MENU

WE GO - fromis_9 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
We go, we go, we go, we go


WE GO - fromis_9 「متن ترانه」

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
We go, we go, we go, we go

[Verse 1: Gyuri, Saerom]
이미 난 너무나도 들떠
비행기는 no no
저 피드 속에 check-in
난 너를 몰래 hashtag
너와 함께면 나
어디라도 좋아
1초에 훌쩍 여기 저기 거기 right
내 손 잡아

[Pre-Chorus: Jisun, Seoyeon, Jiheon]
Oh, oh, oh 한여름 밤의 피서같이
우리 둘만의 파도타기
볼 게 우린 너무 많아 (Oh my, my)
하루 종일 더 깊이 빠져
어느새 시간이 멈춰
온종일 (Go around)
네게 설레
가까워진 것만 같아


[Chorus: Nagyung, Hayoung]
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
We go, we go, we go, we go

[Post-Chorus: All, Jiheon, Saerom]
말해봐
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)
더 크게!
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)

[Refrain: Jiwon]
Come with me now
난 너와 함께 가볼래
We go, we go, we go, we go, oh, oh

[Verse 2: Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
푸른 밤 city light (더 zoom in)
분위기에 물들어 (자 이리)
펼쳐진 ocean 우리 fashion


시작된 motion (What's up?)
웃음이 번져
비밀스레 그려지는 미래
우린 같이 이렇게 또 밤새
나를 따라 너를 따라 한 발 두 발
날아가

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jiwon]
Oh, oh, oh 종일 뒹구는 주말같이
끝을 모르는 파도타기
할 게 우린 너무 많아 (Oh my, my)
한 발 한 발 걸음을 맞춰
우리 둘 사이를 채워
다시 또 (Turn around)
네게 설레
가까워진 것만 같아
(So I'm into you)

[Chorus: Gyuri, Jiwon]
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
We go, we go, we go, we go, oh, oh



[Bridge: Jiheon, Seoyeon, Jiwon]
펼쳐진 파노라마
너로 다 칠해진 맘
바쁜 timeline
No, we can't stop
손끝이 또 흔들려
가슴이 또 일렁여
어쩔 줄 모르고 난

[Chorus: Chaeyoung, Gyuri]
Come with me now
난 돌아가기 싫은가 봐
이렇게 둘이 아주 더 멀리
Follow me now
왠지 더 맘이 통한 듯한
너와 나

[Post-Chorus: All, Jiheon, Saerom]
말해봐
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)
더 크게!
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)



[Refrain: Nagyung]
Come closer now
우리가 연결된 시간
We go, we go, we go, we go, oh, oh




fromis_9 - WE GO (Romanized)



Come with me now
Neon eodikkaji gagil wonhae
We go, we go, we go, we go

[Verse 1: Gyuri, Saerom]
Imi nan neomunado deultteo
Bihaenggineun no no
Jeo pideu soge check-in
Nan neoreul mollae hashtag
Neowa hamkkemyeon na
Eodirado joa
1choe huljjeok yeogi jeogi geogi right
Nae son jaba

[Pre-Chorus: Jisun, Seoyeon, Jiheon]


Oh, oh, oh hanyeoreum bamui piseogachi
Uri dulmanui padotagi
Bol ge urin neomu mana (Oh my, my)
Haru jongil deo gipi ppajyeo
Eoneusae sigani meomchwo
Onjongil (Go around)
Nege seolle
Gakkawojin geonman gata

[Chorus: Nagyung, Hayoung]
Come with me now
Neon eodikkaji gagil wonhae
Jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
Nan neowa hamkke gabollae
We go, we go, we go, we go

[Post-Chorus: All, Jiheon, Saerom]
Malhaebwa
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)
Deo keuge!
What you, what you want
What you, what you want oh (Oh, oh, oh)


[Refrain: Jiwon]
Come with me now
Nan neowa hamkke gabollae
We go, we go, we go, we go, oh, oh

[Verse 2: Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
Pureun bam City light (deo Zoom in)
Bunwigie muldeureo (ja iri)
Pyeolchyeojin Ocean uri Fashion
Sijakdoen Motion (What's up)
Useumi beonjyeo
Bimilseure geuryeojineun mirae
Urin gachi ireoke tto bamsae
Nareul ttara neoreul ttara han bal du bal
Naraga

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jiwon]
Oh, oh, oh jongil dwingguneun jumalgachi
Kkeuteul moreuneun padotagi
Hal ge urin neomu mana (Oh my, my)
Han bal han bal georeumeul matchwo
Uri dul saireul chaewo
Dasi tto (Turn around)
Nege seolle
Gakkawojin geonman gata


(So I'm into you)

[Chorus: Gyuri, Jiwon]
Come with me now
Neon eodikkaji gagil wonhae
Jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
Nan neowa hamkke gabollae
We go, we go, we go, we go, oh, oh

[Bridge: Jiheon, Seoyeon, Jiwon]
Pyeolchyeojin panorama
Neoro da chilhaejin mam
Bappeun timeline
No, we can't stop
Sonkkeuchi tto heundeullyeo
Gaseumi tto illeongyeo
Eojjeol jul moreugo nan

[Chorus: Chaeyoung, Gyuri]
Come with me now
Nan doragagi sileunga bwa
Ireoke duri aju deo meolli
Follow me now
Waenji deo mami tonghan deuthan
Neowa na


WE GO - fromis_9 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


با من بیا با شرکت
تا کجا می خواهید بروید؟
ما، ما، ما، ما به

[آیه 1: Gyuri به، Saerom]
من در حال حاضر خیلی هیجان زده
این هواپیما هیچ است، هیچ
من در بررسی که خوراک
شما را بدون دانستن من به شما هشتگ
وقتی که من با تو هستم من آن را دوست دارم در هر نقطه
در یک ثانیه، ما اینجا و آنجا، درست است
دست نگه دارید من

[قبل از کر: jisun به، Seoyeon، Jiheon]
آه، آه، آه، مانند یک تابستان شب تعطیلات
این فقط دو نفر از ما سوار شدن بر موج
ما چیزهای زیادی برای دیدن (آه من، من)
من سقوط عمیق تر در تمام طول روز
زمان را متوقف کرده است در تمام طول روز (حدود برو)
من در مورد شما هیجان زده
احساس می کنم مثل من گرفتن به شما نزدیک تر

[گروه کر: Nagyung، Hayoung]
با من بیا با شرکت


تا کجا می خواهید بروید؟
یک دقیقه صبر کنید، ما کمی دورتر هستید
حالا من را دنبال کن
من آینده با شما
ما، ما، ما، ما به

[پس از کر: تمام، Jiheon، Saerom]
به من بگو
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید آه (آه، آه، آه)
بلندتر!
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید آه (آه، آه، آه)

[خودداری کنند: Jiwon]
با من بیا با شرکت
من آینده با شما
ما، ما، ما، ما به، آه، آه

[آیه 2: Seoyeon، Chaeyoung، Hayoung]
شب آبی، شهرستان نور (زوم در بیشتر)
من گرفتن یک کمی دور توسط اتمسفر انجام
اقیانوس اتفاق می افتند، مد ما
حرکت را آغاز کرده است (چه خبر)
ما می خندد گسترش


این آینده به طور مخفیانه به ما کشیده شده
ما با هم تمام شب را بیدار مانند ا
من را دنبال کنید، به دنبال شما، گام به گام
پرواز به دور

[قبل از کر: Saerom، Chaeyoung، Jiwon]
اوه اوه اوه
گشت و گذار در این موج بی پایان
ما بیش از حد به انجام (آه من، من)
گام به گام، یک گام در یک زمان
من بستن فاصله بین ما
دوباره و دوباره (برگرد)
من در مورد شما هیجان زده
احساس می کنم مثل من گرفتن به شما نزدیک تر
(بنابراین من به شما هستم)

[گروه کر: Gyuri به، Jiwon]
با من بیا با شرکت
تا کجا می خواهید بروید؟
یک دقیقه صبر کنید، ما کمی دورتر هستید
حالا من را دنبال کن
من آینده با شما
ما، ما، ما، ما به، آه، آه

[پل: Jiheon، Seoyeon، Jiwon]


چشم انداز آشکار
قلب من با شما رنگ
در این جدول زمانی مشغول
نه، ما می تواند به توقف
نوک انگشتان من دادن دوباره
قلب من در حال تکان دادن دوباره
من نمی دانم که چه به d

[گروه کر: Chaeyoung، Gyuri به]
با من بیا با شرکت
من حدس می زنم من نمی خواهم برای رفتن به عقب
برای بودن دورتر از هم جدا شد مثل این
حالا من را دنبال کن
به نحوی آن را به عنوان اگر شما احساس می کند و من در به همان شیوه جریان

[پس از کر: تمام، Jiheon، Saerom]
به من بگو
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید آه (آه، آه، آه)
بلندتر!
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید
چه چیزی شما را، آنچه شما می خواهید آه (آه، آه، آه)

[خودداری کنند: Nagyung]
نزدیک تر بیا اکنون


در این زمان که در آن ما در حال متصل
ما، ما، ما، ما به، آه، آه