MENU

Seeing Green - Nicki Minaj 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah) (2x) I'm smokin' tarantula (Yeah) Bae gave it to me (Haha) You dig? Yeah, hold up, hm
I'ma pull up so lit, I just might crash, dawg
Let me take this Balenciaga mask off to ask y'all, "Who asked y'all?"
Cita told me to stunt my ass off, and that's all


Seeing Green - Nicki Minaj 「Tekst」

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah) (2x) I'm smokin' tarantula (Yeah) Bae gave it to me (Haha) You dig? Yeah, hold up, hm
I'ma pull up so lit, I just might crash, dawg
Let me take this Balenciaga mask off to ask y'all, "Who asked y'all?"
Cita told me to stunt my ass off, and that's all
Bop-bop-bop-bop-bop, he was a good cat, my bad, dawg
Don't put no K after that B, boy, bad call, that's flag talk
Fuck around and knock your flag off, I had to
I wore a Gat' before a tattoo, I had to
As a matter of fact, I had two
No cap, I'm on the capsules, I done relapsed, boo
But I been on my feet since Cinderella lost her glass shoe
That cash blue, but I'm still seein' green
I'm in the bathroom, and I'm peein' lean
My bitch a vacuum
I told her, "Keep me clean," it seems serene
I'm a badonkadonk and bikini fiend
I just need a queen that ain't scared to fuck a Stephen King
I used to live next door to Drake and Momma Dee
And Lisa Dee on Eagle Street
How I go from bars on the screen, though, to the TV screen?
Don't ask me, but never change the channel
Gucci flannel, Gucci socks, Gucci sandals
Gucci teddy bears, and pandas, not fake
Propaganda 'bout to blow out the candle


My lil' ho out Atlanta, got a ho out Atlanta
With a ho out Atlanta, she a ho out Atlanta
We get it, it's the same in each city
My bitch dance better than P. Diddy's
And ever since the pandemic
They don't wanna let Drake out of Canada
I been screamin', "Free Drizzy"
I know bae trust my vision but don't want me to see prison
Said, "I can't make no promises, either leave or come visit
But leave the keys to your heart next to your soul and your spirit"
Some see graffiti as art, some could see hoes to be women
But I'm the greediest shark amongst the ocean of killers
I put you six feet deep, I'm bein' socially distant
Nina Ross on the hip, the .44 is my mistress
Extra shots, extra clips, ain't talkin' videos nor vixens
Just come and see about it, bitch
Tunechi

[Verse 2: Nicki Minaj]
Ayo, I am the star in any room that I stand in
I am the standout, you just my stand-in
These bitches copy my homework, that's what they hand in
That's why I'm private like the airports I land in
Life is a beach house, don't let the sand in
I ball in any arena, go let the fans in


I should go cop a new jersey, that's word to Camden
These bitches' time tick-tockin', better stick to dancin'
I D&G the wallet, my money tall and brolic
Big-ass backyards, just so Papa Bear could frolic
One Margarita pizza with Parmesan and garlic
These bitches thirsty, I can see why they alcoholics
Ain't gotta ever talk about it when you are about it
Just bought a new car, not to drive it, but to walk around it
Just call me Nicki, cock the blicky, the Minaj is silent
Brand new vanilla Maserati, I been Häagen-Dazsin'
He call me solid even though I'm drippin' water diet
Big booty stickin' out, my Daisy Dukes'll cause a riot
These bitches still my sons, who could ever deny it?
My packs hit different, who could ever supply it?
No one bitch could be my opp, that shit offends me
It's corporate giants and machines that went against me
I wash bitches, man, they couldn't even rinse me
She said she hot, I said, "Well, bitch, come and convince me"
Ain't no C in green, but I'm seein' green
Even with them floor seats, they couldn't see the team
The K-I-N-G, the G.O.A.T., plus me, the Queen
I send shots, send 'em back or flee the scene

[Break: Drake]
You know, one of the perils of makin' money is


You can afford to be dramatic
Y'all some drama queens, for real
It's all good, though
You now tuned in to the biggest, ever
YMCMB, Tunechi Lee, Young Angel, Young Lion, man
Y'all boys get on a track with Onika Maraj, and y'all still dyin'
Man, wassup? We in this bitch

[Verse 3: Drake]
This ain't gon' be the first time that I do numbers on two crutches
Seen more plaques than toothbrushes
Until I'm at the pearly white gates, I gotta move somethin', do somethin'
All meetings happen in person, so they can't prove nothin'
Known her eight years and still fuck her like a new husband
Tryna run a country like Putin one day, but who's rushin', who's bluffin'? For real
Who you huggin', who you wanna be lovin'?
I play forty-eight minutes on a torn meniscus, who's subbin'?
El Chico luxury, wanna see my niggas ball so bad, I started up a league
Fuck with me, you niggas can't trouble me from the Doubletree
Step your suites up, I get Oliver to set the beats up
2021, I had to wet the streets up
Your girl was better in the mornin' like a slice of pizza
That's when I had to hit her with the, "Nice to meet ya"
You niggas think you doin' damage, you just hypin' me up
Face who? I could see a wall of y'all, all of y'all and run straight through


Trust, it's all fun and games until I wanna play too
Ayy, dios mío, the ice is frío on the Jesus, it's bringin' me closer to God
I'm already close to the mob, I'm already known as the G.O.A.T
Could try and get close, but you won't, I already packed the garage
None of these shits is a Dodge, none of this shit's a facade
None of this shit's a mirage
Thought I was seein' things when I was seein' green
6 G-O-D, CMB, yes sir


Seeing Green - Nicki Minaj 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Da, da, da (Da, da, da, da) (2x) Ja sam Smokin' tarantula (Da) Bae je dala (haha) Vi kopati? Da, držite se, hm
Ja sam podići pa zapalio, ja samo mogu srušiti, Dawg
Dopustite mi da to Balenciaga masku off y'all pitati: „Tko y'all pitao?”
Cita mi je rekao da štos moje dupe off, i to je sve
Bop-bop-bop-bop-bop, bio je dobar mačka, moj loše, Dawg
Ne stavljajte nikakve K nakon tog B, dečko, loše poziv, to je zastava razgovor
Jebi se i srušiti svoju zastavu off, morao sam
Sam nosila Gat”prije tetovaža, morao sam
Kao Zapravo, imao sam dva
Nema ograničenja, ja sam na kapsule, ja učinio relaps, boo
Ali sam bio na nogama, jer Pepeljuga izgubila cipelu stakla
To gotovinom plava, ali ja sam još uvijek seein' zeleno
Ja sam u kupaonici, a ja sam peein' mršav
Kuja vakuum
Rekao sam joj: „Čuvaj me čisto”, čini smirena
Ja sam badonkadonk i bikini đavo


Samo mi treba kao kraljica koja se ne boje se zajebavati Stephen King
Živio sam pokraj vrata Drake i mama Dee
I Lisa Dee na Eagle Street
Kako idem od barova na ekranu, međutim, na TV ekranu?
Ne pitaj me, ali nikad promijeniti kanal
Gucci flanel, Gucci čarape, Gucci sandale
Gucci medvjedića i pande, a ne varanje
Propaganda „bout se ispuhati svijeću
Moj Lil”ho iz Atlante, dobio ho iz Atlante
Uz ho out Atlanta, ona ho iz Atlante
Mi smo dobili to, to je isto u svakom gradu
Moja kuja ples bolje od P. Diddy-a
A otkad je pandemija
Ne želim dopustiti da Drake iz Kanade
Sam Screamin', ‘Slobodna Drizzy’
Znam Bae povjerenje moje viđenje, ali ne želim da vidim zatvor
Je rekao: „Ne mogu bez obećanja, bilo dopusta ili dolaze posjetiti
Ali ostaviti ključeve svoje srce pored vaše duše i vašeg duha”
Neki vide grafiti kao umjetnost, neki su mogli vidjeti motike se da su žene
Ali ja sam greediest morski pas među oceanu ubojice
Stavio sam te šest stopa duboko, ja sam kost socijalno udaljeni
Nina Ross na kuka, 0,44 je moja ljubavnica
Dodatni snimaka, dodatni isječci, nije razgovarao video ni curama
Samo doći i vidjeti o tome, kuja
Tunechi



[Redak 2: Nicki Minaj]
Ayo, ja sam zvijezda u bilo kojoj sobi da stojim
Ja sam stajanje, samo moj stand-u
Ove kuje kopirati svoje domaće zadaće, to je ono što oni predaju
Zato sam privatni poput aerodroma sam zemljište u
Život je plaža kuća, ne daj pijesak
Ja lopta u bilo areni, ići ćemo navijače u
Trebao bih ići policajac novi dres, to je riječ na Camden
Ovi kuje vrijeme tik-tockin', bolje staviti na dancin'
Ja D & G novčanik, moj novac visok i brolic
Big magarca dvorišta, samo tako tata medvjed mogao veseliti
Jedan Margarita pizzu s parmezanom i češnjakom
To kuja žedni, ja mogu vidjeti zašto su alkoholičari
Nije moram uvijek govoriti o tome kada ste o tome
Upravo sam kupio novi automobil, da ga ne vozi, ali da hoda oko njega
Samo me zovu Nicki, zapinju blicky je Minaj šuti
Potpuno nove vanilije Maserati sam bio Haagen-Dazsin'
On me zovu solidan iako sam drippin' dijeta voda
Big plijen stickin', moja Daisy Dukes'll uzrok pobune
Ove kuje još sinovi moji, tko bi ikad to poreći?
Moji paketi hit drugačije, tko je ikada mogao pružiti?
Nitko kuja može biti moj OPP, to sranje vrijeđa me
To je korporativni divovi i strojeve koji su išli protiv mene
Ja oprati kuja, čovjek, nisu mogli ni me isprati


Ona je rekla je vruće, rekao sam, „Pa, kuja, dođi i uvjeri me”
Nije ni C u zelenom, ali ja sam seein' zeleno
Čak i sa njima kat mjesta, nisu mogli vidjeti tim
K-I-N-G je G.O.A.T., te mi, Queen
Šaljem snimke, poslati „em natrag ili bijeg s mjesta događaja

[Break: Drake]
Znate, jedna od opasnosti Makin' novac
Možete si priuštiti biti dramatična
Y'all neki drama kraljice, za Real
Sve je dobro, iako
Sada sinkroniziran na najveći, ikad
YMCMB, Tunechi Lee Young Angel, mladi lav, čovjek
Y'all dječaci dobiti na putu s Onika Maraj, a svi vi još uvijek Umiranje
Čovječe, Wassup? Mi u ovom kuja

[Redak 3: Drake]
To nije gon”biti prvi put da i ja brojeve na dvije štake
Vidio više plaka od četkice za zube
Dok sam na biserno bijelim vratima, moram premjestiti nešto, učiniti nešto
Svi sastanci dogoditi u osobi, tako da ne mogu dokazati ništa
Poznato joj je osam godina i još uvijek zajebavati joj kao novog muža
Tryna pokrenuti zemlju poput Putina jednog dana, ali tko rushin', koji je bluffin'? Stvarno
Tko ti huggin', koji želite biti Lovin'?
Igram četrdeset osam minuta na rastrgan meniska, koji je subbin'?


El Chico luksuz, želim vidjeti moju crnje loptu tako loše, počeo sam ligu
Jebi se sa mnom, ti crnje ne može nevolje me od Doubletree
Korak svoje apartmane, ja se Oliver postaviti pretuče
2021, morao sam mokro ulicama gore
Vaš djevojka je bila bolja u Dobro jutro kao kriška pizze
Tada sam morao ju je pogodio s „Lijepo je susresti ya”
Vi crnje da si radiš štetu, samo hypin' me
Face koga? Mogao sam vidjeti zid y'all, sve y'all i pokrenuti ravno kroz
Povjerenje, to je sve zabava i igre dok Želim igrati previše
Ayy, dios mio, led Frio na Isusa, to je izvod mi bliže Bogu
Ja sam već blizu mob, ja sam već poznat kao G.O.A.T
Može probati i dobiti blizu, ali nećete, već sam upakiran u garažu
Niti jedan od tih shits je Dodge, nitko od tog sranja je fasada
Ništa od ovog sranja je fatamorgana
Mislio sam seein' stvari kad sam bio seein' zeleno
6 G-O-D, CMB, da sir