MENU

Ring Ring - Rocket Punch 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

이쁜 척 안 해 (No, no)
내 맘은 원래 run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 game (Here we go)


Ring Ring - Rocket Punch 「Songtekst」

이쁜 척 안 해 (No, no)
내 맘은 원래 run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 game (Here we go)
I'm driving you crazy 불빛이 깜빡
이리저리 흔들려 나도 몰라
Yeah, I'm picky 키치 한 게 난 좋아
누구든지 want it, get it 딱 말해

[Pre-Chorus]
나도 원하는 걸 (Don't wanna both)
두 개의 방은 없어 (Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry
망설이면 안 되겠어 이대로
Don't make me sorry
Fun하게 울려줘

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm


Ring, ring, ring the alarm
잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
싫은 건 아니고 but 아직 부족해
하루에 수십 번 왔다 갔다 하잖아
밀어내 또 당겨 아주 재밌는 situation
넘을 듯 말 듯 짜릿한 stress (Here we go)
진동의 폭을 최대치로 끌어올려
인내심 test 실컷 했으니, no, no more question
Yeah I'm picky 키치 한 게 난 좋아
누구든지 want it, get it 딱 말해 (Ha ha)

[Pre-Chorus]
나도 원하는 걸 (Don't wanna both)
두 개의 방은 없어 (Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry
망설이면 안 되겠어 이대로
Don't make me sorry
Fun하게 울려줘



[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring

[Bridge]
Ooh, 뻔함과 특별함 사이 뭐
어렵지 않아
제일 먼저 불러봐, say my name
이 chillin' 벗어나게 해
Yes right, Yes right, get ready
끌리는 대로 가 재밌잖아
Oh-oh, oh

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry (You know I'm picky, oh)
망설이면 안 되겠어
이대로 don't make me sorry
Fun하게 울려줘

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm


잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring




Rocket Punch - Ring Ring (Romanized)



Ippeun cheok an hae (No no)
Nae mameun wollae run away
Jeulgigo isseo (Oh my)
Dul junge meonjeo ullineun game (Here we go)
I'm driving you crazy bulbichi kkamppak
Irijeori heundeullyeo nado molla
Yeah, I'm picky kichi han ge nan joa
Nugudeunji want it, get it ttak malhae

[Pre-Chorus]
Nado wonhaneun geol (Don't wanna both)
Du gaeui bangeun eopseo (Whoever first)
Sigani akkawo
Nae maeumi kyeojineun geu sungan

[Chorus]
Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry
Mangseorimyeon an doegesseo idaero


Don't make me sorry
Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
Sileun geon anigo but ajik bujokae
Harue susip beon watda gatda hajana
Mireonae tto danggyeo aju jaeminneun situation
Neomeul deut mal deut jjarithan stress (Here we go)
Jindongui pogeul choedaechiro kkeureoollyeo
Innaesim test silkeot haesseuni, no, no more question
Yeah I'm picky kichi han ge nan joa
Nugudeunji want it, get it ttak malhae (Ha ha)

[Pre-Chorus]
Nado wonhaneun geol (Don't wanna both)
Du gaeui bangeun eopseo (Whoever first)
Sigani akkawo
Nae maeumi kyeojineun geu sungan

[Chorus]


Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry
Mangseorimyeon an doegesseo idaero
Don't make me sorry
Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring

[Bridge]
Ooh, ppeonhamgwa teukbyeolham sai mwo
Eoryeopji ana
Jeil meonjeo bulleobwa, say my name
I chillin' beoseonage hae
Yes right, Yes right, get ready
Kkeullineun daero ga jaemitjana
Oh-oh, oh

[Chorus]
Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry (You know I'm picky, oh)
Mangseorimyeon an doegesseo
Idaero don't make me sorry


Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring


Ring Ring - Rocket Punch 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik pretendeer niet te mooi zijn (Nee, nee)
Mijn hart is oorspronkelijk weglopen
Ik vind het heerlijk (Oh my)
Het spel dat eerste ringen tussen de twee (Here we go)
Ik rijd je gek, worden de lichten knipperen
Ik ben schudden heen en weer, ik weet het niet
Ja, ik ben kieskeurig, ik hou van de kitsch
Iedereen wil het, krijgen het, zeg het gewoon

[Pre refrein]
Ik wil iets te (Do not Wanna beide)
Geen twee kamers (Whoever eerst)
Tijd is afval
Op het moment dat mijn hart gaat aan

[Refrein]
Mijn hart is duizelig en thumping
Als het lijkt er niet op dat hij een beetje, je haast


Ik kan niet aarzelen als dit
Do not make me droevig
Laat het klinken fun

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
In mijn slapende hoofd, ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
Ik heb geen hekel aan, maar het is nog steeds niet genoeg
Je gaat heen en weer tientallen keren per dag
Push-back en pull, een zeer interessante situatie
Opwindend spanning alsof het zou niet meer dan (Here we go)
Verhoog de trillingsamplitude de maximale
Aangezien ik heb veel geduld test, nee, geen sprake meer
Ja, ik ben kieskeurig, ik hou van de kitsch
Iedereen wil het, krijgen het, zeg het (Ha ha) gewoon

[Pre refrein]
Ik wil iets te (Do not Wanna beide)
Geen twee kamers (Whoever eerst)
Tijd is afval
Op het moment dat mijn hart gaat aan


[Refrein]
Mijn hart is duizelig en thumping
Als het lijkt er niet op dat hij een beetje, je haast
Ik kan niet aarzelen als dit
Do not make me droevig
Laat het klinken fun

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
In mijn slapende hoofd, ring-a-ring-a-ring

[Brug]
Ooh, tussen de voor de hand liggende en de bijzondere
het is niet moeilijk open
Zing het eerste, zeg mijn naam
Maak mij ontsnappen deze chillin'
Ja klopt, ja ja rechts, maak je klaar
Het is leuk om te gaan en staan ​​waar u zich aangetrokken
Oh Oh oh

[Refrein]
Mijn hart is duizelig en thumping
Als het lijkt er niet op dat hij een beetje, je haast (Je weet dat ik ben kieskeurig, oh)
Ik kan niet aarzelen


Net als dit, laat me niet maken spijt
Laat het klinken fun

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
In mijn slapende hoofd, ring-a-ring-a-ring