MENU

AKTORE - 2TON 「Lyrics」 - English Translation

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa


AKTORE - 2TON 「Lyrics」

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa

Zemrën ma the, oh
Por dashuria ime, nuk ka problem, jo, jo
Tani do të mbetet atëherë (Çfarë? Çfarë? Ouch)
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë
Zemrën ma the, o zemrën time
Por dashuria ime, mos të vjen keq, jo, jo
Kjo tani do të mbetet
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë
Nëse edhe nuk kursej para
Çfarë do të thuash duke mbajtur inat
Ju u lëkundët i pari
Çështja jonë ka mbaruar


Dhe nëse në gropë isha i bërë vetë
Kur të kalojë, unë jam terror
Unë jam në jetën e vetme
Gati për kaos
Ti më theve zemrën. O zemra ime
Por dashuria ime, nuk ka problem, jo, jo
Çfarë do të mbetet tani atëherë (Çfarë, Safadão? Çfarë, Safadão?)
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë
Kurrë nuk e kam dashur zemrën tënde
Dashuria e tepërt është thjesht një problem, jo, jo
Por mund të jesh, atëherë (Guess what?
Një pjesë e skemës sime
Vetëm një copë
Ka mbaruar, është zgjidhur
Shko përpara dhe le të shkojë
Por nëse rrotullohem, dyshoj
Se nuk dëshpërohesh
Të harrosh nuk ishte problem
Problemi po zgjidhet
Kjo skemë shi
Se duhet të përgjigjem
Të hënën e gjej fqinjin lart
Të martën takoj fqinjin në vendin fqinj
E mërkura është dita e vajzës (Përshëndetje?)


Kush jeton në cep të rrugës më poshtë
E enjte filloj herët në mëngjes
Meqenëse janë edhe dy, nuk mund ta mohoj (e di)
Fundjavë, gjithçka është ngatërruar
Schemeshtë kaq shumë skemë, sa as nuk mund ta thuash
Ti ma the zemrën (Oh, zemra ime)
Por dashuria ime, nuk ka problem, jo, jo
Por mund të jesh atëherë (Çfarë? Çfarë?)
Një pjesë e skemës sime
Vetëm një copë
Ti më the zemrën (mua?), Oh, zemrën time
Por dashuria ime, mos të vjen keq, jo, jo
Tani do të lihet atëherë (Çfarë, Safadão? Çfarë, Safadão?)
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa



AKTORE - 2TON 「Lyrics」 - English Translation


My heart, my heart broke
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
never mooo do not want to see you

My heart, my heart broke
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
never mooo do not want to see you

You told my heart, oh
But my love, no problem, no, no
Now it will remain then (What? What? Ouch)
A pedacin 'for each scheme
Just a piece
You told my heart, oh my heart
But my love, do not be sorry, no, no
That will now remain
A pedacin 'for each scheme
Just a piece
Even if he did not save money
What do you mean by holding a grudge
You shook first
Our case is over


And if in the pit I was made myself
When it passes, I am terror
I am in single life
Ready for chaos
You broke my heart. O my heart
But my love, no problem, no, no
What will be left now then (What, Safadão? What, Safadão?)
A pedacin 'for each scheme
Just a piece
I never loved your heart
Excessive love is simply a problem, no, no
But you can be, then (Guess what?
Part of my scheme
Just a piece
It's over, it's solved
Go ahead and let it go
But if I spin, I doubt it
That you do not despair
Forgetting was not a problem
The problem is being solved
This rain scheme
That I have to answer
On Monday I find the neighbor upstairs
On Tuesday I meet the neighbor next door
Wednesday is Girl's Day (Hello?)


Who lives on the street corner below
Thursday I start early in the morning
Since there are two more, I can not deny it (I know)
Weekend, everything is messed up
Schemes are so many schemes you can't even tell
You told my heart (Oh, my heart)
But my love, no problem, no, no
But you can be then (What? What?)
Part of my scheme
Just a piece
You told my heart (me?), Oh, my heart
But my love, do not be sorry, no, no
Now it will be left then (What, Safadão? What, Safadão?)
A pedacin 'for each scheme
Just a piece

My heart, my heart broke
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
never mooo do not want to see you

My heart, my heart broke
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
never mooo do not want to see you