MENU

Grandes Ligas - Alemán & Santa Fe Klan 「Paroles」 - Traduction Française

Hasta la verga, güe'. Lupillo, Snoop Dogg (Eh, wup, wup) B-Real, Santa Fe. Sigue subiendo la venta
La gente nunca es lo que aparenta
La virgen me cuida, la calle me respeta
Moviendo efectivo, disparo como escopeta


Grandes Ligas - Alemán & Santa Fe Klan 「Paroles」

Hasta la verga, güe'. Lupillo, Snoop Dogg (Eh, wup, wup) B-Real, Santa Fe. Sigue subiendo la venta
La gente nunca es lo que aparenta
La virgen me cuida, la calle me respeta
Moviendo efectivo, disparo como escopeta
Neta, somos los dueños de la banqueta
Ando fuma'o, activa'o pa' cualquier situación (Ah; wouh-wouh)
De lado a la'o muévelo, hip hop revolución
Batéalo, quémalo y pásalo (Yo, yo)
Que andas con mi clica, la que rifa, puro bándalo (Ajá; ah)
Flow bandolero, moviendo dinero (Yo; ah-nah-nah)
Soy el pelotero, el cholo sonidero (Rapapapan)
Tequila, hierba y ron, tengo tino y también a mi bandón
Bien piratas y manchados para tirarte el cantón (Yeah)

[Verso 2: B-Real & Snoop Dogg]
Soy callejero, el pelotero, el mero mero (Hey)
Ganando lana, la marihuana me paga, pero (Ha)
Esto es mi juego, vida de los bandoleros
Lo que tengo te chinga, es de otra liga (Vamos)
¿Quieres cuántas libras? Para sentir las vibras
Estás volando con mis hijas todos los días
Tengo verde, esa Leche, ¿comprenden, mi gente?
I'm worldwide and you're nobody, get along for the ride (Come on)
I run the game like a boss player (Yeah)


I don't give a fuck about [?], say a prayer
[?] (Uh)
Checkin' dollars and poppin' collars, the game is ours (Yeah)

[Coro: Lupillo Rivera]
Un pelotero, señores
Tira bolas en el parque
Yo también soy pelotero
Tira la letra de arranque

[Pos-Coro: Lupillo Rivera]
Yo también soy pelotero, pero soy de la otra clase
Y cada jonrón que pego es cada kilo que vendo
Pa' llegar a grandes ligas, pa' llegar a grandes ligas
Vengan conmigo primero (Vengan conmigo primero)

[Verso 3: Alemán]
¡Alemán!
Aquí llego al trono, me piden [?] de polo a polo
Me apodan Manolo, crecí entre armas con drogas y cholos
Saludos pa'l Choco, bateando [?] libretas de coco
Salieron las pacas, llegaron los kilos y una tras otra coloco
No pueden parar este jonrón
Este pelotero conecta
Una nueve fajada en el pantalón (-talón)


Mi gente es solo calle, respeta
Sí, mi suerte no fue caracoles (No)
Fue ponerle huevos cuando había puros frijoles (Yeah)
Ahora traigo brócoli del fino pa' que enroles (Uah)
Y no solo bateamos, también metemos goles (Wuh; oh, oh)

[Verso 4: Snoop Dogg]
Came in to the party [?]
In an old school classic carro mate
Fine niggas pop when bad bitches shake they bate
I like the dark mocca and caguamear latte
I'm hitting homeruns, big papi
Money long, big guappy
Started my own enterprise, hit it to the topic
[?] presence, I'm the boss and can't nobody stop me
Big nut (Nut, nut), big bank (Big bank)
Big yacht (Big yacht) Big rank (Rank)
Toast the success and toasted the booty
Bad bitches, bright lights and the [?] goodies

[Coro: Lupillo Rivera]
Un pelotero, señores
Tira bolas en el parque
Yo también soy pelotero
Tira la letra de arranque



[Pos-Coro: Lupillo Rivera]
Ya les expliqué señores lo que es un gran pelotero
Y cada jonrón que pego es cada kilo que vendo
Pa' llegar a grandes ligas vengan conmigo primero
Pa' llegar a grandes ligas vengan conmigo primero

[Outro: Santa Fe Klan]
Mi vida loca, un hospital oscuro
El cementerio llora, la muerte es lo único seguro, woh
Vida loca, mi vida loca
La cárcel fría y peligrosa, ah
Vida gorda, mi vida yola
La calle es mía, bien caliente la cosa


Grandes Ligas - Alemán & Santa Fe Klan 「Paroles」 - Traduction Française


Jusqu'à ce que la bite, l'homme. Lupillo, Snoop Dogg (Eh, wup, wup) B-Real, Santa Fe. La vente ne cesse d'augmenter
Les gens ne sont jamais ce qu'elles semblent
La vierge prend soin de moi, la rue me respecte
Se déplacer l'argent, je tire comme un fusil de chasse
Net, nous sommes les propriétaires du trottoir
Je vais fumer, actif pour toute situation (Ah, wouh-wouh)
Côte à côte, déplacer, révolution hip hop
Battre, brûler et de le transmettre (Yo, yo)
Que faites-vous avec ma clique, celui qui tombolas, bandit pur (Aha, ah)
Bandit de flux, l'argent mobile (Yo, ah-nah-nah)


Je suis le joueur, le cholo Sonidero (Rapapapan)
Tequila, les mauvaises herbes et le rhum, j'ai une bonne idée et aussi mon Bandon
pirates bien et tachée de vous jeter le canton (Yeah)

[Verset 2: B-Real & Snoop Dogg]
Je suis un chien errant, le joueur de baseball, la simple simple (Hey)
Gagner la laine, la marijuana me paie, mais (Ha)
Ceci est mon jeu, la vie de bandit
Ce que je vous baise, il est d'une autre ligue (Viens)
Voulez-vous combien de livres? Pour sentir les vibes
Vous voyagez avec mes filles tous les jours
J'ai vert, que le lait, comprenez-vous, mon peuple?
Je suis dans le monde entier et vous êtes personne, obtenir pour la balade (Allez)
Je lance le jeu comme un joueur de patron (Yeah)
Je ne donne pas à foutre [?], Une prière
[?] (Euh)
'Dollars et poppin' checkin colliers, le jeu est à nous (Yeah)

[Chorus: Lupillo Rivera]
Un joueur, messieurs
balles Throw dans le parc
Je suis aussi un joueur
Rouler la lettre de démarrage

[Post-Chorus: Lupillo Rivera]


Je suis un joueur aussi, mais je suis de l'autre classe
Et chaque course de la maison que je frappe chaque kilo est que je vends
Pour accéder aux grandes ligues, pour accéder aux grandes ligues
Viens avec moi tout d'abord (Viens avec moi tout d'abord)

[Verset 3: allemand]
Allemand!
Ici, je viens au trône, ils me demandent [?] De pôle à l'autre
Ils surnom me Manolo, j'ai grandi entre les armes avec des médicaments et cholos
Salutations à Choco, ouate en feuille [?] Blocs-notes de noix de coco
Les balles sont sortis, les kilos sont arrivés et l'un après l'autre, je placé
Ils ne peuvent pas arrêter cette course à domicile
Ce joueur se connecte
A neuf niché dans le pantalon (-heel)
Mon peuple est rue juste, le respect
Oui, ma chance a été escargots non (Non)
Il a été en ponte quand il n'y avait que des haricots (Ouais)
Maintenant, je vous apporte le brocoli bien pour vous à rouleau (Uah)
Et nous non seulement touché, nous marquons aussi des objectifs (Wuh, oh, oh)

[Verse 4: Snoop Dogg]
Entré dans la partie [?]
Dans une ancienne école voiture mate classique
Beaux négros pop quand les mauvaises chiennes secouent chauve-souris
Je aime le choco sombre et caguamear café au lait


Je suis frappé de coups de circuit, grand papa
l'argent à long, grand guappy
Commencé ma propre entreprise, il a frappé au sujet
[?] Présence, je suis le patron et ne peut pas personne ne me stop
écrou Big (noix, noix), grande banque (banque Big)
yacht Big (yacht Big) rang Big (Rank)
Toast grillé le succès et le butin
Bad chiennes, des lumières vives et la [?] Les plus

[Chorus: Lupillo Rivera]
Un joueur, messieurs
balles Throw dans le parc
Je suis aussi un joueur
Rouler la lettre de démarrage

[Post-Chorus: Lupillo Rivera]
Je l'ai déjà expliqué à vous, messieurs, quel grand joueur
Et chaque course de la maison que je frappe chaque kilo est que je vends
Pour accéder aux grandes ligues, viens avec moi tout d'abord
Pour accéder aux grandes ligues, viens avec moi tout d'abord

[Outro: Santa Fe Klan]
Ma vie folle, un hôpital sombre
Le cimetière pleure, la mort est la seule chose sûre, Woh
vie folle, ma vie folle


Le froid et la prison dangereuse, ah
la vie de graisse, ma vie Yola
La rue est à moi, la chose est très chaud