kids
Yellow brick road, lookin' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I'm no Lauryn Hill
Can't rap and sing on the same CD
The public won't get it, they got A.D.D
See Nicki, follow the rules
Go and say your prayers and get ready for school

[Spoken Interlude]
Yeah, follow the rules
Let me say my prayers and get ready for school
Dear God, I am only what you made me
And I appreciate everything that you gave me
But like, I don't wanna do it no more
Sort of lost sight of what I'm doin' it for
Thought that I was doin' somethin' good for the game
Until they all started throwin' dirt on my name
Tell Debbie, I really, really tried
That I said I'm sorry, but I had to say goodbye
Tell Fendi, I'll never forget him
And please tell Wayne I'll always be indebted
(I'll never forget it)
(Please tell Wayne I'll always be indebted)



[Outro]
Ayy! Can anybody hear me?
Ayy! Can anybody hear me?
Ayy! Can anybody hear me?
Ayy! Can anybody hear me?


Can Anybody Hear Me? - Nicki Minaj 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ako premjestite, ja ću pasti
(Davaughn na ritmu)
Ja sam leanin na vas, dijete, ti beba
Guram, p-p-pritisak je, ja sam ga p-p-guranje kao da sam u radu
I će on t-t-teach me, nauči me da volim svog susjeda
Samo w-w-čekati, ja sam obradbe svi podaci
Prerada svi podaci, p-p-obradbe svi mrzitelji
Vi se writin' disses, bio sam takin' fotografija
Prijava na autograme za sve moje loše kuja
A u posljednjem trenutku to samo palo na pamet
Ja sam Nicki Minaj i to je sve od mene
Ali hej, možda ću nikada pobijediti, možda sam settlin'
Ne mogu dopustiti da đavo u, ja sam strip heroina
No, kad vjetar puše, ja sam tako Marilyn
(Tako sam Marilyn, Marilyn, Marilyn)
Ej, zapisati, snimiti fotografiju, kuja, e-mail koji
Došao sam spasiti stvar zove ženski rap
No, nadam se da moje ninja ovlasti


Ne jebi okolo i vrijeđaju vas kukavice
Vi ljuti na mene jer ti da sam ga lako dobio
Ako je bio u drugom razredu, onda bi me zafrkavati
Ya vidi, još uvijek lil slinav nos napa rat
Volim Nicki iscrtane svuda knjiga torba
i ja tebe volim
Ja samo želim tvoja majka sam ti zagrlila previše
Znate Nicki vole djecu
Yellow Brick Road, gledao za Wiz
No, kada pada kiša, to izlijeva za real
Def Jam, rekao sam ne Lauryn Hill
Ne može rap i pjevati na istom CD-u
Javnost neće ga dobiti, dobili su A.D.D
Pogledajte Nicki, slijediti pravila
Idi i reci svoje molitve i dobiti spremna za školu

[Govori međuigre]
Da, slijediti pravila
Dopustite mi da kažem moje molitve i dobiti spremna za školu
Dragi Bože, ja sam samo ono što mi je napravio
I ja cijenim sve što si mi dao
Ali, kao, ne želim to učiniti više
Vrsta izgubio iz vida ono što sam radiš to za
Mislio da sam bio radiš Nešto dobro za igru
Dok su svi počeli throwin' prljavštine na moje ime


Reci Debbie, ja stvarno, stvarno pokušao
To sam rekao Žao mi je, ali morao sam reći zbogom
Reci Fendi, ja to nikada neću zaboraviti njega
I molim te reci Wayne ću uvijek biti zahvalan
(Nikad to neću zaboraviti)
(Molimo Vas da Wayne ću uvijek biti zahvalan)

[Završnu]
Ayy! Može bilo tko me čuješ?
Ayy! Može bilo tko me čuješ?
Ayy! Može bilo tko me čuješ?
Ayy! Može bilo tko me čuješ?