MENU

Rocket Punch - Ring Ring 「歌词」 - 中文翻译

이쁜 척 안 해 (No, no)
내 맘은 원래 run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 game (Here we go)


Rocket Punch - Ring Ring 「歌词」

이쁜 척 안 해 (No, no)
내 맘은 원래 run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 game (Here we go)
I'm driving you crazy 불빛이 깜빡
이리저리 흔들려 나도 몰라
Yeah, I'm picky 키치 한 게 난 좋아
누구든지 want it, get it 딱 말해

[Pre-Chorus]
나도 원하는 걸 (Don't wanna both)
두 개의 방은 없어 (Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry
망설이면 안 되겠어 이대로
Don't make me sorry
Fun하게 울려줘

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm


Ring, ring, ring the alarm
잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
싫은 건 아니고 but 아직 부족해
하루에 수십 번 왔다 갔다 하잖아
밀어내 또 당겨 아주 재밌는 situation
넘을 듯 말 듯 짜릿한 stress (Here we go)
진동의 폭을 최대치로 끌어올려
인내심 test 실컷 했으니, no, no more question
Yeah I'm picky 키치 한 게 난 좋아
누구든지 want it, get it 딱 말해 (Ha ha)

[Pre-Chorus]
나도 원하는 걸 (Don't wanna both)
두 개의 방은 없어 (Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry
망설이면 안 되겠어 이대로
Don't make me sorry
Fun하게 울려줘



[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring

[Bridge]
Ooh, 뻔함과 특별함 사이 뭐
어렵지 않아
제일 먼저 불러봐, say my name
이 chillin' 벗어나게 해
Yes right, Yes right, get ready
끌리는 대로 가 재밌잖아
Oh-oh, oh

[Chorus]
어지러워 쿵쿵 울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌 듯하다면 you hurry (You know I'm picky, oh)
망설이면 안 되겠어
이대로 don't make me sorry
Fun하게 울려줘

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm


잠든 내 머릿속을 ring-a-ring-a-ring




Rocket Punch - Ring Ring (Romanized)



Ippeun cheok an hae (No no)
Nae mameun wollae run away
Jeulgigo isseo (Oh my)
Dul junge meonjeo ullineun game (Here we go)
I'm driving you crazy bulbichi kkamppak
Irijeori heundeullyeo nado molla
Yeah, I'm picky kichi han ge nan joa
Nugudeunji want it, get it ttak malhae

[Pre-Chorus]
Nado wonhaneun geol (Don't wanna both)
Du gaeui bangeun eopseo (Whoever first)
Sigani akkawo
Nae maeumi kyeojineun geu sungan

[Chorus]
Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry
Mangseorimyeon an doegesseo idaero


Don't make me sorry
Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring

[Verse 2]
Sileun geon anigo but ajik bujokae
Harue susip beon watda gatda hajana
Mireonae tto danggyeo aju jaeminneun situation
Neomeul deut mal deut jjarithan stress (Here we go)
Jindongui pogeul choedaechiro kkeureoollyeo
Innaesim test silkeot haesseuni, no, no more question
Yeah I'm picky kichi han ge nan joa
Nugudeunji want it, get it ttak malhae (Ha ha)

[Pre-Chorus]
Nado wonhaneun geol (Don't wanna both)
Du gaeui bangeun eopseo (Whoever first)
Sigani akkawo
Nae maeumi kyeojineun geu sungan

[Chorus]


Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry
Mangseorimyeon an doegesseo idaero
Don't make me sorry
Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring

[Bridge]
Ooh, ppeonhamgwa teukbyeolham sai mwo
Eoryeopji ana
Jeil meonjeo bulleobwa, say my name
I chillin' beoseonage hae
Yes right, Yes right, get ready
Kkeullineun daero ga jaemitjana
Oh-oh, oh

[Chorus]
Eojireowo kungkung ullyeodaeneun nae mami
Jyaeneun jom anin deuthadamyeon you hurry (You know I'm picky, oh)
Mangseorimyeon an doegesseo
Idaero don't make me sorry


Funhage ullyeojwo

[Post-Chorus]
Ring, ring the alarm
Ring, ring, ring the alarm
Jamdeun nae meoritsogeul ring-a-ring-a-ring


Rocket Punch - Ring Ring 「歌词」 - 中文翻译


我不假装要漂亮(没有,没有)
我的心脏最初逃跑
我很享受它(噢,我的)
这首先戒指两个之间的比赛(在这里我们去)
我开车,你疯了,灯光闪烁
我来回晃动,我不知道
是啊,我很挑剔,我喜欢媚俗
有人想它,得到它,只是说出来

[预合唱]
我想要的东西太(不想两者)
没有两个房间(谁第一)
时间就是浪费
那一刻我的心脏打开

[合唱]
我的心脏是头晕目眩,重击
如果它似乎并不像他的一点点,你快点


我可以毫不犹豫的这样
不要让我难过
使声音的乐趣

[后合唱]
响铃,响警报
戒指,指环,响警报
在我睡觉的头,环一环,一环

[诗歌2]
我不恨它,但它仍然是不够的
你去来回几十次,每天
推回并拉,一个非常有趣的情况
令人振奋的压力,因为如果它不会超过(在这里我们去)
提高振动的振幅为最大
因为我做了很多的耐心考验,没有,没有更多的问题
是的,我很挑剔,我喜欢媚俗
有人想它,得到它,只是说它(哈哈)

[预合唱]
我想要的东西太(不想两者)
没有两个房间(谁第一)
时间就是浪费
那一刻我的心脏打开


[合唱]
我的心脏是头晕目眩,重击
如果它似乎并不像他的一点点,你快点
我可以毫不犹豫的这样
不要让我难过
使声音的乐趣

[后合唱]
响铃,响警报
戒指,指环,响警报
在我睡觉的头,环一环,一环

[桥]
哦,明显的和特别之间
它不是艰难的啮合
第一唱出来,说我的名字
让我逃离这个寒冷的
是正确的,是正确的,准备好
它的乐趣,去哪里你被吸引
哦哦哦

[合唱]
我的心脏是头晕目眩,重击
如果它似乎并不像他的一点点,你快点(你知道我挑剔的哦)
我可以毫不犹豫


就这样,不要让我难过
使声音的乐趣

[后合唱]
响铃,响警报
戒指,指环,响警报
在我睡觉的头,环一环,一环