MENU

신뚜두뚜두 - 스트레이 키즈(Stray Kids) 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

이게 우리 탕 탕 탕탕
Du, du, du, du, du, du
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜


신뚜두뚜두 - 스트레이 키즈(Stray Kids) 「Laulusõnad 」

이게 우리 탕 탕 탕탕
Du, du, du, du, du, du
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna— Oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
신메뉴 고음질의 스키즈가 맛있는 음악을 시작합니다
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]


Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
뚜뚜뚜뚜뚜랩 뱉어내
고기를 뚝뚝뚝 꺾어대
순한 양의 탈을 벗겨내
눈이 뒤집한 늑대 I'm a sucker for pain
불필요한 텐션 조절
장상에 목말라 물줘


I want it
목표물 닥치는 대로 포식
착한 착은 못해
첫판부터 장난은 no thanks
다 쳐들어 고개
방심할 때 보여줄게 본때
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
맞아 난 곧
죽어도 한쪽 입꼬리 올리고선 brrr

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까


착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
싹 다 앞뒤 안 가려 난
핏대오른 성대는 메가폰
듣는 이가 더 숨가뻐
위기는 분위기의 땔감이 돼 welcome
간만에 작정하고 부숴
본색을 드러내고 총을 들어올려
Pow, pow, pow!
Say, pow, pow, pow!
Choke on what you make, spit that fire, Gordon Ramsey
I be coming from behind like you never saw it coming
It's that coming back, when our kingdom falls we ambush
Time for payback, so, sit back


This squad's gonna head shot y'all like du du du

[Pre-Chorus: Lee Know, I.N]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du

[Bridge: Seungmin]
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh

[Verse 3: Han, Changbin, both]


여길 불태워 뜨겁게 가열 천도
열기 불태워 깃발 쳐들고 선동
거침없이 (거침없이)
헤집어 놓지 (헤집어 놓지)
앞길 막다가 다치기 전에 다 stop

[Interlude: Bang Chan]
Oh, you're still here?
I know, right? The performance is fantastic!
Oh, this? Uh... we borrowed this from a little ant guy
But with this, we're gonna blow this place up! You ready?

[Refrain: All, Bang Chan]
Stray Kids! (Ho!)


Stray Kids!
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
Stray Kids, world domination!

[Outro: All]
Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Hit you with that, hit you with that
Du, du, du, du, du, du





Stray Kids - 신뚜두뚜두 (God’s DDU-DU DDU-DU) (Romanized)



Ige uri tang tang tangtang
Ttuttuttu ttuttuttu
Ige uri tang tang tangtang
Jigeum baro nune bureul kyeo
I just wanna— oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
Sinmenyu goeumjirui seukijeuga masinneun eumageul sijakamnida
Mm


[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
Ttuttuttuttutturaep baeteonae
Gogireul ttukttukttuk kkeokkeodae
Sunhan yangui tareul beotgyeonae
Nuni dwijipan neukdae I'm a sucker for pain
Bulpillyohan tensyeon jojeol


Jangsange mongmalla muljwo
I want it
Mokpyomul dakchineun daero posik
Chakan chageun mothae
Cheotpanbuteo jangnaneun no thanks
Da chyeodeureo gogae
Bangsimhal ttae boyeojulge bonttae
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
Maja nan got
Jugeodo hanjjok ipkkori olligoseon brrr

[re-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Du beon saenggakae


Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du



[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
Ssak da apdwi an garyeo nan
Pitdaeoreun seongdaeneun megapon
Deunneun iga deo sumgappeo
Wigineun bunwigiui ttaelgami dwae welcome
Ganmane jakjeonghago buswo
Bonsaegeul deureonaego chongeul deureoollyeo
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make
Spit that fire Gordon Ramsey
I be coming from behind


Like you never saw it coming
It's that coming back
When our kingdom falls we ambush
Time for payback
So sit back


신뚜두뚜두 - 스트레이 키즈(Stray Kids) 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


See on meie tang tang tang tang
Ddud Ddud Ddud Ddud Ddud
See on meie tang tang tang tang
Me tuld oma silmad
Ma lihtsalt wanna- oh!
Oh, tere! Kuidas sul läheb?
Aitäh, mul läheb hästi ja sul?
Täna ma arvan, midagi hull juhtub
Oh? Ma arvan, et see on valmis


Uus menüü, kvaliteetse heli SKZ hakkab maitsev muusika
mm

[Chorus: Lee teate, Bang Chan, Changbin]
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du
Ah jaa, ah jaa
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, tabas ya
Ah jaa, ah jaa
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du

[Salm 1: Changbin, Han]
Sülitama ddu ddu ddu ddu ddu
Fikseeri oma kaela ttuk ttuk ttuk


Eemaldage mask süütu lammas
Hunt silmadega hull, ma olen hull valu
Kontrollida tarbetuid pingeid
Ma olen janu tippkohtumisel, anna mulle natukene vett
ma tahan seda
Ma olen kiskja Saakloomadeks et tegemist minu moodi
Ma ei saa teeselda, et olla kena
Nr tänu nalja ümber esimese vooru
Parem tõsta oma pea
Ma näitan sulle, kui sa oled välja kaitsepiire
Tõmmake, vallandada reload
Chik-it, pauk!
Jah, ma varsti
Isegi kui ma suren, ma teen seda muie ja brrr



[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Mitu korda läbi kaaluma
Ma ei saa teeselda, et olla kena nagu kõik teisedki
Ärge segi ajada
See on minu jaoks naeratada kergesti
Sa ilmselt ei tea siiani mulle hästi
Kui sa tõesti tahad, test mulle
Olete ilmselge, siis näeme tule
Kui sa tahad midagi lihtsat
Oh, oota 'til ma, mida ma teen

[Chorus: Felix, Bang Chan, kõik, Lee Know]
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du


Ah jaa, ah jaa
Du, du, du, du, du, du
Ah jaa, ah jaa
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du

[Salm 2: Changbin, Han, Felix]
yoh
Ma ei saa katta kõik edasi-tagasi
Veenides, et tõusta minu kaela on minu ruuporid
Kuulajad on hingeldama kui mina
Kriis on lihtsalt küttepuude määrata atmosfääri, tere
Ma otsustasin ja murdis ta lühikese aja jooksul
Avab oma tõelist värvi ja tõsta oma relva
Pow! Pow! Pow!


Ütle, Pow! Pow! Pow!
Choke, mida te teete
Säär et tulekahju Gordon Ramsey
Ma tulevad taga
Nagu te kunagi näinud seda tulemas
See, et tulevad tagasi
Kui meie kuningriigi langeb me varitsus
Aeg tasuvusaeg
Nii istuda
See squad hakkan pea shot
Y'all nagu du du du

[Pre-Chorus: Lee teate, i.n]
Mitu korda läbi kaaluma


Ma ei saa teeselda, et olla kena nagu kõik teisedki
Ärge segi ajada
See on minu jaoks naeratada kergesti
Ma ei ole kindel veel, kui soovite, test mulle
Olete ilmselge, siis näeme tule
Kui sa tahad midagi lihtsat
Oh, wait'til ma seda, mida ma teen

[Chorus: Lee teate, Bang Chan]
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du
Ah jaa, ah jaa
Hit teile, et ddu-du, ddu-du, du
Ah jaa, ah jaa
Hit teile, et ddu-du, ddu-du



[Silla: Seungmin]
Mis sa teed, kui ma
Tule, tule läbi selle, et uh
UH ah
Mis sa teed, kui ma
Tule, tule läbi selle, et uh
UH ah

[Salm 3: Han, Changbin nii]
Põleta see koht nagu see 1000 kraadi
Lahtise tule, õhutavad meie tõstatatud lipu
Ilma kõhkluseta kõhklemata
Mind murda see üles ma rikun selle üles


Kui kavatsed saada meie teed, peatus enne saate haiget

[Interluudium: Bang Chan]
Oh? Sa oled ikka veel siin?
Ma tean küll, jõudlust on fantastiline!
Oh, see on? Uh ... Me laenatud see on natuke ant kutt
Aga see, me saame löök see koht üles
Sa oled valmis?

[Refrain: Kõik, Bang Chan]
Hulkuvad Kids!
Ho!
Hulkuvad Kids!
See on kuum, see on kuum, see on kuum nagu tuli (Fire)


See on kuum, see on kuum, see on kuum nagu tuli (Fire)
Hulkuvad Kids World Domination!

[Epiloogi: Kõik]
Hulkuvad Kids kõikjal üle kogu maailma
Hulkuvad Kids kõikjal üle kogu maailma
Hulkuvad Kids kõikjal üle kogu maailma
Hit teile, et tulistavad et
Du, du, du, du, du, du