MENU

AKTORE - 2TON 「Paroles」 - Traduction Française

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa


AKTORE - 2TON 「Paroles」

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa

Zemrën ma the, oh
Por dashuria ime, nuk ka problem, jo, jo
Tani do të mbetet atëherë (Çfarë? Çfarë? Ouch)
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë
Zemrën ma the, o zemrën time
Por dashuria ime, mos të vjen keq, jo, jo
Kjo tani do të mbetet
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë
Nëse edhe nuk kursej para
Çfarë do të thuash duke mbajtur inat
Ju u lëkundët i pari
Çështja jonë ka mbaruar


Dhe nëse në gropë isha i bërë vetë
Kur të kalojë, unë jam terror
Unë jam në jetën e vetme
Gati për kaos
Ti më theve zemrën. O zemra ime
Por dashuria ime, nuk ka problem, jo, jo
Çfarë do të mbetet tani atëherë (Çfarë, Safadão? Çfarë, Safadão?)
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë
Kurrë nuk e kam dashur zemrën tënde
Dashuria e tepërt është thjesht një problem, jo, jo
Por mund të jesh, atëherë (Guess what?
Një pjesë e skemës sime
Vetëm një copë
Ka mbaruar, është zgjidhur
Shko përpara dhe le të shkojë
Por nëse rrotullohem, dyshoj
Se nuk dëshpërohesh
Të harrosh nuk ishte problem
Problemi po zgjidhet
Kjo skemë shi
Se duhet të përgjigjem
Të hënën e gjej fqinjin lart
Të martën takoj fqinjin në vendin fqinj
E mërkura është dita e vajzës (Përshëndetje?)


Kush jeton në cep të rrugës më poshtë
E enjte filloj herët në mëngjes
Meqenëse janë edhe dy, nuk mund ta mohoj (e di)
Fundjavë, gjithçka është ngatërruar
Schemeshtë kaq shumë skemë, sa as nuk mund ta thuash
Ti ma the zemrën (Oh, zemra ime)
Por dashuria ime, nuk ka problem, jo, jo
Por mund të jesh atëherë (Çfarë? Çfarë?)
Një pjesë e skemës sime
Vetëm një copë
Ti më the zemrën (mua?), Oh, zemrën time
Por dashuria ime, mos të vjen keq, jo, jo
Tani do të lihet atëherë (Çfarë, Safadão? Çfarë, Safadão?)
Një pedacin 'për çdo skemë
Vetëm një copë

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa

Zemren, zemren ma prishe
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, s'du me ti pa
asnjehere mooo nuk du me ti pa



AKTORE - 2TON 「Paroles」 - Traduction Française


Mon cœur, mon cœur brisé
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, ti pa me s'du
jamais Mooo ne veulent pas vous voir

Mon cœur, mon cœur brisé
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, ti pa me s'du
jamais Mooo ne veulent pas vous voir

Vous avez dit mon cœur, oh
Mais mon amour, pas de problème, non, non
Maintenant, il reste alors (Quoi? Quoi? Aïe)
Un pedacin « pour chaque régime
Juste un morceau
Vous avez dit à mon cœur, ô mon cœur
Mais mon amour, ne soyez pas désolé, non, non
Cela restera maintenant
Un pedacin « pour chaque régime
Juste un morceau
Même s'il n'a pas économiser de l'argent
Que voulez-vous dire en tenant rancune
Vous secouait d'abord
Notre affaire est terminée


Et si, dans la fosse, je me suis fait
Quand il passe, je suis la terreur
Je suis dans la vie unique
Prêt pour le chaos
Tu m'as brisé le coeur. O mon coeur
Mais mon amour, pas de problème, non, non
Que restera-t maintenant, alors (ce, Safadão? Qu'est-ce, Safadão?)
Un pedacin « pour chaque régime
Juste un morceau
Je ne ai jamais aimé ton coeur
amour excessif est tout simplement un problème, non, non
Mais vous pouvez être, alors (devinez quoi?
Une partie de mon plan
Juste un morceau
Il est fini, il est résolu
Allez-y et laissez-aller
Mais si je tourne, je doute
Que vous ne désespérez pas
Oublier était pas un problème
Le problème est résolu
Ce schéma de pluie
Que je dois répondre
Lundi, je trouve à l'étage voisin
Mardi, je rencontre le voisin juste à côté
Le mercredi est le jour de fille (Bonjour?)


Qui vit dans le coin de la rue ci-dessous
Jeudi, je commence tôt le matin
Comme il y a deux autres, je ne peux pas le nier (je sais)
Week-end, tout est foiré
Schémas sont autant de programmes que vous ne pouvez même pas dire
Vous avez dit à mon cœur (Oh, mon coeur)
Mais mon amour, pas de problème, non, non
Mais vous pouvez être alors (Quoi? Quoi?)
Une partie de mon plan
Juste un morceau
Vous avez dit mon cœur (moi?), Oh, mon coeur
Mais mon amour, ne soyez pas désolé, non, non
Maintenant, il sera laissé alors (Qu'est-ce que, Safadão? Qu'est-ce, Safadão?)
Un pedacin « pour chaque régime
Juste un morceau

Mon cœur, mon cœur brisé
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, ti pa me s'du
jamais Mooo ne veulent pas vous voir

Mon cœur, mon cœur brisé
kallxom qysh u nijshe
syt s'du me ti pa, ti pa me s'du
jamais Mooo ne veulent pas vous voir