MENU

WE GO - fromis_9 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
We go, we go, we go, we go


WE GO - fromis_9 「Szöveg」

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
We go, we go, we go, we go

[Verse 1: Gyuri, Saerom]
이미 난 너무나도 들떠
비행기는 no no
저 피드 속에 check-in
난 너를 몰래 hashtag
너와 함께면 나
어디라도 좋아
1초에 훌쩍 여기 저기 거기 right
내 손 잡아

[Pre-Chorus: Jisun, Seoyeon, Jiheon]
Oh, oh, oh 한여름 밤의 피서같이
우리 둘만의 파도타기
볼 게 우린 너무 많아 (Oh my, my)
하루 종일 더 깊이 빠져
어느새 시간이 멈춰
온종일 (Go around)
네게 설레
가까워진 것만 같아


[Chorus: Nagyung, Hayoung]
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
We go, we go, we go, we go

[Post-Chorus: All, Jiheon, Saerom]
말해봐
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)
더 크게!
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)

[Refrain: Jiwon]
Come with me now
난 너와 함께 가볼래
We go, we go, we go, we go, oh, oh

[Verse 2: Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
푸른 밤 city light (더 zoom in)
분위기에 물들어 (자 이리)
펼쳐진 ocean 우리 fashion


시작된 motion (What's up?)
웃음이 번져
비밀스레 그려지는 미래
우린 같이 이렇게 또 밤새
나를 따라 너를 따라 한 발 두 발
날아가

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jiwon]
Oh, oh, oh 종일 뒹구는 주말같이
끝을 모르는 파도타기
할 게 우린 너무 많아 (Oh my, my)
한 발 한 발 걸음을 맞춰
우리 둘 사이를 채워
다시 또 (Turn around)
네게 설레
가까워진 것만 같아
(So I'm into you)

[Chorus: Gyuri, Jiwon]
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
We go, we go, we go, we go, oh, oh



[Bridge: Jiheon, Seoyeon, Jiwon]
펼쳐진 파노라마
너로 다 칠해진 맘
바쁜 timeline
No, we can't stop
손끝이 또 흔들려
가슴이 또 일렁여
어쩔 줄 모르고 난

[Chorus: Chaeyoung, Gyuri]
Come with me now
난 돌아가기 싫은가 봐
이렇게 둘이 아주 더 멀리
Follow me now
왠지 더 맘이 통한 듯한
너와 나

[Post-Chorus: All, Jiheon, Saerom]
말해봐
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)
더 크게!
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)



[Refrain: Nagyung]
Come closer now
우리가 연결된 시간
We go, we go, we go, we go, oh, oh




fromis_9 - WE GO (Romanized)



Come with me now
Neon eodikkaji gagil wonhae
We go, we go, we go, we go

[Verse 1: Gyuri, Saerom]
Imi nan neomunado deultteo
Bihaenggineun no no
Jeo pideu soge check-in
Nan neoreul mollae hashtag
Neowa hamkkemyeon na
Eodirado joa
1choe huljjeok yeogi jeogi geogi right
Nae son jaba

[Pre-Chorus: Jisun, Seoyeon, Jiheon]


Oh, oh, oh hanyeoreum bamui piseogachi
Uri dulmanui padotagi
Bol ge urin neomu mana (Oh my, my)
Haru jongil deo gipi ppajyeo
Eoneusae sigani meomchwo
Onjongil (Go around)
Nege seolle
Gakkawojin geonman gata

[Chorus: Nagyung, Hayoung]
Come with me now
Neon eodikkaji gagil wonhae
Jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
Nan neowa hamkke gabollae
We go, we go, we go, we go

[Post-Chorus: All, Jiheon, Saerom]
Malhaebwa
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)
Deo keuge!
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)


[Refrain: Jiwon]
Come with me now
Nan neowa hamkke gabollae
We go, we go, we go, we go, oh, oh

[Verse 2: Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
Pureun bam City light (deo Zoom in)
Bunwigie muldeureo (ja iri)
Pyeolchyeojin Ocean uri Fashion
Sijakdoen Motion (What's up)
Useumi beonjyeo
Bimilseure geuryeojineun mirae
Urin gachi ireoke tto bamsae
Nareul ttara neoreul ttara han bal du bal
Naraga

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jiwon]
Oh, oh, oh jongil dwingguneun jumalgachi
Kkeuteul moreuneun padotagi
Hal ge urin neomu mana (Oh my, my)
Han bal han bal georeumeul matchwo
Uri dul saireul chaewo
Dasi tto (Turn around)
Nege seolle
Gakkawojin geonman gata


(So I'm into you)

[Chorus: Gyuri, Jiwon]
Come with me now
Neon eodikkaji gagil wonhae
Jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
Nan neowa hamkke gabollae
We go, we go, we go, we go, oh, oh

[Bridge: Jiheon, Seoyeon, Jiwon]
Pyeolchyeojin panorama
Neoro da chilhaejin mam
Bappeun timeline
No, we can't stop
Sonkkeuchi tto heundeullyeo
Gaseumi tto illeongyeo
Eojjeol jul moreugo nan

[Chorus: Chaeyoung, Gyuri]
Come with me now
Nan doragagi sileunga bwa
Ireoke duri aju deo meolli
Follow me now
Waenji deo mami tonghan deuthan
Neowa na


WE GO - fromis_9 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Gyere velem
Meddig akarsz menni?
Megyünk, megyünk, megyünk, megyünk

[Vers 1: Gyuri, Saerom]
Én már annyira izgatott
Ez a gép egy nem, nem
Azt ellenőrzi a, hogy a takarmány
Ön tudta nélkül I hashtag te
Amikor veled vagyok én, mint bárhol
Egy másik, itt vagyunk, és ott van,
Fogd a kezem

[Pre-Kórus: Jisun, Seoyeon, Jiheon]
Ó, ó, ó, mint a nyári éj vakáció
Ez csak ketten lovaglás a hullámok
Van annyi, hogy látni (Ó, én)
Esem mélyebb egész nap
Megállt az idő egész nap (Körüljár)
Izgatott vagyok rólad
Úgy érzem, egyre közelebb van

[Kórus: Nagyung, Hayoung]
Gyere velem


Meddig akarsz menni?
Várj egy percet, nem vagyunk egy kicsit távolabb
Kövess engem most
Jövök veletek
Megyünk, megyünk, megyünk, megyünk

[Posta Kórus: Minden, Jiheon, Saerom]
Mondd el
Mit, mit akar
Mit, mit akar ó (Oh, oh, oh)
Hangosabb!
Mit, mit akar
Mit, mit akar ó (Oh, oh, oh)

[Refrén: Jiwon]
Gyere velem
Jövök veletek
Megyünk, megyünk, megyünk, megyünk, ó, ó

[2. vers: Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
Kék este, city light (Nagyítás több)
Kezdek egy kicsit elragadta a hangulat
A kibontakozó óceán, mi a divat
A mozgás indult (Mi újság)
A nevet terjedését


Ez a jövő már titokban készített nekünk
Együtt maradunk egész éjjel, mint thi
Kövess, követni, lépésről lépésre
Szállj el

[Pre-Kórus: Saerom, Chaeyoung, Jiwon]
Ó ó ó
Szörfözés a végtelen hullám
Van túl sok a teendő (Ó, én)
Lépésről lépésre, egy lépéssel egy időben
Becsukom a különbség köztünk
Újra és újra (Fordulj)
Izgatott vagyok rólad
Úgy érzem, egyre közelebb van
(Tehát nem vagyok beléd)

[Kórus: Gyuri, Jiwon]
Gyere velem
Meddig akarsz menni?
Várj egy percet, nem vagyunk egy kicsit távolabb
Kövess engem most
Jövök veletek
Megyünk, megyünk, megyünk, megyünk, ó, ó

[Bridge: Jiheon, Seoyeon, Jiwon]


Egy kibontakozó panoráma
Szívem festett veled
Ebben a forgalmas idővonal
Nem, nem tudjuk megállítani
Saját ügyében remeg újra
A szívem remeg újra
Nem tudom, hogy mit kell d

[Kórus: Chaeyoung, Gyuri]
Gyere velem
Azt hiszem, nem akar visszamenni
Ahhoz, hogy a távolabb egymástól, mint ezt a
Kövess engem most
Valahogy úgy érzem, te és én áramló ugyanúgy

[Posta Kórus: Minden, Jiheon, Saerom]
Mondd el
Mit, mit akar
Mit, mit akar ó (Oh, oh, oh)
Hangosabb!
Mit, mit akar
Mit, mit akar ó (Oh, oh, oh)

[Refrén: Nagyung]
Gyere közelebb most


Ebben az időben, ahol mi kapcsolódik
Megyünk, megyünk, megyünk, megyünk, ó, ó